The heart is fake.（心は、偽物）

This is quite sudden, but do you know the difference between heart and soul? I thought they were both similar, by the way. However, when I read a book called "Himalayan Great Sages Life-Changenig Meditations", I was impacted. Surprisingly enough, these two things were completely different.

According to the book, the heart and soul are described as follows.
"The heart is finite and changeable. It gets tired and breaks. And one day, it will disapper when you die."
"The soul is infinite and unchanging. It can't be hurt or broken. And it does't  disappear when you die."

It also said, "Everything you perceive as yourself - your herat, emotionos, mind - is fake. Your true self is the soul." Of course, I thought of the heart and mind as myself, so this really suprised me.

But when I found this out, I felt a bit relived. Because I learned that my true self can never be hurt. The soul can never be hurt, not by others, and certainly not by yourself. It's only your fake heart that you feel hurt.

When I thought about it like that, I could live with so peace of heart.

（日本語訳）
心は、偽物。

突然ですが、あなたは心と魂の違いって、分かりますか？ちなみに私は、どちらも同じようなものだと思っていました。でも、「ヒマラヤ大聖者の人生を変える瞑想」という本を読んで、衝撃を受けました。なんと、この２つは全然違うものだったのです。

この本によると、心と魂はそれぞれこのように説明されています。
「心は有限で変化するもの。疲れもするし、壊れもする。そしていつかは死んでなくなる」
「魂は、無限で不変のもの。傷つかないし、壊れもしない。そして死んでもなくならない」

そして、「心や感情、思考といった、あなたが自分自身と思い込んでいるものは全て偽りで、本当の自分というのはこの魂の部分なのです。」と書いてありました。もちろん私自身も心や思考といったものが自分自身と思っていたので、これには本当に驚きました。

でも、これを知ったとき、ちょっとホッとしました。本当の自分というのは、絶対に傷つかないことを知ったからです。他人からも、もちろん自分自身でも、この魂の部分を傷つけることは絶対にできない。傷ついたと感じているのは、偽物の心の部分だけ。

そう考えたら、すごく安心して生きていけるようになりました。