叡智の小窓　友人への忠告の方法　１４５言目

慈悲あまねく慈愛深きアッラーの御名によって

おぉ、アッラーよ！祝福くださいムハンマド様を
そして彼の御一門の人々を
そして彼らの救済を近づけてください

友人への忠告の方法

イマーム・ハサン・アスカリー様（彼にサラーム）は仰いました：

友人に内密に（遠回しに）忠告を与える者は誰でも
その友人に美を授けたのです

そして、
公然とそれを行う者は誰でも
その友人に恥を与えたのです

典拠
―――――――――――――――――
❓دوستان خود را چگونه موعظه کنیم؟

🔻امام حسن عسكري(ع):
مَنْ وَعَظَ أخاهُ سِرّاً فَقَدْ زانَهُ، وَمَنْ وَعَظَهُ عَلانِيَةً فَقَدْ شانَهُ

◻️ هركس دوست و برادر خود را محرمانه موعظه كند، او را زينت بخشيده،
و چنانچه علنی باشد سبب ننگ و تضعيف او گشته است.

📚 تحف العقول، ص ۴۸۹