TENET テネット 脚本 翻訳⑩【カーチェイス〜P・キャット拘束】

※スクリプト P76〜P82 ◎タリンの通りでは BMWは、イエローチームの中継車が核の輸送車の前方に車線変更する様子を見ている。"主人公"は、BMWのサイドミラーにヒビが入っているのを振り返って見る。 BMWは、ブルーチームのレッカー車も大通りに車線変更してきて輸送車の真後ろにつくのを確認する。これで、各チームのトラックによって輸送車が3方向から囲まれていることになる。 ◎ベンツの中では ボルコフが輸送車についていく。 ボルコフ(無線機に向けて)「トラックが3台