叡智の小窓 偽善者とは 68言目
慈悲あまねく慈愛深きアッラーの御名によって
おぉ、アッラーよ!祝福くださいムハンマド様を
そして彼の御一門を
そして彼らの救済を近づけてください
偽善者とは
尊き預言者様(アッラーは彼と彼の御一門を祝福された)は仰った:
表向きが
内面と異なる人は誰でも
偽善者です
典拠
―――――――――
قال رسول الله صلیالله علیه و آله
مَن خالَفَتْ سَریرَتَهُ علانِیَتُهُ فَهُوَ مُنافقٌ
منافق آن كسی است كه ظاهرش برخلاف باطنش باشد
سفینة البحار و مدینة الحکم و الآثار، ج ٢، ص ٦٠٦
13言目では、نفاق偽善について嘘の謙虚さと題して記事にしました。ここでは、内心より表向きが良いことを批判しています。内心と振る舞いの不一致が偽善という内容でした。
25言目では、69言目と同じ典拠ですが、منافقを似非信者と題して記事にしました。
منافقは、似非信者とも偽善者とも言いますが、先のハディースからどういうヒトがمنافقなのかが簡潔に述べられています。
では、もう1つのハディース
アミール・アル=ムウミニーンであられる
イマーム・アリー様(彼にサラーム)は仰った:
偽善者とは、
悪賢いペテン師で
危害を加える
疑い深く何でも悪く捉えるヒトです
典拠
――――――――――
مولی امیرالمؤمنین علیهالسلام
اَلمنافقُ مَكورٌ مُضِرٌّ مُرتابٌ
آدم منافق فردی است مکّار، حیلهگر، زیانرسان و همیشه محل شک و اتّهام است
فهرست غرر الحکم و درر الکلم، ص ٣٩٤
ここから先は
¥ 313
いただいたサポートで、日本人のイスラーム研究を応援します!