マガジンのカバー画像

ディープな韓国

41
運営しているクリエイター

2022年3月の記事一覧

半分思い込み^^な「日本人女性」演じるの疲れた理由

 初日の日本語教室にて話しかけてくる、韓国人オジサマ。「はい^^元気ですよ。」と爽やか風な笑顔で答える私。しかし、、、心の中では、「あぁ~~またか!」とうろたえてしまう。  日本語が分からなくても、「おげんきですか?私は元気です」を知っている韓国人中年男性は多い。なぜなら、この言葉は、↓↓1995年中山美穂主演、岩井俊二監督の映画「ラブレター」の中に出てくる有名なセリフであるから。彼ら、おじさま方にとって、憧れの君が発したお言葉なのである。  今でこそ、日本のドラマや漫画