クルアーン学摘記　第２課

慈悲あまねく慈愛深きアッラーの御名によって

アーヤトッラー・ムハンマド＝ハーディー・マアレファト

アッバース・デフカーニー教授

はじめての方必見です↓
イスラームの学問　イスラームを知るとは？

前回までのおさらい↓
第１課

第２課　
啓示وحیについて

啓示وحیの辞書的定義とは？

合図・書くこと・メッセージ・ヴェールに包まれた話・秘密裏での告知・瞬時的に伝わること・様々なメッセージのうち、他人に気付かれず当人に伝わること

啓示وحیのクルアーン学における意味とは？

4種類の意味がある

１．秘密裏の合図اشاره پنهانی

فَخَرَجَ عَلَى قَوْمِهِ مِنَ الْمِحْرَابِ فَأَوْحَى إِلَيْهِمْ أَن سَبِّحُوا بُكْرَةً وَعَشِيًّا

そこで彼は聖所を出てその民の所に来て、「朝に夕に〔主を〕讃えなさい」と手まねで伝えた。　

19マリヤム章11節

２．天性的導き هدایه غریزی

وَأَوْحَى رَبُّكَ إِلَى النَّحْلِ أَنِ اتَّخِذِي مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتًا وَمِنَ الشَّجَرِ وَمِمَّا يَعْرِشُونَ ثُمَّ كُلِي مِن كُلِّ الثَّمَرَاتِ فَاسْلُكِي سُبُلَ رَبِّكِ ذُلُلاً يَخْرُجُ مِن بُطُونِهَا شَرَابٌ مُّخْتَلِفٌ أَلْوَانُهُ فِيهِ شِفَاء لِلنَّاسِ إِنَّ فِي ذَلِكَ لآيَةً لِّقَوْمٍ يَتَفَكَّرُون

またあなたの主は、蜜蜂に啓示した。「山々や樹木や創った棚から巣を得なさい。
そして各種の果実を吸い、あなたの主の道に、従順に働きなさい。」それらは、腹の中から種々異なった色合いの飲料を出し、それには人間を癒すものがある。まことにこの中には、深く考える人たちへの徴がある。　

16蜜蜂章68．69節

３．霊感的啓示الهام

وَلَقَدْ مَنَنَّا عَلَيْكَ مَرَّةً أُخْرَى إِذْ أَوْحَيْنَا إِلَى أُمِّكَ مَا يُوحَى أَنِ اقْذِفِيهِ فِي التَّابُوتِ فَاقْذِفِيهِ فِي الْيَمِّ فَلْيُلْقِهِ الْيَمُّ بِالسَّاحِلِ يَأْخُذْهُ عَدُوٌّ لِّي وَعَدُوٌّ لَّهُ وَأَلْقَيْتُ عَلَيْكَ مَحَبَّةً مِّنِّي وَلِتُصْنَعَ عَلَى عَيْنِي إِذْ تَمْشِي أُخْتُكَ فَتَقُولُ هَلْ أَدُلُّكُمْ عَلَى مَن يَكْفُلُهُ فَرَجَعْنَاكَ إِلَى أُمِّكَ كَيْ تَقَرَّ عَيْنُهَا وَلَا تَحْزَنَ وَقَتَلْتَ نَفْسًا فَنَجَّيْنَاكَ مِنَ الْغَمِّ وَفَتَنَّاكَ فُتُونًا فَلَبِثْتَ سِنِينَ فِي أَهْلِ مَدْيَنَ ثُمَّ جِئْتَ عَلَى قَدَرٍ يَا مُوسَى

われらは、前にも一度あなたに恵みを施した。
あなたの母に啓示されたものを、われらが啓示したとき。
『〔その子を〕箱の中に入れて、川に投げなさい。川が彼を岸にうち上げ、われの敵で、この子の敵がそれを拾い上げよう。』そしてあなたの上に、われの愛を注ぎかける。それでわれの目（保護）のもとで育てられることになろう。
その時あなたの姉が、歩いていき、『私があなたたちにその子を保護する人を、示しましょうか』と言った。こうしてわれらは、あなたの母の手にあなたを返し、それで彼女も満足し、悲しみも消えた。そしてあなたは人を殺した。だがわれらは悲しみからあなたを救い、あなたを何回も試みた。それから数年の間、マドヤンの民の中に滞在し、それから定められたように、あなたはここに来たのである。おお、ムーサーよ！　

20ター・ハー章37-40節

４．神託的啓示(預言者の使命によってアッラーから受ける啓示) وحی رسالی

وَكَذَلِكَ أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لِّتُنذِرَ أُمَّ الْقُرَى وَمَنْ حَوْلَهَا وَتُنذِرَ يَوْمَ الْجَمْعِ لَا رَيْبَ فِيهِ فَرِيقٌ فِي الْجَنَّةِ وَفَرِيقٌ فِي السَّعِيرِ

このようにアラビア語でクルアーンをあなたに啓示したのは、あなたが諸都市の母（メッカ）と、その周辺の人に警告し、また疑いの余地のない召集の日について、〔彼らに〕警告を与えるためである。〔その日〕ある一団は楽園に、またある一団は業火の中に〔入ろう〕。　

42相談章7節

神託的啓示وحی رسالیの種類は？

１． 直接的啓示وحی مستقیم
仲介を通さず直接預言者の心に啓示される。

２． 音の創出خلق صوت
幕の背後から預言者へ伝わる啓示。例えばトゥール山で背後・陰からと言われているハズラテ・ムーサー（モーゼ）へくだった啓示。

３． 天使を仲介とする啓示القای وحی به وسیله فرشته
ジブラーイールはアッラーの知らせを預言者の心に下す。

直接的啓示وحی مستقیمがくだった時、預言者様の様子は？

直接啓示がくだった時、預言者様は重圧を感じて、彼の身体はとても熱くなり、彼の額からは汗が流れ落ち、もしラクダや馬に乗っていたら動物は腰からかがみ地面にひざまづいた。

神託的啓示وحی رسالیと霊感الهامは違う？

霊感الهامにおいて、霊感の発信源は霊感をくだされた者に隠されているため不明である。
しかし、神託的啓示وحی رسالیの発信源はまさにアッラーであり預言者にとって明白である。よって預言者たちは啓示を受け取る際に、発信源を間違うことは無い。

啓示وحیは悪魔の囁きوسوسه شیطانیにも適用されるか？

وَإِنَّ الشَّيَاطِينَ لَيُوحُونَ إِلَى أَوْلِيَآئِهِمْ لِيُجَادِلُوكُمْ وَإِنْ أَطَعْتُمُوهُمْ إِنَّكُمْ لَمُشْرِكُون…

自分の友を唆し、あなたたちと議論させようとする。あなたたちがもし彼らに従うならば、あなたたちはまさに多神教徒である。　6家畜章121節

この節において啓示は悪魔の囁きとして使われており、ここでの意味は悪魔自身の友人たちに降りかかる悪魔的霊感である。

以上

次回↓
第３課

※クルアーン日本語訳は「聖クルアーン日本語訳　澤田達一」より引用