お宅訪問２

バスルームの雰囲気を変えたから見に来いということで、また隣人宅へ。目隠しのハリボテの木とさくらんぼのランプが可愛らしい。ただ、刑事の絵が見下ろすところに体重計と言うのは中々厳しいですね…

Ich ging nochmal ins Haus meiner Nachbarin. Sie hat gesagt dass sie neu tapeziert hat, deswegen muss ich es mir anschauen.

Der Pappbaum als ein Wandschirm und die Kirschenlampe sind süß. An der Wand hängt ein Bild von einem Detektiv. Das macht mich nervös...

Wand　壁 (f)
Wandschirm　間仕切りや目隠しのスクリーン (m)
Waage　体重計 (f)
*てんびん座も „Waage“