Xinhua～ Explainer: Why did Denmark, Sweden drop Nord Stream blast probe?
2024-03-01 10:50:16
Explainer: Why did Denmark, Sweden drop Nord Stream blast probe?
Danmark found deliberate sabotage responsible for blasts but no sufficient grounds for a criminal case. Sweden concluded that Swedish jurisdiction does not apply and has handed material over to Germany.
"Every decision by the authorities risks having consequences for security policy. By all accounts, the choice ultimately fell on the easiest path -- to let Germany finish the job," said security reporter John Granlund.
STOCKHOLM, March 1 (Xinhua) -- Denmark announced the end of its investigation into the 2022 Nord Stream natural gas pipeline explosion this Monday, joining Sweden, which dropped its probe on Feb. 7, giving neither a clear conclusion nor further directions.
The elusive and absurd results add mystery to the attack on a key piece of infrastructure designed to transport natural gas from Russia to Europe.
ELUSIVE CONCLUSION
What did they find? Nothing conclusive.
Danish police found deliberate sabotage responsible for blasts but no sufficient grounds for a criminal case. The Swedish Prosecution Authority concluded in February that Swedish jurisdiction does not apply and has handed over to Germany "material that can be used as evidence in the German investigation."
Though tight-lipped regarding the final results, Swedish prosecutor Mats Ljungqvist said in April that a state actor was "directly or at least indirectly behind all this" and that this was the "absolute main scenario," without naming any country.
The German federal prosecutor's office said on Monday that its investigation continues and that it would not provide more information.
No culprit. And no further legal procedures are to follow.
"The situation is close to absurd. On the one hand, (authorities) have recognized that a deliberate sabotage had taken place, and on the other hand, there would be no further progress," Kremlin Spokesman Dmitry Peskov said on Monday.
"We will certainly monitor (the situation), and if there will be any opportunities to obtain information, we will use these opportunities, but for now the situation is quite paradoxical," Peskov said.
Earlier on Sept. 26, 2022, leakages were reported in three of the four Nord Stream 1 and 2 pipelines running from Vyborg, Russia to Lubmin, Germany through the Baltic Sea. The blasts occurred in international waters to the southeast of the Danish island of Bornholm and within the economic zones of Denmark and Sweden, which both opened investigations into the incident in addition to Germany. Denmark, Sweden and Germany all refused to include the Russian side.
With one of the Nord Stream 2 pipes intact, Russian President Vladimir Putin reconfirmed Russia is ready to supply natural gas to Europe in an interview in February.
Nord Stream is a collaborative project between Russia and German, Dutch, and French stakeholders with the Russian state-owned enterprise Gazprom holding the majority.
Nord Stream 1 entered service in 2012 while Nord Stream 2 was completed in 2021 but has never entered into operation due to U.S. obstruction until the explosion, when both pipes were filled with gas but not operating due to the Ukraine conflict.
THEORIES ABOUND
Various theories regarding the most likely suspects abound.
A popular claim from the West insists that Russia sabotaged the pipeline to threaten Europe. However, many analysts pointed out that if Russia wanted to cut off the gas supply, it only needed to switch off the valve, without blowing up the pipeline that it had invested money to build.
Seymour Hersh, a Pulitzer-winning American investigative journalist, released a detailed report in February 2023, on the U.S. operation to blast the pipeline with assistance from the Norwegian army. Hersh said that the United States destroyed the pipeline to prevent Germany from using this "energy artery" to ensure that European countries follow NATO in the conflict between Russia and Ukraine. Observers share the consensus that Washington has both the ability and the motive for such behavior.
In March 2023, Western media including The New York Times, The Washington Post, and Der Spiegel reported claims from U.S. intelligence officials that a pro-Ukrainian group carried out the blast without the knowledge or involvement of Ukrainian authorities. The Russian side brushed off such a claim as "sheer nonsense" that was trying to cover up the real culprit.
With Washington, Moscow, and Kiev all denying responsibility, it has become hard to navigate the delicate geopolitical situation.
The investigation is "a hot potato" for Sweden, security reporter John Granlund said in an analysis on Swedish television after Stockholm closed the case.
"Every decision by the authorities risks having consequences for security policy. By all accounts, the choice ultimately fell on the easiest path -- to let Germany finish the job," he said.
"I believe that the Germans cannot reach any other conclusion," Kenneth Buhl of the Royal Danish Defense College was quoted by The Associated Press as saying. "They may open the lid a little more, but not much." ■
✔ 2022年７月のいずれかの報道
『ロシア。ドイツに天然ガスを送る主要パイプラインの供給を停止。』
✔"September 26, 2022"
爆発とガス漏れが起こった時だと、私は記憶しています。
2024年2月27日
数十億ドルを投じてバルト海底に敷設されたガス送管ノルドストリーム「１」と「２」は２２年９月、スウェーデンとデンマークの経済水域で発生した相次ぐ爆発で断裂し、大量のメタンガスが大気中に放出された。
デンマーク警察当局は、「調査の結果、ノルドストリームへの意図的な破壊工作があったとの結論に至ったが、刑事事件として立件するのに十分な根拠がないとの判断に達した」と説明した。
スウェーデン当局は今月、同ガス送管の爆発事故は管轄外だとし、調査を取り下げた。発見された証拠はドイツの捜査当局に引き渡したものの、内容は公表はされていない。
Nord Stream blast 'blew away 50 metres of pipe'Published
18 October 2022
-◆◇- As a general evaluation of things,
Perhaps
human should tell those related to the Nord Stream blast bad "delay" and "something that should never have happened that Encouraging danger to the lives of residents."
However.Approximately 1 year so far,
I prayed for the repose of the souls of both the Russian and Ukrainian citizens who died equally. I hope for an end to unreasonable acts, bullying, and genocide in various parts of the world.
I would like to rejoice in the progress made by humanity as a whole that has led to this announcement. -◇◆-
I thank.
The magnitude of the problem must have made Official announcement difficult for those responsible.
The my mind from sanctity, humanity from the Russians have supported me until now.
Until now, I had never thought of any thoughtless hatred towards humans for even one second. and. I feel like screaming "it was good ！".
The conscience of the person in charge was not shaken by the lazy ideology of people who like a hobby of speaking ill about the current situation of others.and.
I recognize,
That's human advance toward peace.
-◆◇- As if dependence on groups has been "unconditional concept" for too long,
any humans may now prefer the wrong choice for self-defense purposes.
for example (An organization that was supposed to be established for the purpose of promoting stability in life.
(An organization that has been determined by you or someone you trust. )
(If any co-operation or unity of people takes unreasonableness self-defense measures for a long period of time. any considering the damage done to people up until now.
(Peoples history have damage that has been unjustly suffered. -◇◆-
~~ The hope of own living with greater happiness
& peace than ever before ~~
I understand,
The intention to seek that correct stability and its announcement. It is a rebirth of the original human self-defense instinct.
I once again feeling
I have great equation that doesn't need to be tied to the past.
I am very, so, very lucky.
I would like to express our sincere gratitude to everyone in charge.
I hope that that important decision and announcement, both for you and for others, will lead to stability and happiness for everyone.
I'm #grateful 。Pure friendship that transcends differences.
#equation #friendship
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？