作中に登場する架空の治安部隊〈保安隊〉および都市治安警察機構は、カラビニエリやジャンダルムリを基にした組織だが、創設時に魔法少女（＃マギレコ）の存在を念頭に置いており、厚労省の児童相談所や警察の少年課／少年係のような性格も持つ組織である。

＃テスタメント・シュピーゲル（＃冲方丁）のウィーン＝ミリオポリスは未成年の就労が認められていたが、本作の日本では魔法少女は公共の福祉に役立た場合のみ、未成年でありながら就労を認められている。

登場する治安組織を、自治体警察ではなく架空の治安部隊などにすることにより、日本の警察について細かい情報収集を行わずに、オリジナル設定により、ストーリーを進める上で都合の良い組織を作ることができる。