Off-Gun New single「ไม่รักไม่ลง (TOO CUTE TO HANDLE) 」

2020年10月1日、OffGunのNew Single「ไม่รักไม่ลง (TOO CUTE TO HANDLE) 」がリリース（デジタル配信のみ）されました！

MV

メイクさん、ヘアスタイリストさん、衣装、撮影場所はOffGun本人たちが選んだそうです。

本人たちによるリアクション動画

歌詞

歌詞はMVにも字幕がついていますが、こちらのサイトにテキストが載っていました。

เนื้อเพลง ไม่รักไม่ลง (Too Cute To Handle) - ออฟ จุมพล & กัน อรรถพันธ์

サビ歌詞部分が直訳で「人は野菜じゃない、サラダにしないで」のような歌詞なので（Offくんパート）、Tayくんや関係者およびファンはこの歌詞について触れるときに、サラダ🥗の絵文字を使っていたりします。

リリース当日の様子

オフショット
OffGun本人や、スタッフさんたちがMVのオフショットをあげてくれてました。

ไม่รักไม่ลง #ไม่รักไม่ลงMV #TooCuteToHandle pic.twitter.com/JwLnsuKTgH

— Tumcial (@off_tumcial) October 1, 2020

ライブ配信（Facebook）

🔺LIVE NOW!🔺

👉 https://t.co/E7eyEKMMpl

"ออฟ-กัน" พร้อม Countdown รอดู MV "ไม่รักไม่ลง (Too Cute To Handle)" กับทุกคนแล้วจ้า @off_tumcial @AtthaphanP #ไม่รักไม่ลงMV#GMMTV pic.twitter.com/3ygr5p7RAc

— GMMTV (@GMMTV) October 1, 2020

Facebook Watchから: GMMTVさん

再生回数100万突破！

MV解禁から2日で再生回数は100万回を突破！おめでとう！

💚Thank you for 1M views💚#1MTooCuteToHandle

ไม่รักไม่ลง (TOO CUTE TO HANDLE) - ออฟ, กัน
👉 https://t.co/cf2c89nawF#ไม่รักไม่ลง #ไม่รักไม่ลงMV #GMMTV pic.twitter.com/TmUMIm9Vbr

— GMMTV (@GMMTV) October 3, 2020

OffGunからありがとうのツイート

#1MTooCuteToHandle 👶🏻✌🏼💚#เบบี๋ Love You All https://t.co/CwRLAkdM5a

— Tumcial (@off_tumcial) October 3, 2020

ขอบคุนนะคับบ 🙏🏻💚😘 #1MTooCuteToHandle #ไม่รักไม่ลง ไปต่อๆ https://t.co/cLZVWNag0k

— ATTHAPHAN PHUNSAWAT (@AtthaphanP) October 3, 2020

配信情報

JOOX、Spotify、AppleMusicなどで配信されています。
JOOXはタイのアカウントが必要になるアプリなので、日本からだとSpotify、AppleMusicで聴けます。

Spotify

AppleMusic

おまけ

MVの撮影場所はこちら↓