記事一覧
傷は濡れてた方が早く癒えるらしい
실연했기 때문에 5억 년만에 술을 마셨어.
고백도 못 했는데 실연이라니.
울지 않았어용.
대단하지?
失恋したから5億年ぶりにお酒を飲んだよ。
告白もできなかったのに失恋だなんて。
泣かなかったよ。
偉いでしょ?
世界で一番幸せであれ
아무 것도 없는 평범한 하루가
누군가에게는 특별한 하루가 되면 좋겠다.
실폐만 하던 하루가
누군가에게는 행복하고 따뜻한 하루가 되면 좋겠다.
오늘만 간절히 그렇게 바란다.
何もない1日が
誰かにとっては特別な1日になればいい
失敗ばかりしてた1日が
誰かにとっては幸せであたたかい1日になればいい
今日だけはそう願いたくてたまらない
2020/2/12
辞書を引かなきゃ分からない言葉はやめよう
어려운 말을 쓰지 않아도
말을 조합하는 방법으로
세계가 무한하게 펼쳐진다.
難しい言葉を使わなくても
言葉の組み合わせ方で
世界が無限に広がる。
言いたいことが言えない
상대방이 탐내는 말과
내가 하고 싶은 말
어느 쪽이 올바는지
가끔 모르게 된다.
相手がほしがっている言葉と
自分が言いたいこと、
どちらが正しいのか
ときどき分からなくなる。
一緒に仕事したい人
일 못하지만 성격이 좋은 사람.
일 잘 하지만 성격이 나쁜 사람.
어느 쪽이 좋아하냐고 하면 일도 잘하고 성격도 좋은 사람과 같이 일하고 싶다.
그래서 나는 그런 사람이 되고 싶다.
仕事はできないけど人間ができている人。
仕事はできるけど人間ができていない人。
どちらと仕事をしたいかと言うと、仕事もよくできるし、人間もできている人。
だから私はそんな人になりたい。