ムハッラム8夜目
アリー・アクバル様を追悼します。

アリー・アクバル様はイマーム・フサイン様の御子息で、カルバラーの悲劇時には28歳程でした。カルバラーにおけるハーシム家最初の殉教者です。


イマーム・フサイン様の妻で
アリー・アクバル様の母ライラーليلىとは、

父がابو مرة بن عروة بن مسعود الثقفي、ライラーの祖父ウルワはクライシュ族の中でも高貴なことで注目された有力者で、何故彼のような人物にクルアーンが降されなかったのかと揶揄され認められる程です。

母がميمونة بنت ابي سفيان、マイム―ナの父はアブー・スフィヤーンです。そしてマイム―ナの母は ابی العاص بن امیهの娘です。



この通り、アリー・アクバル様は母方においてウマイヤ家に繋がります。その為にアーシューラーでは、ヤズィード・ブン・ムアーウィヤに合流するようアリー・アクバル様にクーファ総督軍から呼びかけがありました。

また、クーファ総督軍司令官のウマル・ブン・サアドからも身の安全を保障するから戦線を離脱するようにと申し入れがありました。


しかし、アリー・アクバル様は、

اِنَّ قَرابَةَ رَسولِ اللهِ اَحَقُّ اَنْ تُرعیٰ

唯一神の御使い様の親族が遵奉すること

それこそがより真実なのです


と、合流への呼びかけを拒絶なされました。




ウマル・ブン・サアドには、

اَنا عَلِیُّ بْنُ الحُسَیْنِ بْنِ عَلی　　　

نَحْنُ وَ بَیْتِ اللهِ اَولیٰ بِالنَّبِی

تَاللهِ لایَحْکمُ فینا ابْنُ الدَّعِی

اَضْرِبُ بِالسَّیْفِ اُحامی عَنْ اَبی

ضَرْبَ غُلامٍ هاشِمیٍّ قُرَشی

我こそはアリー・ブン・フサイン・ブン・アリー

唯一神の家（カアバ神殿）に誓って、我々こそ預言者様に相応しく

唯一神に誓って、汚れた出自は我々を治めず

剣を振るい父をお助けしよう

クライシュ族ハーシム家の若き奉公人の打撃で



と、申し入れを斥けなさったのでした。


イマーム・フサイン様は
アリー・アクバル様の顔を眺めて、
祖父である預言者様への郷愁の想いを満たします。

しかし、
それも、もはやこれまで・・・

アリー・アクバル様は
外見も内面も預言者様の生き写しでした。

まさに、
預言者様の生き写しである
アリー・アクバル様が戦に臨まれます。


彼は
戦場へと赴いたのでした。


این چهره اگر جلوه کند ماه بگیرد

این چهره اگر جلوه کند ماه بگیرد

این اکبر لیلاست این اکبر لیلاست


شهزاده اگر آه کشد شاه بمیرد

شهزاده اگر آه کشد شاه بمیرد

این اکبر لیلاست این اکبر لیلاست



ما از تو بغیر تو نداریم تمنا

ما از تو بغیر تو نداریم تمنا

ارباب حسینم ارباب حسینم


حلوا به کسی ده که محبت نچشیده

حلوا به کسی ده که محبت نچشیده

ارباب حسینم ارباب حسینم