【和訳】Walk On Water/30seconds to mars

Can you even see what you’re fighting for?
何の為に戦っているのか分かるのか？
Blood lust and a holy war
血欲、聖戦
Listen up, hear the patriot shout:
愛国者の叫びを聞け
“Times are changing”
「時代は変わった」と

In the end, the choice was clear
終わりには決断の答え合わせを
Take a shot in the face of fear
恐れに向けられ出来た弾痕
Fist up in the firing line
一直線の炎にそって拳をあげたのなら
Times are changing
その時、時代は変わる

Do you believe that you can walk on water?
水の上を歩けると信じるか？
Do you believe that you can win this fight tonight?
今夜我々が勝てると信じるか？

Look at the sky, see a dying star
顔を上げれば、星が滅び行くのが見える
White lies, it’s a man on fire
男は狂乱し悪気のないをばらまく
Making love with the devil hurts
悪魔に魂を売ったのなら
Times are changing
その時、時代は変わる

A thin line, the whole truth
一筋の綱、大っぴらの真実
The far right, the left view
右翼派、そしてその他の人達
Breaking all those promises made
彼らとのやくそくをやぶったその時には
Times are changing↗↗↗↗↗↗↗
時代は変わる

Do you believe that you can walk on water?
不可能な事を可能に出来ると信じるか？
Do you believe that you can win this fight tonight?
今夜我々が勝つと信じるか？
Do you believe that you can walk on water?
水の上を歩けると信じるか？
Do you believe that you can win this fight tonight?
我々が勝つと信じるか？

Do you believe? Walk on water…..

Do you believe that you can walk on water?
Do you believe that you can win this fight tonight?
Do you believe? Walk on water
Do you believe that you can walk on water?
Do you believe? Walk on water
Do you believe that you can win this fight tonight?
Do you believe? Walk on water
Do you believe? Walk on water