Khóc đến, cười đi – nhìn từ bầu không khí tang lễ của người miền Nam Việt Nam

何雪姣（HE XUEJIAO）さんの記事２本目！
ベトナム南部式のお葬式を見て感じたことは…
１本目はコチラ

Sáng sớm khoảng 5 giờ, một trần nhạc kèn nhộn nhịp đánh thức cơn mơ của tôi. Trong lòng tôi hơi giận “Trời ơi, mới sáng sớm mà nhà nào đã mở nhạc to thế...không cho người ngủ hay sao.” Thôi, đứng dậy, sẵn tính hiều kỳ, tôi đứng đánh răng ngoài ban công rồi nghe ngóng xem có chuyện trong khu. Thấy có nhóm người đang tụ tập, vài người thổi kèn, vài người đứng bên cạnh, vài người ngồi tám chuyện...Đúng là Việt Nam ha, chỗ nào cũng đông đúc, tấp nập, nhộn nhịp, mới sáng sớm đã bắt đầu ăn nhậu, tiệc tùng rồi hả?

Tôi vệ sinh cá nhân, rồi vừa ăn sáng vừa nghe nhạc kèn thì cũng sắp tới giờ làm, tâm trí thì nguôi bớt rồi nên tôi cũng hồ hởi đi làm. Đến văn phòng, tôi kể chuyện cho chị người đồng nghiệp “"Chị ơi, sáng sớm mà hàng xóm nhà e thồi kèn rồi, chắc sắp có lễ hội gì đúng không chị? Coi bộ cũng đông vui lắm...'' Chị động nghiệp “Ủa, nhạc kèn hả, có lẽ là đang đám ma em ạ...” Đôi mắt tôi mở to lên “Đám ma hả...chắc không phải đâu ạ chị, em thấy bầu không khí sôi nổi như ăn nhậu, không buồn, không khóc, không u sầu, vui nhộn, năng động, sôi nổi cơ mà...” Chị cười nhẹ nói “Lúc về em thử hỏi hàng xóm nhà em xem...đám tang của người miền Nam Việt Nam khác với những vùng miền khác nhé, cứ đi khám phá đi...”

Tối về, tôi chưa đi tới nhà đã nghe thấy nhạc kèn. Lòng ham tìm tòi của tôi bắt đầu nổi lên“Đi hỏi chú hàng xóm ngồi trên đu quay kia...xem cái gì đang diễn ra” Thuận theo tiếng lòng, tôi bạo dạn hỏi“Chú ơi, nhà bên kia đang tổ chức lễ hội hả? Thổi kèn to vãi chưởng luôn...” Chú ôm con chó sủa, mỉm cười nói “Người ta đang đám ma, nhạc kèn, múa vui cho người chết, để làm cho bầu không khí đám ma đỡ căng thẳng, buồn bã...em ạ.” Đôi mắt tôi mở tỏ, ngạc nhiên hỏi tiếp “Ủa, chú nói có thật không? Sao đám ma như ăn nhậu luôn. Kỳ lạ...”

Chào chú xong, tôi về đến nhà, suy đi nghĩ lại “Sao bầu không khí tang lễ của con người miền Nam có thể giống như ăn nhậu được nhỉ? Người đến tham dự đám tang cũng vô tư, thoải mái. Kỳ ơi là kỳ...” Gọi điện cho ba mẹ chia sẻ sự khám phá mới này. “Ba mẹ ơi, đám ma ở miền nam Việt nam thú vị thật, có người thổi kèn, mở âm nhạc to, tám chuyện như party luôn, con cũng muốn đi tham gia...Nhưng con không hiểu vì sao bầu không khí tang lễ có thể vui nhộn như vậy. Người chết đã không còn phải buồn khóc chứ.” Mẹ cười nói “Người chết không có nghĩa là hết. Người chết biến thành đám mây, nước mưa..còn nối tiếp bằng một hình hài khác. Người khóc đến, cười đi, hay lắm...” Tôi thắc mắc hỏi “Con không hiểu câu nói của mẹ lắm...” Mẹ mỉm cười nói “ Con thông minh, sau ngày sẽ tự biết thôi, mẹ đi xào bắp cải nhé...”

Ba kể cho con nghe “Khi con sinh ra, con ngoan ngoãn không khóc. Ba mẹ sợ lắm. Cuối cùng y tế tát con một cái, con bật khóc lên Bác sĩ cười nói “ Yên tâm đi, khỏe, khỏe lắm...một cuộc tu hành khó khăn sắp bắt đầu, phải khóc chứ, có sức khóc thì mới có sức mà sống cho nổi...” Ba mỉm cười nói “Lúc sinh ra phải khóc, đường tu hành dài lắm, con sẽ gặp biết bao khó khăn, sóng gió mới nên người...”
Mẹ đi ra phòng bếp “Con ăn cơm chưa? Ba mẹ chuẩn bị ăn cơm đấy...” Mẹ cười nói “Kết thúc một ngày làm việc vất vả rồi, con kiếm gì ngon ăn đi...Kết thúc một hành trình tu hành vất vả, lúc bắt đầu hành trình đã khóc, trong quá trình tu hành cũng khóc nhiều rồi, vất vả biết bao mới đến trạm cuối phải cười chứ? Trạm cuối cũng chỉ là một điểm khởi phát thôi con ạ...” Ba nhẹ nhàng nói “Con đi ăn cơm đi, ba tắt máy nhé...”

Nghe kể chuyện của ba mẹ xong. Tôi cũng không để ý nhạc kèn bên ngoài nữa. tôi đi nấu ăn rồi ăn cơm, sau đó đọc sách và chuẩn bị đi ngủ. Nằm trên giường, nhạc kèn trữ tình, còn có thể nghe được tiếng hát của một chú. Có khi có thể nghe thấy vài câu “Hay quá, hay quá, một trăm ngàn, hai trăm ngàn...” Mọi người đang chơi bài bạc hả? Vì nhà tôi đang ở cách đó 20 mét thôi. Nhạc kèn, tiếng hát, tiếng ổn làm cho tôi cảm thấy đang ngủ trong tiệc vậy. “Khóc đến, cười đi...chết không phải là hết mà còn nối tiếp bằng một hình hài khác...” Nghĩ đến đây, tang lễ của người miền Nam Việt Nam cũng hay, cũng thú vị, vui tươi, nhộn nhịp đúng như tính cách của con người miền nam Việt nam. Nhạc kèn, tiếng hát, hay, hay, một trăm, hai trăm...đám mây, nước mưa vào cơn mơ.