[英語] excavator と bulldozer の違い
excavator と bulldozer の違いに混乱したのでまとめてみる。
excavator は掘削（くっさく）機、パワーショベル、ショベルカーのことだ。クレーンの先に小さめのバケット（物を壊したりすくったりする部分）が付いている。
bulldozer はそのままブルドーザーのことで、前に大きな排土板が付いている。
すなわち前面についているものの違いで excavator と bulldozer は区別されるというわけだ。
なお、東日本と西日本でスコップとショベルを指すものがそれぞれ違うという話があるが、「ショベルカー」とは言っても「スコップカー」とは言わないことは面白い。
参考：
油圧ショベルの仕様や呼び名・名称について | トクワールドブログ | トクワールド
https://tokuworld.co.jp/wp/?blog_ja=b20200222
ブルドーザー・ショベルカー (はたらくじどう車 しごととつくり) ： 小峰書店編集部 - 小峰書店
https://www.komineshoten.co.jp/search/info.php?isbn=9784338301015
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？