Message for you(20200617)

こんばんは、今夜もお越しいただき
ありがとうございます（＾＾*❤

昨日は久しぶりに頼まれて
英語をがっつりと読みながら
和訳する作業をしました。

勿論、わからない単語や言い回しは
調べながらね(笑)。でも、頼まれているという
プレッシャーはなく、わからないものを
わかりたい！というワクワクで
作業を終えました😊🎶

本当に好きなことって、
こんな風にワクワクするのかも
しれませんね✨

そしてそれはきっと、
今までの努力で積み重ねたものが
あるからですよね。

さて、では明日のあなたへのメッセージです🌟

Autumn

The answer of your question is that you can get harvest completely!
You sowed some seeds before, and you have experienced tough time while growing the seeds.
However you have overcome those tough time...so, your harvest time will come soon.

Some happy news will come to you.

Autumn will be a great time for you. I know you cannot wait to see what you have done, but please be patient! And keep trying hard on your working.
It means that you will sow new seeds in your life. 

私たちはどんなことも、
自分が蒔いた種を
刈り取らなければなりません。
良いことも、悪いことも。

ということは、今すぐ結果が
見えなくても、やはり努力し続けることが
あなたが収穫できるものが
大きくなるということ。

目に見えなくても、
植物は地中に根を張り、
成長しますよね。

どんなものも同じこと。

あなたの努力は、いつか
大きな成果となって、あなたの
手の中に返ってくるのです🍀✨

では、明日もあなたにとって
素晴らしい一日になりました❤

おやすみなさい🌃🌙*.｡★*ﾟ