嫌われる勇気の青年流ディベート法・１
日刊 English Motivator from HEA 2023年3月27日 Vol.3
入会キャンペーンのお知らせ
本日から4/9（日）まで入会金5,000円引きキャンペーンをおこなっております。Miyoのレッスンを受講したい方はこの機会にぜひ体験レッスンをお申し込みください。
体験レッスン・入会の流れ
まずHPのお問い合わせ（↓）から体験レッスン受講とご連絡ください。
その際、メルマガのキャンペーンを見ましたと書いていただくとキャンペーンを適用させていただきます。
なお、体験レッスンは有料です。
24時間以内に事務局から連絡いたしますので、体験レッスンの日時を決めさせていただき、その後、ご入会のときには上記の通り5,000円を割り引かせていただきます。ぜひご検討くださいね。
嫌われる勇気の青年流ディベート法・１
こんにちは、おかっちです。お久しぶりです！
さて、本日のメルマガなのですが「嫌われる勇気の青年流ディベート法」をみなさんにお伝えしたいと思います。
嫌われる勇気はもはや知らない方はいないとは思うのですが、知らない方はぜひ読んでみてください。
アドラー心理学をベースに、人間の悩みは対人関係にある、ということを哲人と青年の対話篇という形で理解しやすくまとめてあります。
それでですね、ぼくはこの「嫌われる勇気」に出てくる青年が大好きなんです。
いちいち大げさな話し方で「…いやはや先生、あなたは優しそうな仮面を被って、相当に恐ろしいニヒリストですね！」とか「ええい！このサディストめ！」「……こ、この忌々しい毒虫め！」だとか哲人に言うのですが、なかなか憎めない、いいキャラクターなんです。
そこでこの青年に倣って、英語力、ひいてはディベート力まで向上させようというのが今回のメルマガです！
さっそく行きましょう！
まずは第一夜から順に役立ちそうな青年のセリフを引用してみました。
ぼくが好きなだけ、というセリフも混じっています。すみません。
（ ）は本文のページです。
一度、英訳しようとしてみてください。
英訳してみよう
１，先生にご持論を撤回していただきたい（P.3）
２，少しでもおかしな点があればその誤りを正してさしあげよう（P.3）
３，頼れるものがなにもないまま、誰もが不安に打ち震え、猜疑心に凝り固まっている（P.4）
４，反論は山ほどありますが、どうやらそれは後回しにしたほうがよさそうだ。（P.7）
５，いますぐ論破してさしあげますよ！（P.7）
６，カッとなったわたしは、思わず大声で怒鳴りつけました。（P.32）
７，考えるよりも先に声が出てしまったのです。（P.33）
８，相手を屈服させるために怒りの感情をこしらえた？（P.34）
９，…いやはや先生、あなたは優しそうな仮面を被って、相当に恐ろしいニヒリストですね！（P.35）
１０，怒りの話にしろ、引きこもった友人の話にしろ、すべての洞察が人間への不信感に充ち満ちている！（P.35）
文の効果
１，先生にご持論を撤回していただきたい（P.3）
これを使えばディベート相手にもこちらが自信満々だということが伝わり、萎縮させることができるでしょう。
２，少しでもおかしな点があればその誤りを正してさしあげよう（P.3）
これも上と同様に自信満々ということを伝え、かつ相手にたくさん話させてボロを出させるという高等テクニックですね。
３，頼れるものがなにもないまま、誰もが不安に打ち震え、猜疑心に凝り固まっている（P.4）
これは相手が、人間というものは〜などと希望の言葉を並べ立て説得してきたときに使えます。
４，反論は山ほどありますが、どうやらそれは後回しにしたほうがよさそうだ。（P.7）
相手の話がなんだか説得力があるときに使えます。相手が自信満々なときほど、これを使うと効果的です。「うわ、何か変なことを言ってしまったのかもしれない」と不安にさせることができます。
５，いますぐ論破してさしあげますよ！（P.7）
これはディベート開始のときに言うとよいセリフです。「さあ、かかってきなさい！」みたいなものです。
６，カッとなったわたしは、思わず大声で怒鳴りつけました。（P.32）
これは思い出話をするときに使えます。
７，考えるよりも先に声が出てしまったのです。（P.33）
これは意外にも応用が効く表現です。「考えるよりも先に」「思わず」とか言いたいときはないですか？
８，相手を屈服させるために怒りの感情をこしらえた？（P.34）
こしらえる、はfabricateだろうなと思ってたのに違ったので載せました。
９，…いやはや先生、あなたは優しそうな仮面を被って、相当に恐ろしいニヒリストですね！（P.35）
これは相手を挑発するときに使えます。応用が効きます。ディベートでよくある、相手が極端なことを言い出したときに言ってみてください。内容によって後半を「相当に恐ろしいサディストですね」とか変えるといいでしょう。
１０，怒りの話にしろ、引きこもった友人の話にしろ、すべての洞察が人間への不信感に充ち満ちている！（P.35）
これも相手の話が極端なときなどに使えるでしょう。人間には無理だから機械にさせろ、とか人は法律がないと暴力を振るうものだ、とか言ってきたらこちらのものです。
英訳（The Courage To Be Disliked引用）
１，I want to get you to retract this theory.
２，If I find anything you say completely off, I will point it out and then correct you.
３，With nothing to rely on, everyone is filled with anxiety and doubt.
４，There are tons of objections I would like to raise, but I get the feelings it would be better to go into them later.
５，I'm going to start arguing with you immediately.
６，I couldn't help it; I just blew my top. I yelled at him at the top of my lungs.
７，The words just came out of my mouth before I had time to think.
８，I manufactured anger in order to make him submit to me?
９，Under that gentle-looking mask you wear, you're terribly nihilistic!
１０，Whether we're talking about anger or my reclusive friend, all your insights are stuffed with feelings of distrust for human beings!
解説
１，I want to get you to retract this theory.
get 人 to do：人にdoしてもらう
retract：〜を撤回する、取り消す
２，If I find anything you say completely off, I will point it out and then correct you.
off：外れて、それて
point out：〜を指摘する
３，With nothing to rely on, everyone is filled with anxiety and doubt.
with：〜（という）状態で、原因で
rely on：〜を頼りにする
４，There are tons of objections I would like to raise, but I get the feelings it would be better to go into them later.
objection：反論、異議
raise：（異議）を唱える
get the feelings（that）：〜という気持ちになる
go into：（詳しく）を論じる
５，I'm going to start arguing with you immediately.
argue with：〜と議論する
６，I couldn't help it; I just blew my top. I yelled at him at the top of my lungs.
I can't help it.：仕方がない、どうしようもない。
at the top of one's lungs：声を限りに、声高に
７，The words just came out of my mouth before I had time to think.
come out of someone's mouth：（言葉などが）〜の口から出てくる
The word just came out of my mouth.：その言葉は私の口をついて出ました。
８，I manufactured anger in order to make him submit to me?
manufacture：〜を作る、でっちあげる
submit：〜を服従させる
９，Under that gentle-looking mask you wear, you're terribly nihilistic!
gentle-looking：優しそうにみえる
１０，Whether we're talking about anger or my reclusive friend, all your insights are stuffed with feelings of distrust for human beings!
whether：〜であれ
be stuffed with：〜でいっぱいである
個人的には７の「思わず」「考えるより先に」の”before I had time to think”なども覚えておくと使い勝手がいいのではないかなと思います。
英語版のThe Courage To Be Dislikedもおもしろいので読んでみてはどうでしょうか？音声もありますよ！
いかがでしたでしょうか？
今回は「嫌われる勇気の青年流ディベート法・１」としてまずは第一夜の前半のセリフを考えてみました。
HEAの講師Miyoさんは毎年ICEEという英語のディベート大会に出ているので、すこしでも力になれたらいいなと考え、今回の内容を企画しました。みなさんの参考にもなるとさいわいです。
ちなみに今回のメルマガの内容をMiyoさんに話したところ「何言ってるの？使えるわけない」と言われてしまいました。
でも、明日にも続きます…！
通常コース生募集のお知らせ
Heart English Academyでは生徒募集をしておりますので興味のある方はぜひ受講いただけたらと思います。特に発音など自分で勉強するのも限界だ・・・という方にぜひ体験レッスンからレッスンを受けていただけたらと考えています。
講師Miyoのレッスンを受講される場合はカウンセリングと体験レッスンで生徒様のご希望を確認したあとにレッスンのご案内となります。
講師Miyoのコース・料金の詳細はこちらを参照ください
https://kokoroenglish.com/price/
ご連絡いただいた方から順にウェイティングリストに入り、空きができ次第ご連絡させていただくことになります。ぜひお早めにご連絡くださいね！
講師：Miyo
開講コース（レッスン受講前に体験レッスン、カウンセリングがあります）
・アメリカ発音矯正コース
・アメリカ発音矯正＋スピーキング強化コース
・英語発音テストEPT®️対策コース
・アメリカ発音矯正添削コース
・英語発音テストEPT®️対策添削コース
・TOEIC®リスニングセクション強化コース
レッスンに対する想い
英語学習をしていると、ときに「どこまで勉強したらいいのだろう？」と途方に暮れることはありませんか？
大量にインプットして、今度はアウトプットして、それを継続して・・・。
そう思ってはいても、モチベーションを維持することは簡単なことではないですよね。
とくに我々にとってスピーキング（とりわけ発音に関して）は、学校教育でほぼカバーされることがないので、独学で身につけるのは至難の技です。
音読したりシャドーイングしてみても、具体的にどう練習したり、自分の発音のどこをどう正せば良いかは上級者でもなかなか分からないものです。
ヒントを探し求めて専門書を読んでみると、「やり方を間違えると逆効果になってしまう」などと書いてあったりして、「一体どうしたらいいの？？」と滅入ってしまう方も少なくないように思います。
私はそんな「発音やスピーキングに関する不安」に寄り添い、明確に「どの音をどのように直す必要があるか、そのためのコツは何か」を論理的に分かりやすく説明します。
少しでも不安な音があれば、何度も一緒に練習します。
今は発音指導をしている私も、かつては
「英語が話せるようになれたらいいのに・・・！」
「発音が綺麗になったらどれだけいいだろう・・・！」
と強く思っていたことを今でも覚えています。
英語に出会ってからその音楽的要素に魅了され、長い間「ペラペラになった自分」を夢見ては練習を重ね、英語特有の「リズム」や「間」を習得してきました。
初めてシャドーイングに出会ったのは１６年前でしたが、その頃は全くついていけず、とっても苦痛だったことを覚えています。
それが、練習を重ねるうちに何度か「ブレイクスルー」を体感し、今ではシャドーイングは人生における楽しみの一つとなりました。
不思議に思われるかもしれませんが、英語のスピーチがまるで歌のように聞こえてくるようになりました。
講師になってからは、初心者から上級者までたくさんの方々の音声を聞いてきました。
レッスンでは急に今までの音とは明らかに違う「臨界点」に入る瞬間を感じることがあります。
皆さんの音がどんどん綺麗になっていく現場に立ち会うたびに、言葉には言い表せないほどの喜びを感じています。
正しい発音を身に付けることは簡単なことではありませんが、今よりも綺麗な英語を話したい方、流暢に英語を話したい方、ご自身の「なりたい」という理想に近付けるよう全力でサポートします！
Miyo @miyoEng
わかりやすい発音指導を目指す、英語の音に魅せられた発音講師。
これまで指導してきた生徒は初級者から海外在住研究者、医師、英語講師など上級者も多く、どんなレベルでも対応可。
英検１級。全国通訳案内士（英語）。英語発音指導士®。
レッスン詳細→→→ 講師Miyo紹介ページ Miyo提供のコース・料金詳細
おわりに
『日刊 English Motivator from HEA』をご購読いただきありがとうございます。
お気に入りの記事を見つけたらぜひとも感想や要望をお送りくださいね。
どんなささいな感想でもかまいません。私たちみんなの励みになります。
感想をコメント欄に載せたくないという方はメールを送ってくださるとうれしいです。
ほかにも行ってほしい企画や要望なども随時募集しています。
ぜひとも送ってくださいね。
あて先はこちらです。
weekly.magazine.hea@gmail.com
このメールマガジンをお友だちやお知り合いに広めていただけるとさいわいです。よろしくお願いいたします。
また明日も元気で会えますように。
よろしければサポートお願いいたします・・・！ いただいたサポートはさらに記事を充実させるために使わせていただきます！