#BIG
BIG(Bjarke Ingels Group) : Mars Science City / ISPCS 2017
建築とは、この世界を人間の生活に適したものにするための芸術であり、科学であることは、最も基本的なことである。私たちを最も魅了する建築は、その土地の気候や景観に適応して進化してきた「ヴァナキュラー建築」です。低重力、低気圧、極端な寒さ、高レベルの放射線への設計は、建築家のツールキットを根本的に変え、結果として形や空間を変えることになります。 既存のエコシステムが存在しない世界に住むようになると、環境主義は全く新しい意味を持ちます。課題は、既存の環境を維持することではなく、全く新しい人工の生態系をデザインし、エンジニアリングすることです。私たちは、『火星』の小さな生命の輪の管理者から創造者へとステップアップすることになります。 https://big.dk/#projects-mars www.DeepL.com/Translator（無料版）で翻訳しました。
BIGの設計で2023年に着工する、ポルトガル・ポルトの、ファッション企業ファーフェッチの新社屋等が入る施設「FARFETCH HQ / FUSE VALLEY」
以下、建築家によるテキストです。 高級ファッションのためのグローバルなテクノロジープラットフォームをリードするファーフェッチは、ポルトのレサ川の斜面に建設された目的を持った都市型ファッションビレッジで、クリエイター、キュレーター、消費者をさらに結びつけようとしています。178,000 m2の広さを誇るアートな本社ビルは、12の建物が相互に連結しており、それぞれが会社の組織のさまざまな要素を表していて、各スペースのデザインもそれに合わせて調整されています。 2023年初頭に着工し、2025年のオープンを予定している新本社は、同じくBIGが設計したFUSE VALLEYの敷地内にあり、24のビルからなるこの敷地には、さまざまなハイテク企業やスタートアップ、サービスが入居する予定です。BIGのデザインは、組織のさまざまな側面間のアイデアの交換を増幅し、ポルトガルに拠点を置く約3,000人のファーフェッチの従業員、訪問者、地元の人々に新しい機会を生み出すことを目指しています。 FUSE VALLEYはコミュニティ・ビレッジとして設計されており、広場、公園、中庭を中心に構成されています。これらの場所は、建物の中の生活を外へと広げるようにランドスケープされ、プログラムされています。個々の建物は、東側の幹線道路と西側のレッサ川を結ぶ一連の都市型テラスの上に、都市の織物のように配置されています。 中央の到着軸に沿って、都市の路地が通りから川までずっと開いており、ロビー、アカデミー、講堂、食堂、ウェルネス施設など、ファーフェッチのリバーフロントに沿ったすべての主要な公共プログラムと設備を備えています。 「FUSE VALLEYにあるファーフェッチの未来の住まいは、企業のオフィス複合施設というよりも、すべてのキュレーター、クリエイター、顧客、そして協力者を都市の最も革新的な新しい地区に集める、活気に満ちた都市のアンサンブルとなるでしょう。この都市の構造は、FUSE VALLEYが自然の村のように有機的に成長し、拡大することを可能にします」と、BIG社の創設者兼クリエイティブ・ディレクターのビャルケ・インゲルスは言う。 FUSE VALLEYは、丘の斜面を人工的に拡張したもので、新しいビルの屋根は、山と谷を形成するように上下します。スロープやテラスは、川の景色に囲まれて、従業員が休憩したり、集会を開いたりするための広々としたスペースを提供します。また、自然の小道が景観から屋上へと伸びており、建物の内外、上下、建物内を行き来するための柔軟な道筋を作り出しています。 1階では、ファサードを後退させてパブリックスペースを広げ、自然のキャノピーを作って訪問者や共同作業者、顧客を迎え入れています。建物の角が面取りされていることで、中庭の間にアーチや開口部が生まれ、様々な芸術的表現のためのキャンバスのような役割を果たし、街並みに色と質感をもたらしています。 それぞれの建物は、それぞれのプログラムに合わせて設計されており、緩やかに変化した間取りが、同様に生き生きとした変化に富んだ内部の建築体験を生み出しています。 「組織のさまざまな要素を構成する個々の建物は、物理的には統合されていますが、ヒューマンスケールの体験を生み出すために空間的には変化しており、大きな連続した作業環境を形成しています」と、BIG社の担当パートナーであるジョアン・アルブカーキ氏は語っています。 アトリエのような屋根裏部屋は、建物の傾斜した屋根によって、天井の高さが増し、開放的なメザニン（中二階）が作られています。屋根裏の中2階から地上に向かってオープンなコネクションが伸びており、すべてのフロアで視覚的・物理的なつながりを生み出しています。 インテリアは、自然の中に身を置くことを優先し、生産性とウェルビーイングの向上を目的としたバイオフィリックな環境を提供しています。同様に、密集した都市構造と豊かな植生は、自然な日陰と冷却環境を提供しています。 新しいFUSE VALLEYは、最大限の接続性と多様な視覚的・物理的体験を組み合わせ、人の交流とイノベーションを刺激します。 建築概要 ファーフェッチHQ / フューズバレー コード FV 日付: 2021年9月24日 プログラム CM ステータス 進行中 規模（m2）: 178000 プロジェクトの種類 コンペティション クライアント ファーフェッチ、カストロ・グループ コラボレーター ARUP (LEED/WELL認証), OODA (Executive Architect - Competition) Ventura & Partners Arquitectos (Executive Architect) Dimscale (Cost Management) Quadrante (Engineering and Sustainability Design) PROAP Arquitectura Paisagista (Landscape Design) FILAMENTO (Lighting Design) PACIFICA (Signage & Wayfinding Design) LIMSEN (BIM Manager) FEUP/IC (BIM Manager) VHM (BIM Manager) LIMSEN (BIMマネージャー) FEUP/IC (BIMマネージャー) VHM (アロットメントアーキテクト) AMBISITUS (環境調査) ENGIMIND (交通コンサルタント) CORE (プロジェクトマネジメント) CASTRO RED (プロジェクトマネジメント) AFA (エンジニアリングプロットB) NdBIM (Bim Manager Plot B) 場所のテキスト Leça do Balio - Matosinhos, Portugal ロケーション (41.1579438,-8.6291053) 受賞歴 www.DeepL.com/Translator（無料版）で翻訳しました。
Abstract: The Art of Design | Bjarke Ingels: Architecture | FULL EPISODE | Netflix
様々な分野で活躍する革新的なデザイナーの頭の中を覗いてみましょう。デザインが生活のあらゆる側面にどのような影響を与えるのかを知ることができます。 このエピソードでは 建築家のビャルケ・インゲルスは、機能性、ファンタジー、持続可能性を融合させ、スキー場の上にクリーンな発電所を設置するなど、「実用的なユートピア」デザインを実現しています。 米国のレーティング TV-14; 14歳以下には適していないかもしれません。 より詳しい情報や教育資料はこちらをご覧ください。 https://media.netflix.com/en/company-... サブスクライブ： http://bit.ly/29qBUt7 Netflixについて Netflixは、190カ国以上、1億6700万人以上の有料会員が、さまざまなジャンルや言語のテレビシリーズ、ドキュメンタリー、長編映画を楽しんでいる、世界有数のストリーミングエンターテインメントサービスです。会員は、インターネットに接続された画面で、いつでも、どこでも、好きなだけ視聴することができます。会員は、再生、一時停止、再開が可能で、すべてコマーシャルや約束事なしで視聴できます。 Abstract: The Art of Design｜Bjarke Ingels: アーキテクチャー｜FULL EPISODE｜Netflix https://youtube.com/Netflix www.DeepL.com/Translator（無料版）で翻訳しました。
