[HoloCure] はめるタイプのあさココ
スクリーンショット
日本語
英語
インドネシア語
対訳
武器名
日本語
「はめるタイプのあさココ」
英語
Plug Type Asacoco
インドネシア語
Asacoco Tipe-Colokan
Lv.1 説明
日本語
「貫通するしっぽが高速で撃ち出される。方向はランダムで相手の方向へ。」
英語
Fire a fast piercing tail targeted at a random target.
インドネシア語
Menembakkan ekor yang menusuk ke target secara acak.
Lv.2 説明
日本語
「ダメージ20%上昇。」
英語
Increase damage by 20%.
インドネシア語
Meningkatkan damage sebesar 20%.
Lv.3 説明
日本語
「撃ち出されるあさココの数が2になる。」
英語
Fire an additional Asacoco.
インドネシア語
Menembakkan tambahan Asacoco.
Lv.4 説明
日本語
「ダメージ30%上昇。」
英語
Increase damage by 30%.
インドネシア語
Meningkatkan damage sebesar 30%
Lv.5 説明
日本語
「撃ち出されるあさココの数が3になる。」
英語
Fire an additional Asacoco.
インドネシア語
Menembakkan tambahan Asacoco.
Lv.6 説明
日本語
「攻撃命中の際、吹き飛ばし（中）が発生する。」
英語
Adds knockback on hit.
インドネシア語
Menambahkan knockback saat menyerang.
Lv.7 説明
日本語
「撃ち出されるあさココの数4になる。」
英語
Fire an additional Asacoco.
インドネシア語
Menembakkan tambahan Asacoco.