語学学習ノートvol.31
今週の学習ノートです。
これ、途中からノートが変わったのがお気づきでしょうか?
じゃじゃーん。3冊目になりました。
前の2冊はおしゃれな感じでちょい小さめのノートだったんですけど、最近ページがちょっと窮屈に感じてたので、ノーマルなやつを買ってきました。
小学生が使いそうなファンシーなやつw。
せっかくならとデコってみたりもしたんですが、使い始めて『これは無いな…』と早々に気付きました。ビーズのでっぱりでノート書き辛いんですよねww。
もう貼っちゃったし、今さらどうにかするのは面倒くさいのでこのまま使おうとは思っているのですが、3冊目のノートにして『立体的なデコレーションはノートには向いていない』という学びを得る事が出来ました。そんなことに困っている大人は早々いないと思うんですけどw。
中身的にはやっぱり方眼のやつが使いやすいかなーと。
罫線タイプとか無地とかでもいいんですけど、漢字やフランス語などごっちゃに書いているので、罫線の間隔がちょっと合わないんですよね。もうちょっと狭い感じが良い。無地は無地で自由過ぎてぐちゃぐちゃになりそうだしw。
方眼タイプなら割と色んなタイプに対応出来るし、今のところは良い感じです。デコレーションのせいで書きにくくはあるんですけどねw。
◆今週の宿題
勉強した内容については一言も触れずに宿題コーナーに進みますw。
今週やったのは『フランス語の数字』です。0~20まで。
これ前もちょろっとやった記憶があるんですけど、今回改めて思ったのは『これを憶えるのは無理』でしたw。これ、韓国語とかでも言えると思うんですけど、マジで意味が分かんないんですよね。
いや、もっとちゃんと説明すると『あまりに馴染みが無さ過ぎて、憶えるためには純粋に無理やり暗記するしかない(『理解する』とかそういう
感じじゃない)』ということです。それを今回表にしてあらためて思いました。
フランス語の数字って、個人的にはバレエの『アン、ドゥ、トワ』みたいな掛け声は聞いたことがあって、後は英語の数字とかはまぁ分かる(と錯覚しているw)ので、『まぁこんなん基本なんだから、すぐに憶えられるっしょ』みたいな感覚でいたんですけど、いやいやいや全然そんなんじゃないから。まーーー分かんないw。
発音は表で書かれていたものではなくて、自分の耳で聞こえたまま書いているので(普段ノートに書いているのもそう)全然違う表記になっている場合もあるんですが、それにしても全然馴染みがないです。『ウィット』ってなんやねん、ウィットってw。
感覚的にはもうちょっと英語と似通っているのかな~と思っていたのですが、考えてみたら『アン、ドゥ、トワ』ですもんね。そりゃ全然違うわw。
法則性も17、18、19とかにだけ謎に『dix-〇〇』みたいな感じになってくるし、でも他の10以上の数字はそんな法則性ないしで、本当マジで謎。そういう意味では『これはこうだから、こう』みたいな理解する感じではなくて『お風呂に入ったら20まで数えて出る』みたいな九九とかそれ系の丸暗記みたいな感じが必要なのかなと思いました。憶えられるかな~w。
20以上の数え方もあったのですが、とりあえずはここまでで、何か憶えられるルーティンを作れたらなーと思います。
記憶系は本当に弱いんだよな~w。
そんな訳で今週もあーだこーだ言いながらもなんとか毎日頑張りました。
(更新も頑張りましたw)
というわけで今週はここまで。
また来週~!
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?