Island tour アイランドツアー
Nagannu Island ナガンヌ島 https://www.nagannu.com/men=24 Only Japanese language
Date:18th Oct. 2020 日時：2020年10月18日
Place of departure:Tomari Harbor(Naha city) 出発地:泊港(那覇市） Departure time :9:30 arrive at 9:50,the island 出発時間:9:30 島到着時間9:50 Leaving time from the island:15:00 arrive at 15:20 to the harbor 帰り時間 15:00発 15:20着
＊There is a free transportation service from the Venue(The beach Tower Okinawa)to Tomari Harbor in the morning ,please gather in front of at the entrance of the hotel Venue at 8:00. 無料送迎者が会場（ザビーチタワーオキナワ）から出ます。8:00にホテル(ザビーチタワーオキナワ)玄関前にお集まり下さい。
＊There is a free transportation service from the harbor to the Venue and to Naha airport after coming back the harbor from the island. It takes approximately 20min.to the Naha airport. 泊港に戻った後も無料送迎車が空港と会場ホテルに向かいます。空港まで約20分です。
＊free to use the shower room and rest room on the island.
＊there is a small restaurant to eat and drink on the island.
Fare:(round trip boat fare,& tax included) 料金(往復乗船券、消費税込み）
For adults(12years and older)￥4300(≒€35) 大人(12歳以上）4300円
For children(4years~11years)￥3300(≒€26) 小人(4歳~11歳）3300円
For small children(0year~3years)￥500(≒€4) 幼児(0歳~3歳）500円
*pregnant woman cannot get on board 妊婦の乗船はできません。
Rental goods: ＊you can pay on the island(cash only Japanese yen) レンタル用品 島内での支払いとなります（現金のみ）
〇mask￥500(for one day) マスク500円（1日）
〇fin￥500(for one day) フィン500円（1日）
〇snorkel￥500 シュノーケル500円（1日）
〇life jacket￥500(for one day) ライフジャケット500円(1日）
〇4 all set price￥1500(foe one day) 上記4点セット1500円(1日）
〇parasol￥1000(for one day) パラソル 1000円(1日）
〇beach bed￥(for one day) ビーチデッキ1000円(1日）
Set price : セット料金
￥1500(1parasol&1bed）1500円(パラソル1＆デッキ１）
￥2500(1parasol&2beds)2500円（パラソル１＆デッキ２）
〇Mat
￥1000(for one day) 1000円（1日）
〇Cottage（reservation required) コテージ（要予約）
￥5000(for one day) include 2beds 5000円(1日）デッキ２つを含む ＊you can use this cottage with some people: このコテージは複数人数で使用可能です。
Application 申し込み
The following information to this Email address: ipnfaisland20@gmail.com to Shozo 以下の情報を次のメールアドレスにお願いします: ipnfaisland20@gmail.com 勝浪まで
〇your name:氏名
〇name of your guest(s) :同行者の氏名
〇age of all participants: 参加者全員の年齢
〇with or without cottage:コテージの有無
〇go back to the hotel or airport: ホテルの帰るか空港にいくか
＊I need to make a list of participants 乗船リストを作る必要があるため After you applying, I will inform you the amount of charge and payment method with paypal. 申し込み後、金額と支払い方法をお知らせ致します。
⁂どなたでも参加可能です。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？