海外のコミッションサイト「VGen」を使ってみる：リクエスト編

今日は海外発のコミッションサイトである、VGenにリクエストを送ったので、その備忘録も兼ねて。
以前は招待コード制での登録だったが、最近になって誰でも登録可能になったとのこと。

VGen | Commissions made easy

VGenに関する箇条書き

• 基本的に英語。翻訳も存在しないのである程度の英語の知識は必須。

• サービス内でのDMでのやり取りは存在しないので、メールやSNSのDMなどでやりとりしていく（のちの機能として実装予定）

• 主な支払い方法はPayPal、クレジットカード、Apple Pay、Google Pay。

• 登録なしでもリクエストを送ることは可能（少なくてもメールアドレスは必須）

• 登録時に生年月日を要求されるが、現時点で外部に表示されることはなし。

UIはSkebっぽいが、コミッション内容を選ぶことができる上にやり取りもある(例外有り)ので、サービス的にはSKIMAに近いと思う。

リクエストを送る前に登録しておくと便利なもの

下のリンクから飛べるLinkアカウントがあると後に便利なので、可能であれば作っておく。ただしSMSを使用するので、登録には携帯電話番号必須。
別に作らなくても問題ないが、クレジットカード入力の手間が省けるのでなるべく登録しておいたほうがいい。

Stripe Link | 支払い情報を安全に簡単に登録

登録時に住所の一行目と二行目それぞれ聞かれるけど、マンションやアパート住みでもなければ一行目だけでも問題ないはず。

実際に依頼してみる

リクエストを送りたいクリエイターのページに飛び、どのような内容を受け付けているか確かめてみる。「From ****」に表記されてる価格がコミッションに必要な最低金額。
ユーザーページのコミッションの栞マークを押せば、ユーザーをフォローせずともブックマークとしてリストの保存が可能。リストはSavedのタブに表示される。

たまに「Sueprise Me!」という項目も見かけるが、こちらはお題箱やSkebに近い感じで、完成までほぼ絵師におまかせするときの依頼に使われるものだ。
英語でのやり取りに自身が無い場合はこの「Sueprise Me!」か「Skeb style」的な表記のされたコミッションを選択するといいだろう。

受けるコミッションが決まったら、コミッションページ内のAcceptsで受け付けてる支払い方法、規約内容をきちんと確認した上でリクエストを開始する。
全体的なリクエストの仕方に関しては、具体的にはこの動画のような感じ。

How to submit a commission request through VGen

リクエスト記入欄に対する英文早見表とか

リクエストを送る際の誤解が生じたりしないよう、記入欄を自分なりに訳したメモをまとめておく。
ユーザーによってはテキスト内容が違ったり、追加項目がある場合もあるが、基本的にはほぼ同じだと思ってくれれば。

Your name

取引の際の名前を書く。宛名ではない可能性もあるので注意（その場合はだいたいDisplay Nameって項目があるはず）

Your contact details

クリエイターとのやりとりの時に使用するメールアドレス。
他のSNSアカウントなどの入力欄が表示されることもあるが、あくまでおすすめ(Recommended)なので、何ごとも無ければメールアドレスだけでもイケるはず。

How will you be using this work?

納品された作品をクライアント側はどのようにして使っていくか？の質問。

・Personal
個人的な観賞とかSNSへのアップロード、リファレンスシートといった使用用途の場合はこっち。
・Commercial: Streaming / content use
イラストを配信時の素材やプロモーション系統のデジタルコンテンツとして使用する場合はこっち。
・Commercial: Merchandise / ads / print
イラストを広告や印刷物などの物販に使用する場合はこっち。
・Other
上記の3つに当てはまらなさそうな場合はこっち。詳細も書いておこう。

References and files

資料となる画像とURLはこちらに貼っておく。

May I publicly stream / share the work with credit?

クリエイター側は作品を納品する過程でどのように使っていくか？の質問。

・Yes
クリエイター側の配信やポートフォリオなどで使用してもいい場合はこちらを選択。
・Not while WIP but final work is ok
上と同じだが、完成品のみを対象とする。
・NDA required
プライベートのみ。要するに非公開。
・Other
どれにも当てはまらない場合はこちらに明記する。

ちなみにWIPは「Work in Progress」の略称。進行中の作業って意味で、主に進捗的な感じで使われる。

Do you have a hard deadline?

納品希望日がある場合はこちらに記入する。

Extra Info

こちらに具体的なリクエスト内容や概要、補足などを書く。

その他もろもろメモ

• 納品過程での下書きは主にSketchと呼ばれている。

• コミッションによっては支払う金額をこちら側で選ぶ項目も存在する。

リクエストを送ったら

「(ユーザー名) sent you a proposal~」って名前のメールが送られてきたら、通知欄を確認し、メール名と同じ名前の項目を選択する。
そして「Pay Now」からお支払い画面に入る。Linkアカウントがあるとセキュリティコードの入力だけで済むので楽。

そして無事に支払いが確認できたら承認完了。

キャンセルなどの細かいことに関しては、公式のヘルプを参考に(丸投げ)
https://help.vgen.co/hc/en-us/articles/14264298768535-Client-POV-What-happens-after-request-is-sent-

次回に続く…？

今後の内容次第では、やり取り&納品編として別記事にするか、同じ記事内で追記として行うかも。
もし抜けてるところとか、間違い、その他意見とかあったら、下のWaveboxかブログのコメント欄で。

JakshaのWavebox👋

Note記事：海外のコミッションサイト「VGen」を使ってみる：リクエスト編 - 4th MemoRandom