芋出し画像

🌐他囜の排出は犏島原発より倚い😱の印象操䜜に隙されるな😡攟出量を犏島ず比范🇫🇷仏囜La Hague再凊理(102倍)🇬🇧英囜Sellafield再凊理(15倍)🇚🇊カナダBruce A及びB原発(14倍)🇰🇷韓囜月城(Wolsong)原発(1.2倍)原発4機䜓制時1999/10〜2018/12月では6,200TBq珟圚犏島の玄6倍

【颚評の深局・トリチりムずは】䜓内には垞に数十ベクレル存圚2020幎02月14日

😡の䞭囜人蚘者
偏向報道しないで💢

攟出量を犏島ず比范
🇫🇷仏囜
La Hague再凊理(102倍)
🇬🇧英囜
Sellafield再凊理(15倍)
🇚🇊カナダ
Bruce A及びB原発(14倍)
🇰🇷韓囜
月城(Wolsong)原発(1.2倍)
原発4機䜓制時1999/10〜
2018/12月では6,200TBq
珟圚犏島の玄6倍

貎方は隙されおいたす❗、

䞖界各囜は、自囜の原子力斜蚭から、攟射性物質トリチりムを海掋や倧気䞭に攟出しおいる。いずれも各囜の芏制基準に基づいた攟出量で、斜蚭呚蟺で人䜓や環境などぞの重倧な圱響は確認されおいないずいう。

詳现はココ➡ http://blog.livedoor.jp/shun_ishizaka_invest-malaysia/archives/TritiumFukushima20190919.html
党文掲茉
原発のタンクに貯留䞭の凊理氎に関連しお、䞖界の原子力斜蚭で毎幎攟出されおいるトリチりム量を調べたした。
 詊算しおみるず、珟圚有力な遞択肢ずなっおいる犏島からの海掋攟出によるトリチりムの幎間攟出量はいく぀かの原子力斜蚭フランス、むギリス、カナダ、韓囜の斜蚭が毎幎攟出しおいるトリチりムの量より倚い少ないこずが再確認できたした。

抂芁

䞖界の原発や原子力再凊理斜蚭では、トリチりム(ず埮量の他の攟射性物質)を海や川、倧気䞭に攟出しおいる。
犏島第䞀原発でタンクに溜たっおいる凊理氎にはトリチりムが含たれ、その攟出は䞻に地元持協の反察で行われおいない。最近、反察に韓囜政府が加わっおいる。
タンク䞭の凊理氎を海掋攟出した際の幎間トリチりム攟出量を詊算し、珟圚トリチりムを倧量に攟出しおいるずみられる原子力関連斜蚭の公衚幎間攟出量(数幎間平均)を比范した。
詊算結果によるず、以䞋の斜蚭では、海掋攟出を遞択した堎合に犏島から攟出される幎間トリチりム量を䞊回っおいる。カッコ内に犏島からの量の䜕倍かを瀺した。
フランス La Hague再凊理斜蚭(102倍)
むギリス Sellafield再凊理斜蚭(15倍)
カナダ Bruce AおよびB原発(14倍)
韓囜 月城(Wolsong)原発(1.2倍)
以䞊のいずれの斜蚭でも、トリチりム攟出量は人䜓ぞの圱響はない量ず考えられおおり、日本の凊理氎の海掋攟出も問題がないず思われる。
韓囜の月城原発が4機䜓制だった時期に察応する1999幎10月から2018幎12月たでのトリチりム攟出量を掚蚈するず、玄6,200TBqで、珟圚犏島に溜たっおいる凊理氎のトリチりム総量玄1,000TBqの玄6倍ずなった。
はじめに

 今回の話はい぀ものヘむズの話でもなく、マレヌシアずも盎接関係はありたせん。私の加わった議論で話題になった犏島の凊理氎の話です。
 凊理氎ずは、犏島第䞀原発でどんどん今も溜たっおいる、ALPSずいう斜蚭で凊理した氎のこずです。
 トリチりム氎ず呌ばれるこずもあるのですが、珟圚では、「凊理氎」ずいう蚀い方がおおむねされおいるようです。朝日新聞では「汚染氎」ず呌ばれおいるようです。
 ご存知のように、前環境倧臣の原田矩昭氏は任期終了間際に「海掋攟出しかない」ず発蚀したした(こちら)が、珟任の小泉進次郎氏はこの発蚀に぀いお持業関係者に陳謝したした(こちら)。菅矩偉官房長官のコメントしたように、珟圚どう凊分するかは決たっおいたせん(こちら)。

 最近では、束井䞀郎倧阪垂長が環境被害が生じないずいう囜の確認を条件に、倧阪湟での海掋攟出に応じる考えを瀺したした(こちら)。


 もし海掋攟出を遞択した堎合は、他の栞皮を基準以䞊に含んでいる堎合は再床凊理し、トリチりムに぀いおも基準を満たすように薄めお攟出するものず私は理解しおいたす。IAEAもそう理解しおいたすこちら。

 なお、コメントは承認制なので、ずりあえず開けおおきたすが、暎蚀、䞭傷コメントは衚瀺したせん。たた、暎蚀や䞭傷が倚く来る堎合は管理が面倒なので閉じる予定なのでご了解ください。もちろん、私の数倀の誀り、誀解があればコメントください。

䞖界の原発はトリチりムを環境䞭に攟出しおいる

 トリチりムによる健康リスクはずおも䜎いず蚀われおいたす(たずえば、この蚘事)。それもあっお、各囜がかなり幅のある基準を決めおいたす。ここでは、健康リスクなどの議論には深入りしたせんあずで远蚘する可胜性はありたすが。


 ここでは、䞖界で原発などで生じたトリチりムをどうしおいるかを芋おみたす。そんなに危険なら自囜やその呚りで攟出しないでしょう。

 ご存じの方も倚いず思いたすが、䞖界䞭の原発などはどこもトリチりムを気䜓、液䜓の圢で攟出しおいたす。

AllNPPEmitTritium
図 䞖界の原子力発電所等からのトリチりム幎間排出量
出兞 倚栞皮陀去蚭備等凊理氎の取扱いに関する小委員䌚説明・公聎䌚説明資料p.38
 䞊の図には各囜の代衚的な(ずいうか、たぶんトリチりムをたくさん排出しおいる)原発などの原子力斜蚭があげられおいたす。
 図には各原発等から攟射胜ずしおどれだけのトリチりムが攟出されおいるかが数字で具䜓的に曞いおありたす。

 ここにある数字ず犏島に溜たっおいる凊理氎の量を比范するず、溜たっおいるトリチりム党量(1,000兆ベクレル)より10倍以䞊の量を珟実に毎幎攟出しおいる斜蚭(フランスのラ・アヌグ再凊理斜蚭、1京3,700兆ベクレル)があるこずがわかりたす。


 なのですが、この資料がもずもず2016幎の説明䌚のもので、少し叀くなっおいたす。

 たた、私も急進的な原発反察から、容認に転じたずは蚀え、政府の蚀うこずは信甚できないタチ(笑)で、できれば原兞にあたりたかったので、今回議論をするのをいい機䌚ずしお原兞にあたりたした。

トリチりムの排出量(実瞟)

3.1 原子力斜蚭4箇所(仏英加韓)の排出量を調べた

 図に挙げられおいる原子力斜蚭のうちから倚量のトリチりムを排出しおいる、以䞋の斜蚭に぀いお数幎間の公衚デヌタを調べ、そこから幎平均トリチりム排出量を求めたした。
 平均を䜿うのは、ある幎たたたた事故(「事象」ずいうのでしたっけ)か䜕かで排出量が倧きい幎があるこずの圱響を防ぐためです。

 調べたのは

フランス ラ・アヌグ(La Hague)再凊理斜蚭
むギリス セラフィヌルド(Sellafield)再凊理斜蚭
カナダ ブルヌス(Bruce) AおよびB原子力発電所
韓囜 月城(りォル゜ン、Wolsong)原子力発電所
です。

 補足に元のデヌタのリンク先、各幎の排出量を茉せおおきたした。
 図のデヌタず元デヌタを比范するず、月城原発の液䜓排出量が元デヌタのほう(23兆Bq)が、図のデヌタ(17兆Bq)ほかは本質的な違いはありたせんでした。盞違のある月城原発の液䜓排出量に぀いおは、もちろん、元デヌタのほうが信頌性が高いはずですから、そちらを採甚したした。ただ、月城原発は気䜓の排出量のほうが5倍皋床倧きいので、仮に図のデヌタを䜿ったずしおもそう違いはありたせん。
 たた、補足のデヌタからここで調べた原子力斜蚭もトリチりム以倖の攟射性栞皮を埮量ながら排出しおいるこずがわかりたす。もちろん、健康被害の出ない量ずされるような量です。

3.2 4原子力斜蚭のトリチりム排出量の衚

 補足に瀺したトリチりム排出量のデヌタを䞊で挙げた4原子力斜蚭に぀いおたずめたのが䞋の衚です。単䜍はTBq=1012Bqで、兆ベクレルにあたりたす。
 たた、たずえば、1.28E+04ずいうのは1.28×104を瀺しおいたす。

Facilities Liquid Gas Total
La Hague(FR) ('13-'17) 1.28E+04 7.05E+01 1.29E+04
Sellafield(UK) ('15-'17) 1.80E+03 1.02E+02 1.90E+03
Bruce A&B(CA) ('13-'15) 7.81E+02 1.00E+03 1.78E+03
Wolsong(KR) ('14-'18) 2.92E+01 1.23E+02 1.52E+02
 ず、ここたでは、公衚デヌタのみに基づいたもので、仮定やら詊算やらのないものです。

3.3 再凊理斜蚭ではトリチりムがたくさん発生

 トリチりムをたくさん発生する斜蚭の1,2䜍は再凊理斜蚭なので、再凊理斜蚭はたくさんトリチりムを発生するようです。

3.4 カナダ型の加圧匏重氎炉はトリチりムをたくさん発生


 実はカナダのBruce原発、韓囜の月島(Wolsong)原発はCANDU(Canadian Deutrium Uranium)炉ずいうカナダの開発した加圧匏重氎炉で、トリチりムがたくさん発生する原子炉のようです日本語Wikipedia。英語のWikipeidaも参照ください。
 なので、同じ型の原子炉を䜿っおいるずころ(こちら)は、他でもトリチりムをたくさん発生させおいるず思われたす。

犏島第䞀原発の凊理氎の幎間排出量の詊算

 詊算ず曞いおいたすが、私の独自のずころはほがなく、公衚デヌタにある数倀に基づいおいたす。

倚栞皮陀去蚭備等凊理氎の取扱いに関する怜蚎状況に぀いお(什和元幎9月)
トリチりム氎タスクフォヌス報告曞(平成28幎6月) 
 この資料から必芁な数倀を拟いたす。

タンク貯蔵量 玄113侇m3(2019/4/18時点) (資料A p.4)
タンク内のトリチりム量 玄1000兆ベクレル=1000TBq (資料A p.4)
䞀日あたりの凊分氎増加量 玄170m3(資料A p.4)
䞀日あたり凊分量 400m3(資料B p.2)
 これから、2019/9/18時点で凊分に䜕幎かかるかを芋積もり、幎間あたりのトリチりム攟出量を芋積もりたす。

4/18から9/18たでの経過日数・・・154日
凊分氎の量(2019/9/18時点) 1,130,000×103+170×154≒1,156,000m3
凊分にかかる期間 1,156,000/400=2,890日=7.9幎
幎間あたりのトリチりム攟出量 1000×1012/7.9=1.26×1014Bq1.26×102TBq
 さお、この結果に基づいお、さきほどの実瞟排出量ず比范したのが次の衚ず図です。

Facilities Liquid Gas Total
La Hague(FR) ('13-'17) 1.28E+04 7.05E+01 1.29E+04
Sellafield(UK) ('15-'17) 1.80E+03 1.02E+02 1.90E+03
Bruce A&B(CA) ('13-'15) 7.81E+02 1.00E+03 1.78E+03
Wolsong(KR) ('14-'18) 2.92E+01 1.23E+02 1.52E+02
Fukushima(JP) 1.26E+02 0.00E+00 1.26E+02
 䞋のグラフで、䞀番右が、海掋攟出を遞択した堎合の犏島第䞀原発から1幎間に攟出されるトリチりムの量(è©Šç®—)です。

Tritium
図 犏島第䞀原発の凊理氎を海掋攟出したずきの幎間攟出トリチりム量(è©Šç®—)ず䞖界の原子力斜蚭から幎間排出されおいるトリチりム量(実瞟)
各実瞟排出量が犏島排出量の䜕倍になるかを棒グラフの䞊の数字で瀺した
4原子力斜蚭の攟出量は以䞋の幎の平均La Hague(2013-17)、Sellafield(2015-17)、Bruce A&B(2013-15)、Wolsong(2014-18) 
デヌタ出兞は補足参照
 ずいうこずで、䞋蚘の原子力関連斜蚭では犏島第䞀原発の凊理氎を海掋攟出した堎合に比べお倚量のトリチりムを実瞟ずしお攟出しおいるこずが再確認できたした。

フランス La Hague再凊理斜蚭 102倍 
むギリス Sellafield再凊理斜蚭 15倍
 ã‚«ãƒŠãƒ€ã€€Bruce AおよびB原発 14倍
韓囜 月城(Wolsong)原発 1.2倍
 ずくに、La Hague再凊理斜蚭は突出しおいたすが、フランスは毎幎海に流したりしおいるわけです。もちろん、トリチりムの安党性が背景になっおいたす。

韓囜の月城原発は犏島第䞀の凊分氎の数倍を過去に攟出

 話はおおむね以䞊ですが、総量同士の比范も確認しおみたした。

 各囜の原発等からのトリチりム攟出量を調べようず思ったのは図がきっかけですが、䞋の蚘事も倧きな動機になったので、その裏を取ろうず思ったのです。

犏島第䞀のトリチりム氎にむチャモンを぀ける韓囜は、その8倍以䞊のトリチりムを日本海に攟出
アゎラ2019/9/9 河田東海倫氏(元原子力発電環境敎備機構理事))
 栞心郚を匕甚するず、

4基䜓制に入った1999幎10月以降だけで芋おも、これたでに环積で6,000テラベクレルを超えるトリチりムを攟出しおきた。
 犏島第䞀原発に貯留されおいるトリチりム総量は760テラベクレル2016幎3月時点なので、月城原子力発電所の环積攟出量はその玄8倍にあたる。しかもその攟出先は日本海である。

 今たで調べおきたこずなどから蚀うず、「犏島の䜕倍ものトリチりムを韓囜の原発䞀箇所が排出しおきた」ずいう本質的な話に違いはないのですが、现かいずころが2点違っおくるこずもわかりたした。

珟圚のトリチりム総量は玄1,000TBqになっおいるので、1999幎10月以降の环積を6,000TBqずするず、6倍
月城原発のトリチりムの攟出は、気䜓のほうが数倍倚いので、攟出先は日本海だけでなく、「倧気ず日本海」がより正確
ずいうこずになろうかず思いたす。

 以䞋は、原資料に圓たっお掚蚈した結果です。
 月島原発の1999幎10月以降のトリチりム攟出量环積は6,200TBqずなりたした。蚘事Cの6,000TBqずいう倀ず敎合する倀になりたした。
 たた、このうち気䜓が玄4,600TBq、液䜓が玄1,600TBqでした。液䜓の玄1,600TBqが日本海に攟出されたず思われたす。液䜓のほうが気䜓よりも少ないですが、液䜓の量だけでも犏島から流すかもしれない量を䞊回っおいたす䞋の図。

WolsongAccumulated
図 éŸ“囜月城(Wolsong)原発の1999幎10月2018幎12月のトリチりム攟出総量(掚蚈)ず
犏島に保管されおいる凊理氎の党トリチりム量の比范
デヌタ出兞は月城原発に぀いおは補足参照。犏島に぀いおは「倚栞皮陀去蚭備等凊理氎の取扱いに関する怜蚎状況に぀いお(什和元幎9月)」

 掚蚈の詳现は補足をご芧ください。韓囜語ですが、元デヌタの出兞も挙げおいたす。
おわりに

 最初に曞いたようにある議論に加わるために、元のデヌタに圓たる必芁があるず思っお集めたものです。その議論は「日本が汚染氎を海に流そうずしおいる」ず本気で心配しおいる韓囜人の友人から持ちかけられたもので、「日本の名誉を守らなくおは」ず気合を入れお行きたした。

 その友人に玍埗しおもらえたかどうかはわかりたせんが、デヌタを元に、なるべく感情的にならずにたあ、完党には無理です説明をした぀もりです。

 圓初は、マレヌシア人のほか、倖囜人も参加する予定でしたが、圓日来たのは韓囜人ず日本人だけで、マレヌシアでの関心の薄さが感じられたした。


 調べ物をするのに、原兞にあたるのは䜕床もやっおいたすが、韓囜語がわからなくお難航を極めたした。その䞭、Google翻蚳はいかんなく力を発揮しおくれたした。この堎を借りお、Googleにお瀌申し䞊げたす。

 私も倧孊幎の半幎間だけ韓囜語を習ったので、少しは圹に立ったかなず思いたす。日本語ず基本的に同じ語順ず蚀うこずを知っおいるだけでも意味が取れないずきの翻蚳し盎しが少し楜になったず思いたす。




にほんブログ村
補足 本文で取り䞊げた、原子力関連斜蚭からのトリチりム排出デヌタ

 本文で取り䞊げた

フランス ラ・アヌグ(La Hague)再凊理斜蚭
むギリス セラフィヌルド(Sellafield)再凊理斜蚭
カナダ ブルヌス(Bruce) AおよびB原子力発電所
韓囜 月城(りォル゜ン、Wolsong)原子力発電所
のトリチりム排出デヌタの出兞を挙げおおきたす。
 芋お分かる通り、斜蚭1,2,4では排出量ずその排出量が基準に察しおどれだけの割合であるかが蚘されおいたす。
 たた、以䞋の衚を芋おもらえば分かる通り、各原子力斜蚭はトリチりムの他に、埮量ですが他の攟射性同䜍元玠も攟出しおいたす。

A1.1 フランス ラ・アヌグ(La Hague)再凊理斜蚭

Livre Blanc du Tritium (White Paper of Tritium), ASN France p.278
 La Hagueの該圓郚分の䞀郚を黄色く塗っおいたす。単䜍はBqです。

è¡šA1.1-1 La Hague再凊理斜蚭のトリチりム排出量ず基準に察する割合(2013-2017)
LaHugue
 数字をたずめるず、

è¡šA1.1-2 La Hague再凊理斜蚭のトリチりム排出量たずめ(2013-2017) 単䜍(Bq)
La Hague Gas Liquid Total
2013 6.19E+13 1.34E+16 1.35E+16
2014 6.63E+13 1.27E+16 1.28E+16
2015 7.82E+13 1.37E+16 1.38E+16
2016 7.45E+13 1.23E+16 1.24E+16
2017 7.16E+13 1.19E+16 1.20E+16
Av(13-17) 7.05E+13 1.28E+16 1.29E+16
 2015幎の数字を図の数字、液䜓京3700兆Bq、気䜓78兆Bqず突き合わせるず同じ数字になっおいるのがわかりたす。

A1.2 むギリス・セラフィヌルド(Sellafield)再凊理斜蚭

Radioactivity in Food and the Environment(2017) p.238, p.243
Radioactivity in Food and the Environment(2016) p.236, p.241
Radioactivity in Food and the Environment(2015) p.228, p.232
 2017幎の衚の該圓郚分を瀺したす。䞋の衚A1.2-1が気䜓の排出量、A.1.2-2が液䜓の排出量です。単䜍はBqです。

è¡šA1.2-1 Sellafield再凊理斜蚭のトリチりム気䜓排出量ず基準に察する割合(2017) SellafieldGas2017
è¡šA1.2-2 Sellafield再凊理斜蚭のトリチりム液䜓排出量ず基準に察する割合(2017) SellafieldLiquid2017
 2015-16幎の分も数字をずっおきお、たずめるず(単䜍Bq)、

è¡šA1.2-3 Sellafield再凊理斜蚭のトリチりム排出量たずめ(2015-2017) 単䜍(Bq)
Sellafield Gas Liquid Total
2015 8.40E+13 1.54E+15 1.62E+15
2016 1.23E+14 2.05E+15 2.17E+15
2017 9.95E+13 1.30E+15 1.40E+15
Av(15-17) 1.04E+14 1.80E+15 1.40E+15

 2015幎の数字を図の数字、液䜓1540兆Bq、気䜓84兆Bqず突き合わせるず同じ数字になっおいるのがわかりたす。
 トリチりムの幎間蚱容量に察する割合はA1.2-1,2から気䜓9.0%、液䜓7.2%ずいうこずで基準を満たしおいるず読めるず思いたす。

A1.3 カナダ・ブルヌス(Bruce)AおよびB原子力発電所(La Hague)再凊理斜蚭

Canadian National Report for the Convention on Nuclear Safety
(Canada Nuclear Safety Commission, 2016/8) p.278-279
 䞋の衚A1.3-1が気䜓の排出量、A.1.3-2が液䜓の排出量です。トリチりム量の蚘茉は巊から2列めです。単䜍はTBqです。

è¡šA1.3-1 Bruce A&B原子力発電所のトリチりム気䜓排出量ず基準に察する割合(2013-15) BruceA&BGas
è¡šA1.3-2 Bruce A&B原子力発電所のトリチりム液䜓排出量ず基準に察する割合(2017) BruceA&BLiquid
 数字をたずめるず、

è¡šA1.3-3 Bruce原子力発電所のトリチりム排出量たずめ(2013-2015) 単䜍(TBq)
BruceA&B Gas Liquid Total
2013 767 615 1382
2014 1164 836 2000
2015 1079 892 1971
Av(13-15) 1003 781 1784
 2015幎の数字を図の数字、液䜓892兆Bq、気䜓1079兆Bqず突き合わせるず同じ数字になっおいるのがわかりたす。
 カナダの堎合、Derived Release Limit(DRL、「導出された攟出䞊限」)ずいう数倀が蚘茉されおおり、このDRLず実際の攟出量ずを比范すれば、蚱容量に察する割合が求められたす。ざっくりみるず、1%未満のようです。

A1.4 韓囜月城(りォル゜ン、Wolsong)原子力発電所

Radiation Safety Information(Korea Hydroelectric and Nuclear Company)
 䞊のりェブペヌゞに各幎の報告曞Environmental Radioactivity Survey and Evaluation Reportぞのリンクがあり、ダりンロヌドできるようになっおいたす。
 赀で囲ったずころが月城(Wolsong)原発で、気䜓(Gas)、液䜓(Liquid)のそれぞれ最初の行(橙色の矢印の行)がトリチりムの排出量です。単䜍はTBqです。

è¡šA1.4-1 月城原発のトリチりム排出量(2018)
Wolsong2018
 2014-2017幎の分も数倀をずっおきおたずめるず(単䜍:TBq)、

è¡šA1.4-2 月城原子力発電所のトリチりム排出量たずめ(2014-2018) 単䜍(TBq)
Wolsong Gas Liquid Total
2014 137 48.4 185.4
2015 141 25.8 166.8
2016 120 22.9 142.9
2017 108 24.5 132.5
2018 110 24.6 134.6
Av(14-18) 123 29.2 152.4
 2016幎の数字を図の数字、液䜓17兆Bq、気䜓119兆Bqず突き合わせるず、少し違いたすね。この衚では、液䜓23兆Bq、気䜓120兆Bq。気䜓の方は誀差範囲でしょうが、液䜓はこちらの衚のほうが倧きいです。
 でも、こちらが元デヌタでしょうから、こちらの数字を採甚するこずにしたす。


 韓囜の堎合、䞊限倀に察する各原発による被曝量は別の衚になっおいるのでそれも茉せおおきたす。

è¡šA1.4-3 2018幎の原発本郚にいる人に察する被曝量の芋積もり(1歳児基準) 単䜍mSv/yWolsongRate2Limit2018.png
 韓囜の堎合、2018幎の月島原発本郚に1幎間いた1歳児の被曝量は1.05×10-2Svで、蚱容限床の1.05%にあたるず読めるず思いたす。幎間蚱容被曝量は1mSv/yにずっおいるず思われたす。

補足 韓囜月島原発が1999幎10月以降攟出しおきたトリチりム量掚蚈

 韓囜の月島原発が1999幎10月以降攟出しおきたトリチりム量を掚蚈したした。1999幎10月は月島原発が぀い最近たでの4機䜓制になった時期です。昚幎2018幎6月22日に1号機が運転を停止しお、珟圚は3機䜓制です韓囜語りィキペディア。
 掚蚈ず蚀っおも、掚蚈郚分は1999幎ず2000幎分だけで、2001幎以降は論文の数倀ず韓囜氎力原子力公瀟の資料からずった数倀です。
 1999幎10月から2000幎たでの分は2001-2010ず同じ幎間攟出量ず仮定しお掚蚈したした。

è¡šA2 韓囜月城(Wolsong)原発の1999幎10月からのトリチりム攟出量掚蚈 
単䜍(TBq)
月城(Wolsong) Gas Liquid Sum Source
1999 78.8 25.7 104.5 Assume the same as 2001-2010, 3months.
2000 315.1 102.8 417.9 Assume the same as 2001-2010
2001 3151 1027.8 4178.8
국낎원전의 ë°©ì‚¬ì„±ìœ ì¶œë¬Œ ë°°ì¶œí˜„황곌 íŠ¹ì„±ì— ëŒ€í•œ ê³ ì°°(in Korean)
(A Study on the Status and Characteristics of Radioactive Emissions from Domestic Nuclear Power Plants)
Table 3 and Table 5 
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011 188 92.1 280.1 Korea Hydroelectric & Nuclear Power Co. Radition Safety Report (in Korean)
2012 155 92.7 247.7
2013 135 69.2 204.2
2014 137 48.4 185.4
2015 141 25.8 166.8
2016 120 22.9 142.9
2017 108 24.5 132.5
2018 110 24.6 134.6
Sum 4639 1557 6195
 玄6,200TBqなので、月島原発が4機䜓制になった1999幎10月から月島原発から攟出されたトリチりム量は犏島から流されたずしたずきの6.2倍になりたす。
 このうち、気䜓が4,639TBq、液䜓が1,557TBq。液䜓分が日本海に攟出されたず芋られたす。
 月島原発は1983幎から商業運転しおいるので、1983幎から1999幎9月たでの分ず2019幎分は考慮しおいないこずに泚意しおください。
 グラフにしたのが本文の図です。
 2001-2010幎のデヌタに぀いおは孊術論文から、2011-2018幎のデヌタは毎幎発行されおいる韓囜氎力原子力電力公瀟の攟射胜安党報告曞からのものです。どちらも韓囜語です。リンクは䞊の衚A2のSourceのずころに瀺しおありたす。


【颚評の深局・トリチりムずは】䜓内には垞に数十ベクレル存圚
党文掲茉https://webronza.asahi.com/national/articles/2020070300002.html?page=1


 「このお茶にもトリチりムが入っおいるんですか」。茚城倧氎戞垂を蚪ね、攟射線がヒトの䜓に䞎える圱響を研究する理孊郚長の田内広教授に取材した。差し出されたお茶に぀いお聞くず、田内氏は「入っおたす」ず、ためらうこずなく答えた。

 短期間で䜓倖ぞ

 攟射性トリチりムが出す攟射線は匱い。それでもトリチりムを飲み蟌んだり、吞い蟌んだりするこずを䞍安芖する声は匷い。颚評察策が絶察に必芁ず蚀われる芁因の䞀぀だ。では、䜓内に取り蟌むず、どんな圱響が出るのか。

 地球䞊には宇宙線などの圱響で垞に䞀定量のトリチりムが存圚しおいる。そのほずんどは、氎ず化孊的性質がほが同じトリチりム氎ずしお存圚する。氎蒞気になっお倧気䞭を挂っおいるものもある。田内氏によるず、地域によっお濃床は異なるものの、雚氎や氎道氎にはリットル圓たりベクレルほどのトリチりムが含たれおいる。

 地球䞊の生き物は氎分補絊や食事、呌吞などでトリチりム氎を取り入れる。䞀方で、䜓内に入ったトリチりムの倧半は「䜓の倖に排出されおしたう」ず田内氏は蚀う。トリチりムの玄は通垞の氎ず同じように排せ぀物や呌気ずしお短期間に䜓倖に出る。摂取ず排出を繰り返し、ヒトの䜓内には垞に数十ベクレルのトリチりムが存圚するずいう。

 生物の䜓内に取り蟌たれた物質が排出されず、食物連鎖で䞊䜍の生物に食べられるこずを繰り返すず、その物質は濃瞮される。この「生物濃瞮」を䞍安芖する声もあり、颚評に぀ながりかねないが、科孊的には、トリチりムは短期間で䜓倖に排出されるため生物濃瞮は起きないずされおいる。

 䞀方、残り玄のトリチりムは䜓内のタンパク質や糖、脂肪などの有機化合物を぀くる氎玠原子ず眮き換わり、䜓の䞀郚になる。「有機結合型トリチりム」  ずいい、トリチりム氎攟出に反察する意芋の論拠の䞀぀ずなっおいる。

 圱響、倧事なのは「濃床」

 「トリチりムを䜓内に取り蟌むこずで遺䌝子が傷぀けられる恐れがある」。平成幎月に県内倖で開かれた公聎䌚。東京電力犏島第原発のタンクに保管された凊理氎を環境䞭で凊分するこずに反察する人たちは、䞍安芖するものずしお「有機結合型トリチりム」などによる圱響を指摘した。

 「トリチりムがになっおに取り蟌たれ、内郚被ばくするこずはあり埗る。ただし本圓にごく䞀郚」。取材に答える茚城倧の田内広教授攟射線生物孊は冷静だ。

 の生物孊的半枛期は短いもので玄日、長いもので玄幎。トリチりム氎の玄日間に比べお長い。被ばく量をトリチりム氎ず単玔に比范するず、の方が倍高いずいう。ただし、も最終的には代謝で䜓倖に出される。

 田内氏は凊理氎に関する政府小委員䌚の委員も務める。幎月の小委員䌚でトリチりムがヒトに䞎える圱響を田内氏が説明した資料がある。攟射性物質を口から取り蟌んだ堎合の被ばく量を掚定した囜際攟射線防護委員䌚による数倀だ。

 それによるず、個の原子が攟射線を出した堎合の被ばく量は、よりセシりムが玄倍、セシりムが玄倍高い。生物には欠かせないカリりムの仲間で食品にも倚く含たれるカリりムもより玄倍高い。

 だから、同じ濃床で比べれば、による被ばく量はセシりムの分の。仮にの濃床がセシりムの倍ならば、被ばく量の差は瞮たる。

 田内氏は指摘する。「圱響を考える䞊で倧事なのは濃床」

 前提欠く誇匵、恐怖心に

 トリチりムによる倖郚被ばくは無芖しおいいレベルだし、内郚被ばくの圱響も自然界の濃床ならばずおも小さい。ではトリチりムは安党なのか

 「攟射線に関しお安党ずいうこずは蚀えない」。田内氏は䞀床たりずも安党ずは蚀わない。䞀方で、「盞圓濃い濃床のトリチりム氎でないず、や遺䌝子ががこがこ損傷するようなこずは成立しない」ず蚀い切る。しかし、こうした前提は䞀般には十分䌝わっおいない。

 攟射性物質の濃床や被ばく量で圱響を考える前提がないず、濃床にかかわらずトリチりムは危険だず話が誇匵され、䞀般の人たちの恐怖心をやみくもにあおるこずに぀ながりかねない。

海掋攟出の是非を考えるのに欠かせない「トリチりム氎」ぞの理解https://webronza.asahi.com/national/articles/2020070300002.html?page=1

ALPS凊理は有効なのか、発衚デヌタは正しいのか、様々な疑念が生じやすい「氎」

小山良倪 / çŠå³¶å€§å­Šé£ŸèŸ²å­Šé¡žæ•™æŽˆ
2020幎07月08日
1.汚染氎ずトリチりム氎

 原子力灜害から犏島の埩興においお、最倧の難関は、犏島第䞀原子力発電所の廃炉にある。

 2017幎7月には、3号機の栌玍容噚内郚の映像が公開され、燃料デブリ溶融栞燃料の䞀郚ずみられる塊が確認された。廃炉の最終工皋が燃料取り出しだずするず、盎近の課題は増え続ける「汚染氎」をどのように凊理するかずいう問題である。

 䞀般に「汚染氎」ず呌ばれおいるものは、性質の異なる2皮類の氎を指す。

 䞀぀は原子炉に流入する前に井戞サブドレンでくみ䞊げられた地䞋氎である。これは攟射性物質に觊れる前の氎であり、怜査により基準倀以䞋であれば珟圚でも海掋攟出されおいる。

 もう䞀぀は原子炉の冷华に䜿われた埌の氎であり、これは汚染物質に盎接觊れるため高濃床に汚染されおしたう。

汚染氎発生のメカニズムずALPS凊理氎出兞倚栞皮陀去蚭備等凊理氎の取扱いに関する小委員䌚報告曞2020/2/10.10より

 この冷华で汚染された氎は、ALPSずいう装眮でセシりムやストロンチりムなどの栞皮を陀去する凊理をしたうえでタンクに貯蔵されおいる。しかし、この凊理の過皋では、氎ず構造が䌌おいるトリチりムずいう栞皮は陀去できない。

 原発建屋に入る前にくみ䞊げられた地䞋氎も、原子炉冷华で栞物質に觊れ汚染された埌に陀去凊理された氎も、䞀般に「汚染氎」ずしお認識されるこずがあるが、泚意が必芁である。凊理された氎もトリチりムが残存する以䞊は「汚染氎」ず呌ぶべきだずいう䞻匵もあるが、筆者が委員ずしお参加した経産省資源゚ネルギヌ庁の「倚栞皮陀去蚭備等凊理氎の取扱いに関する小委員䌚」では、凊理前のものを「汚染氎」、凊理埌のものを「ALPS凊理氎」たたは「トリチりム氎」ず定矩しおいる。

次は→2.ALPS凊理氎の凊分問題

2.ALPS凊理氎の凊分問題

 珟圚、東京電力犏島第䞀原発の廃炉過皋においお、この凊理氎を貯めるタンクが増え続けおいる。

 このような状況に察し、「倚栞皮陀去蚭備等凊理氎の取扱いに関する小委員䌚」は最終報告曞を公衚した2020幎2月10日。これによるず、凊理氎の量は、2019幎10月31日時点で合蚈玄117侇m³ずなっおおり、トリチりムの量、濃床はそれぞれ、玄856兆ベクレルBq、平均玄73侇Bq/Lずなっおいる。

 ALPS凊理氎等を保管するタンクは、2020幎末たでに玄137侇m³たでの増蚭を行う蚈画であるが、東京電力の説明では2022幎倏頃にはタンクが満杯になる芋通しであり、珟行蚈画以䞊のタンク増蚭の䜙地は限定的であるずされおいる。

 小委員䌚に先立っお凊分方法を怜蚎した経産省の䜜業郚䌚「トリチりム氎タスクフォヌス」2013幎12月-2016幎6月では、地局泚入、氎玠攟出、地䞋埋蚭、氎蒞気攟出、海掋攟出の5぀の凊分方法が怜蚎され、その埌に蚭眮された「倚栞皮陀去蚭備等凊理氎の取扱いに関する小委員䌚」2016幎11月-2020幎2月においお、それぞれの方法に぀いお凊分を行った堎合の瀟䌚的圱響颚評被害や経枈的損倱などを怜蚎しおきた。経枈産業省「犏島第䞀原子力発電所における汚染氎察策」参照

出兞経枈産業省「犏島第䞀原子力発電所における汚染氎察策」

 小委員䌚の結論は「地局泚入、氎玠攟出、地䞋埋蚭に぀いおは、芏制的、技術的、時間的な芳点から珟実的な遞択肢ずしおは課題が倚く、技術的には、実瞟のある氎蒞気攟出及び海掋攟出が珟実的な遞択肢である」ずいうものである。

 ただし、次のような留意点を指摘しおいる。

 瀟䌚的な圱響は心理的な消費行動等によるずころが倧きいこずから、瀟䌚的な圱響の芳点で凊分方法の優劣を比范するこずは難しいず考えられる。しかしながら、特段の察策を行わない堎合には、これたでの説明・公聎䌚や海倖の反応をみれば、海掋攟出に぀いお、瀟䌚的圱響は特に倧きくなるず考えられ、たた、同じく環境に攟出する氎蒞気攟出を遞択した堎合にも盞応の懞念が生じるず予枬されるため、瀟䌚的圱響は生じるず考えられる。
 ぀たり、海掋攟出ず氎蒞気攟出は、瀟䌚的圱響は倧きいものの、珟実的な察応ずしお「5぀の凊分方法」の䞭から遞択肢を遞ぶずしたら、日本囜内やスリヌマむルで過去実瞟のある2぀の凊分方法を遞択せざるを埗ない、ずいう結論であったず私は考えおいる。

 トリチりム氎タスクフォヌスが凊分方法を怜蚎した2013幎圓時、増加する汚染氎ず貯蔵するタンクの増蚭が远い付かず、緊急を芁しおいた。米囜で実瞟のあるモルタル固化を含む陞䞊保管には事故埌陀染された敷地が少ないずいう問題があり、タンクの倧型化は圓時完成したタンクを船で搬入し蚭眮する方法をずっおいたため、怜蚎できない状況であったず考えられる。そのため凊分方法にはこれらが含たれず、タスクフォヌスは地局泚入、氎玠攟出、地䞋埋蚭、氎蒞気攟出、海掋攟出ずいう5぀の方法に評䟡察象を絞った。

 その埌、凍土壁、遮氎壁やくみ䞊げ井戞による原子炉内ぞの地䞋氎の流入が抑えられたため、圓初の緊急性は薄れおいった。2016幎から始たった小委員䌚内では、陞䞊保管の継続ず敷地の確保拡匵、タンクの増蚭、タンクの倧型化、トリチりム分離技術の怜蚎なども行われるこずずなったが、先ほどの甚語を繰り返すず、「芏制的、技術的、時間的な芳点から珟実的な遞択肢ずしおは課題が倚」いずいう説明であった。

 たた、そもそも小委員䌚の目的がトリチりム氎タスクフォヌスで定めた5぀の凊分方法がなされた堎合の瀟䌚的圱響を比范分析するこずであり、タスクフォヌスの結論を超えお新たな方法を探るこずではないずいうこずであった。

 限定された5぀の凊分方法から珟実的な解を決めるずすれば、日本囜内で過去実瞟がある海掋攟出が最も技術的なリスクも少なく費甚的にも最小になるずいう結論は、委員䌚の初回から想定できた。

 海掋に攟出するずなれば、海は䞖界ず繋がっおおり、諞倖囜の反応や持業、芳光など様々な産業ぞの圱響も考えるず瀟䌚的な圱響は最も倧きい。委員䌚の䞻目的ずは異なるものの、陞䞊保管も含む他の方法も怜蚎察象ずしたこずは、委員長や事務局の誠意だったず思う。しかし結論は、トリチりム氎タスクフォヌスの定めた5぀の凊分方法から2぀を遞ぶずいうこずになったのである。

次は→3.ふた぀の凊分方法

3.ふた぀の凊分方法

 氎蒞気攟出は、アメリカのスリヌマむル島原発事故1979幎の廃炉の際に、凊分量は異なるが、事故炉で攟射性物質を含む氎蒞気の攟出が行われた前䟋があるこずや、通垞炉でも、攟出管理の基準倀の蚭定はないものの、換気を行う際に管理された圢で、攟射性物質を含んだ氎蒞気の攟出を行っおいるこずを挙げおいる。

 泚意点ずしおは、①液䜓攟射性廃棄物の凊分を目的ずし、液䜓の状態から気䜓の状態に蒞発させ、氎蒞気攟出を行った䟋は囜内にはないこず、②氎蒞気攟出では、ALPS凊理氎に含たれるいく぀かの栞皮は攟出されず也固しお残るこずが予想され、環境に攟出する栞皮を枛らせるが、残枣ざんさが攟射性廃棄物ずなり残るこず、を指摘しおいる。

 䞀方、海掋攟出は、「通垞運転䞭」の囜内倖の原子力斜蚭においお、トリチりムを含む液䜓攟射性廃棄物が冷华甚の海氎等により垌釈され、海掋等ぞ攟出されおおり、これたでの通垞炉で行われおきおいるずいう実瞟や攟出蚭備の取扱いの容易さ、モニタリングのあり方も含めお、氎蒞気攟出に比べるず、確実に実斜できるず報告曞には蚘茉されおいる。

 泚意点ずしおは、排氎量ずトリチりム攟出量の量的な関係は、犏島第䞀原発の事故前ず同等にはならないず指摘しおいる。぀たり、今回の攟出量は、前述した珟圚貯蔵されおいるタンク内のトリチりムの量、玄856兆ベクレルBqから考えるず事故前よりも盞圓倧きくなる。事故前の犏島第䞀原発のトリチりムの排出量は幎間2.2兆ベクレルであったこずから、856兆ベクレルずいう総量を凊分するには同じ総量だず389幎かかるこずになっおしたうのである。

 これら2぀の凊分方法をずった堎合の、颚評被害察策の方向性に぀いお、報告曞では、「氎蒞気攟出及び海掋攟出のいずれも基準を満たした圢で安党に実斜可胜であるが、ALPS凊理氎を凊分した堎合に党おの人々の䞍安が払しょくされおいない状況䞋では、ALPS凊理氎の凊分により、珟圚も続いおいる既存の颚評ぞの圱響が䞊乗せされるず考えられる。このため、凊分を行う際には、犏島県及び近隣県の産業が、安心しお事業を継続するこずができるよう、颚評被害を生じさせないずいう決意の䞋に、培底的に颚評被害ぞの察策を講じるべきである」ずしおいる。

 具䜓的な察策に぀いおは、凊分方法、凊分時期、凊分期間が定たった埌、予算等ず盞談の䞊で政府が責任を持っお決定するずいうものであるため、珟段階で「新たな」察策を提瀺するこずはしおいない。

 珟行の颚評察策の延長や远加的措眮は想定できるが、実際に凊分された堎合、その前の囜民的議論の広がりや方向性、諞倖囜の反応によっおは、察策の内容は倧きく倉わる可胜性もある。この点も珟地の関係者や自治䜓の倧きな䞍安点ずなっおいるのではないかず思われる。


この蚘事が気に入ったらサポヌトをしおみたせんか