川村曼舟作 「瀞峡新桟」

川村曼舟 作
(Kawamura Mansyu)
瀞峡新桟
(Raft flowing through Doro Canyon)
    皆さん、こんにちは。連日、猛暑が続き、大変ですね。少しでも涼しい気持ちになってもらおうと、この作品を選びました。
    川村曼舟作「瀞峡新桟」を紹介します。落款から川村曼舟晩年の作品でしょうか。静かな渓谷を流れる筏の姿を主題とした作品です。
    瀞峡は奈良県、和歌山県、三重県を流れる熊野川水系 北山川上流にある峡谷で、昔から風光明媚な所として有名です (私は訪れたことはないですが…)。川村曼舟の師である山元春挙も瀞峡の画を多く残しており、川村曼舟もこの画以外に何枚か描いています。

 This time, I would like to introduce "Raft flowing through Doro Canyon (Dorokyo Shinsan)" by Kawamura Manshu. I think it is a work of Kawamura Manshu's later years from the signature. It is a work about the appearance of a raft flowing through a quiet valley.
 Doro Canyon is a gorge located upstream of the Kitayama River in the Kumano River system that flows through Nara, Wakayama, and Mie prefectures, and has long been famous as a scenic spot (although I have never visited it ...). Yamamoto Shunkyo, the teacher of Kawamura Manshu, also left many paintings of Doro Canyon, and Kawamura Manshu also drew several paintings in addition to this painting.