Windows10のPCだけWi-Fi接続できず悪戦苦闘した話

結論としては、Windows10が自動でインストールしてくれたWi-Fiドライバが不適切だったみたいです。
メーカーのHPからWindows8向けのドライバをダウンロードして、互換モードでインストールし、デバイスマネージャーからインストールしたドライバを選択したら繋がるようになりました。