黄色い声（又は声援）の由来

「黄」は昔の日本では（子供）を意味していた。そしてもう一つ、明るいという意味もある。

2つの意味を合わせて、子供の明るい声（キャーというような興奮状態での声）となり、現在では女性・子供の興奮状態での甲高い声を上げているときに使われている。