見出し画像

你有自己的”第三地“吗?

在你的日常生活中是否时而感受到来自家庭或工作的压力? 每天忙碌下来,你是否感到过疲惫和厌倦?

人们有时会需要一个可以在释放精神压力并能同时享受学习和私人交往的地方。 这样一个既不属于家里也不等同职场的、可以放松愉悦的地方被称为
“第三地”(Third Plase)。

例如,在咖啡馆、居酒屋、餐厅、公园和文化场所等可以轻松愉快地与其他志同道合者交谈,与不同价值观的人在特定的活动中分享和交流。
此外,网球、步行和其他体育社交圈除了交流互动的乐趣外,还可以通过运动排解压力。
类似这样的地方都可以被看作是第三地。

第三地 吸引着各式各样的人群。 例如,他们来自不同的职业、年龄、性别、婚姻和不同的背景。

因此,在这里与你交流的人们多半是你在第一空间(家庭)和第二空间(工作场所)不太可能遇到的。

第三空间不仅是一个缓解压力的地方,也是一个可以获得刺激和拓宽视野的地方。与具有不同价值观的人互动,可以让你接触到你以前可能没有考虑过的观点和思维方式,甚至可以令你豁然开朗、脑洞大开等,获得令自己的价值观耳目一新的效果。

在这里,笔者将聚焦于那些拥有第三地的人们,通过采访介绍他们如何拥有第三地以及他们如何从中受益的实例,用中文和日文两种文字传达给读者。

日语版


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?