英語で説明してみよう！Vol.5

こんにちは！旅人の英会話Aiです。

新型コロナウイルスの影響でオリンピックは延期が決定しましたね😢

今日は、東京オリンピックのために移動した祝日「海の日」についてお話しします🏄‍♀️

そもそも「海の日」って何？

海の日は、1995年に制定され、1996年から施行された国民の祝日の1つです。制定当初は、7月20日でしたが、2003年に改正された祝日法のハッピーマンデー制度により、7月の第3月曜日となりました。

Thanks to the Happy Monday System, Marine Day officially moved from 20th July to the third Monday of the month; allowing Japan to appreciate the oceans over a three-day weekend.

海の日はいつ？

7月の第3月曜日は、「海の日」という国民の祝日です。
The third Monday in July is a national holiday called “Marine Day”.

2020年は例外で7月23日(木)に移動！？

2020年は、東京オリンピックの開閉会式に合わせて3つの祝日
（「海の日」、「体育の日」、「山の日」）が移動になりました。

In 2020, the holiday will be observed on Thursday, July 23, a one-time move that was made as a special accommodation to support the opening of the Tokyo Olympics.

海の日はどうやってお祝いするの？

最近では、特に何もしないと言う人が多いのではないでしょうか？
ただ、様々な場所でイベントが行われています。
例えば海上保安庁が満艦飾というイベントを行ったり、横浜では日本初の帆船「日本丸」の近くでお祭りをしたり、花火大会なども行われていますので、それらを楽しむ方もいますよね❗

As it is a modern holiday, there are no particular traditional ceremonies associated with the day.
However, in celebration of Marine Day all the national aquariums organize special events, water sports competitions, water shows, and cultural activities relating to the sea take place.

海の日まであと少し🥰
今年はコロナウイルスの影響もあり、外出や海外旅行は難しそうですが、落ち着いたら是非海外で海の日を楽しみたいですね🏄‍♂️💙

次回の海外旅行までに、英会話の上達はいかがですか？
旅人の英会話では、随時体験レッスンを受け付けておりますのでぜひ、ご利用下さい😀