真央ちゃんアイスショーに行けず June in Kyoto: how I longed to meet Mao-chan!

六月の京都
今年は真央ちゃんのアイスショーに行けなかった。パンフレットを眺めるだけ。
去年はBEYONDを見に行けたのですが。。。
■去年と今年の違い：
１．頭ふらふら傷口痛く思うように体動かせないのにどんどん歩いて動いてと言われた／動けるし動きたいのになるべく動かないようにと言われた。
２．廊下側で落ち着かずしんどいのに眠れなかった／窓側で景色もよく穏やかに眠れた。
３．全身麻酔／部分麻酔。
４．7月／6月。
■去年と今年の同じ点：
１．27日入院、翌月3日退院。
そんなこんなで真央ちゃん見に行けなかったです。。。
June in Kyoto 2024
This year, I couldn't go to Mao-chan's ice show. I’m just left with looking at the program. Last year, I was able to see her show "BEYOND".
■ Differences between last year and this year:
1. Last year, I was told to keep walking and moving even though I felt dizzy and my wound hurt, and I couldn’t move as I wanted. This year, I was told to move as little as possible even though I could move and wanted to.
2. Last year, the bed was on the hallway side of the hospital room, I felt uneasy, and couldn't sleep well. This year, I was on the window side, had a nice view, and could sleep peacefully.
3. General anesthesia last year / Local anesthesia this year.
4. July last year / June this year.
■ What stayed the same:
1. Hospitalized on the 27th, left the hospital on the 3rd of the following month.
Because of all this, I couldn’t go see Mao-chan…

浅田真央アイスショー「Everlasting33」

HOME - 浅田真央アイスショー「BEYOND」