Update 2: 週末のデモ

Update 2: Weekend Demonstrations

投稿日: 2022年1月29日(土)
即時リリース用 2022年1月29日(土) 19:55

(オタワ）-今日のデモの後、ダウンタウン中心部の群衆は散り散りになっていますが、交通問題は続いており、警察の大規模なプレゼンスは維持されています。

暴力事件や負傷者は報告されていません。

ダウンタウン中心部の多くの道路は閉鎖され、車が通れない状態になっています。

ダウンタウンコアへの移動は控えて下さい。中心部の住民や企業に対しては、警察は渋滞や駐車車両など、デモの影響を緩和するよう努力しており、住民の忍耐に感謝しています。

警察は引き続き、緊急用車線の確保に努めています。 公共の安全のために必要と判断された場所に駐車している車両は、レッカー移動されることになります。

一日を通して、警察と交通当局はいくつかの州間橋とオタワへの417号線出口を閉鎖することを余儀なくされました。これらの交通問題は日曜日も続く予定です。

州境の橋 ポーテージ橋とアレクサンドラ橋は閉鎖されています。シャンプラン橋は開通していますが、マクドナルド・カルティエ橋は車線を減らしています。Chaudiere橋は医療関係者、重要従事者のみ通行可能です。身分証明書を提示出来るに準備してください。どちらにも該当しない場合は、この橋を使用しないで下さい。

デモ参加者は、国立戦争記念館やテリー・フォックス像のような国のシンボルを尊重するよう、引き続きお願いします。市の職員や警察は、車を牽引したり、看板や道具を撤去するなど、これらの場所を守るための措置をとりましたが、常に尊重されるべきです。

今晩から日曜日にかけても、引き続き警察を大勢配置し、公共の安全を確保する予定です。