Youtubeの人気動画、バイリンガール英会話のレビューと活用方法

バイリンガール英会話 | Bilingirl Chika　https://www.youtube.com/user/cyoshida1231

最近観ていたので感想をまとめました。

【バイリンガールの良い点】

異文化体験・異文化理解の観点でお勧め。

あと、日本人が触れている試験のための英語ではなく、まさに現地で使われている生きた英語に触れられるのは素晴らしいです。

海外旅行や留学を予定している人は、事前に現地体験の動画を観るのがお勧めです。

（バイリンガール　人気の動画はこちら）

◆アメリカのマックでドライブスルー英語！// Lesson at the Drive-thru 〔# 206〕　https://www.youtube.com/watch?v=IOHTbJd3rGM

◆アメリカのやば過ぎる食生活！〔# 300〕　https://www.youtube.com/watch?v=8JmMobypEgQ

【バイリンガールの難点】

英語学習の教材としてはレベルが高すぎる、ってことでしょうか。そもそも英語学習教材として動画を作成しているわけじゃないので的外れな指摘かもしれませんが。

早口で、かつ教科書に載っていない砕けた表現が多用されているため、初心者では理解が極めて難しいです。動画なので雰囲気は分かるけれど、動画から表現を何か学んで自分でも使いこなせるようになるのは難しい。

↑上記で紹介した２本の動画の推奨レベルはTOEIC LR試験で800点以上（≒東大・京大の文系学生の水準）。

このレベルの人達であれば早口英語であってもほとんどの表現を知っているからなんとか聞き取って理解することが出来るでしょう。

◆朝食の頼み方！// Ordering breakfast!〔# 181〕　https://www.youtube.com/watch?v=ZoDrHoiqUto

◆最高のLA旅行！Airbnbで知らない人の家に泊まってみた☆ 〔#496〕　https://www.youtube.com/watch?v=ZSIhEbD6hpQ 　

動画の中には英文と日本語が表示されているものもあります。この動画であれば、TOEIC LR試験で600点水準から楽しめるでしょう。

それにしてもまだまだ普通の日本人にとっては難しいですね。動画なので異国の雰囲気は伝わってきますが。

いっそのこと、割り切って日本語字幕の内容だけ見れば、それはそれで良いかもしれませんが。

【バイリンガール　こうなったらいいな、という要望】

要望としては人気動画で使われた英文を抽出して、英文法解説＋リスニング用音源を付けた、英語学習者にとって使いやすい紙の書籍がほしいな、って思いました。

リスニング用音源はチカさん本人が読み上げてくれたらすごく嬉しい。※チカさん本人が前向きであれば、私が書籍の企画・構成まとめますよ。