10回目の『トップガンマーヴェリック』で、あんなに好きだった戸田奈津子さんの翻訳に戸惑う。