Disseram-lhes para não beberem álcool, não terem cães e envolverem as suas mulheres em panos.

O seguinte é da coluna de Masayuki Takayama na última parte do Shukan Shincho, lançada hoje.
Este artigo também prova que ele é o único jornalista no mundo do pós-guerra.
É uma leitura obrigatória não apenas para o povo japonês, mas para pessoas de todo o mundo.

Primavera iraniana
O Irã é um país pró-japonês?
Pelo menos, hoje, o Irão está possuído, apoiando o terrorismo e deliciando-se com a destruição.
O Primeiro-Ministro Abe reuniu-se com o Líder Supremo Khamenei há alguns anos e perguntou-lhe porque é que ele gosta de agitar o Médio Oriente.
A resposta do Guru foi um ataque com mísseis contra um navio-tanque japonês que navegava pelo Estreito de Ormuz.
Ele não tem boas maneiras nem vergonha.
Recentemente, ele usou seus Houthis para capturar um navio NYK e não tentou devolvê-lo.
A actual administração, culpada de tal desrespeito, segue os passos do regime de Khomeini, que apareceu subitamente há meio século.
Quando regressou de Paris, os militares e o povo iraniano acolheram-no com entusiasmo.
No entanto, a história nega a questão de saber se o povo iraniano (persas) é muçulmano tão entusiasta.
No Japão, o primeiro encontro entre persas e muçulmanos foi o estabelecimento do Templo Horyuji.
Os árabes, unidos na sua devoção ao Islão, derrubaram o Império Persa.
Os persas eram basicamente zoroastrianos.
O Judaísmo foi criado com base nos ensinamentos de Zoroastro, e suas subcorrentes tornaram-se o Cristianismo e o Islã.
A religião de tal neto obriga o povo de Zoroastro a se converter.
Disseram-lhes para não beberem álcool, não terem cães e envolverem as suas mulheres em panos.
Mas os cães são os mensageiros de Deus no Zoroastrismo, e Omar Khayyam adora álcool e mulheres.
Então, ele decidiu brincar com a religião de seu neto e criou um ramo do xiismo para que os cães pudessem ser mantidos e as mulheres e o álcool pudessem ser escritos em poemas de quatro versos.
Foi assim que tudo foi resolvido, mas então o rabino Khomeini disse novamente: “Não crie cães”.
O tratamento dispensado às mulheres era terrível.
Foi-lhes dito que não mostrassem o rosto, não usassem maquiagem e que o adultério era uma sentença de morte imediata.
Fui enviado para Teerã na época.
Estávamos no meio da guerra e todas as noites aviões iraquianos bombardeavam a cidade, matando 40 pessoas numa noite.
Nesse meio tempo, uma mulher que cometeu adultério foi apedrejada até a morte.
O jornal Kayhan publicou a foto de um monge exultante e uma multidão observando-o.
Achei que tinha entrado em um mundo bizarro sem salvação.
Porém, houve momentos em que andei pela cidade e de repente senti uma inexplicável sensação de nostalgia.
Por exemplo, saí para almoçar.
Existem alguns tipos de restaurantes; 90% são lojas de kabab.
Um kabab é um pedaço pequeno de carneiro grelhado servido com arroz com manteiga.
É servido com tomates grelhados.
A acidez do tomate e da gordura do borrego criam uma harmonia requintada.
Quando espiei dentro da cozinha, vi cordeiro no espeto e grelhado no fogo de carvão.
A maneira como às vezes viravam a carne era exatamente a mesma que cozinhavam o kabayaki em Kikukawa.
O carvão era duro.
Quando visitei uma cabana de carvão no lado do Mar Cáspio, descobri que Quercus phillyreoides era usado para fazer carvão.
Eles usam carvão binchotan.
Seu assistente, Maswood, tem o sobrenome Ashkali.
Significa “guerreiro”.
Há uma jarra laqueada de estilo persa em Shosoin.
Naquela época, a palavra "Ashigaru" apareceu entre as fileiras dos samurais.
A origem da palavra é desconhecida, mas é possível que "ashkari" tenha vindo junto com "jarro lacado de estilo persa".
O assistente pergunta: "Os ashigaru são ótimos?"
Ele ficou satisfeito quando lhe contei que também havia generais de infantaria.
O Irã usa o calendário solar desde a época de Zoroastro.
Existe uma tradição de comer Hendawane (melão) no solstício de inverno.
Pensando bem, no Japão comemos abóbora nesse dia.
O Ano Novo Persa (Nowruz) é celebrado no equinócio vernal de março. Pouco antes disso, há um festival de fogo chamado Chaharshanbe Suri.
Acontece na época da cerimônia de extração de água do Nigatsudo.
Uma fogueira é acesa numa esquina e crianças saltam sobre ela.
Diz-se que se deve orar pela felicidade no próximo ano.
Lembro-me do festival Omizutori ser assim.
Os iranianos são amantes de frutas e comem caquis.
Eles comem caquis, mas são adstringentes.
Eles comem ainda adstringentes, dizendo que são deliciosos.
A vida do povo iraniano tem um sabor zoroastrista, e o Irão realizou eleições gerais outro dia.
A participação eleitoral foi de 40%, a mais baixa já registrada, e 5% dos votos foram em branco.
Muitas mulheres que andavam pelas ruas tiraram os hijabs, agitaram os cabelos e disseram claramente não ao Islã.
Tenho a sensação de que o Islão, que vincula as mulheres, será derrubado pelas mulheres.
Quando isso acontecer, gostaria de ir até lá para saber como tirar o caqui adstringente.

 

2024/3/10 in Tokyo