＃005 直読直解 トレーニング【初級】
3連休、一緒に直読直解を練習しましょう。
He asked me some questions about my club.
彼は私に聞いた。何を聞いたかな？ 推論しましょう。
ちょっとした質問を。何に関する質問なのかな？ 推論しましょう。
私のクラブね。
What color is your bike?
何の色？ 何について？推論しましょう。
自電車ね。日本語訳：あなたの自電車は何色ですか？
That's a good point
日本語訳：それは良い点を突いているね。
It's not easy to learn foreign languages.
これは簡単ではない。何がですかね？ 推論しましょう。
第2言語を学ぶことはね。
I could't remember that word.
私は思い出せなかった。何をですかね？ 推論しましょう。
その単語ね。
６～１０は皆さんが推論してみてください。
答えは上の日本語訳をご参照くださいませ。
Eating fruits is good for your health.
果物を食べることは良い。足りない意味を自分なりに推論しましょう。
She wrote a report about her volunteer work.
彼女はレポートを書いた。具体的内容を推論しましょう。
I run for about 30 minutes every day.
私は走った。どのぐらい？ いつ？ 推論しましょう。
I have two reasons for this.
私は二つの理由があります。後ろは様々な文書が来ます。推論しましょう。
Take the Yamanote Line.
乗りなさい。何を？推論しましょう。
＃006は来週送ります～
誤った勉強法で長年英語に苦労してきた皆様、
あなたのせいではありません。英語は日本語と大きく違います。
日本語：助詞で言葉の意味が決まる（順番に影響されない）
英語：推論が必要です。（順番が大事）
英語学習は時間がかかります。着実に日本語と英語の違いを理解して、
2024年、一緒に「英語ができる」人になりましょう。