今週のコメントランナーズは『今日という日を漢字一文字で表そう（意訳）』ですが、漢字と実態に一番ギャップを感じたのが植木まみすけさんでした。
『掃』除でも『除』菌でもなく、殺意のこもった『滅』。コメントを読むととても良く言い表しているのですが、読む前との落差がスゴイですね～ｗ。