2022 福岡大学 一般入試（系統別・前期）まとめ　解答速報など（ 2/11 15:40 更新）

Fukudai_Ikuko



系統別日程（ 医学部 医学科 MM ）



〔Ⅰ〕下線部和訳問題の全文和訳（機械翻訳）

古くから、人間同士の争いに対処する洞察力と技量は、知恵の中でも特に重要な要素と見なされてきた。
ウェブスターの辞書が知恵を3種類に分けているのは、そのためである。/哲学的、科学的な学問を蓄積した「知識」、内面の性質や人間関係を理解する「洞察力」、そして「判断力」である。
このように「理解力」と「良識」を含めることで、「賢明であること」と「頭が良いこと」が同じではないことを強調している。賢明な人」とは、IQが高いとか、事実や数字に精通しているとかいう意味ではない。

〔Ⅱ〕読解（内容一致）の全文和訳（機械翻訳）

　ロボットが発明されたときから、ロボットが私たちの仕事を奪うだろうと警告してきた人々がいました。しかし、ここ数年、この荒唐無稽な予測が現実味を帯びてきている。工場やオフィスで働く人々は、自分の仕事をロボットやコンピュータープログラムに任せることが多くなり、まだ到来していないテクノロジーは、刺激的であると同時に厄介なものとなっています。自動運転トラックは経済にとって素晴らしいものですが、何百万人ものトラック運転手にとってはそうではありません。
　社会への影響は深刻かもしれません。多くの場所で、オートメーションに関連した雇用の喪失が、薬物乱用、自殺、過激な政治の大幅な増加をもたらしている。どうしたらよいのだろうか。
　最近増えているのが、ユニバーサル・ベーシック・インカム（UBI）という提案だ。ハイテク経済が生み出す富を、企業や富裕層への増税を通じて、すべての人にUBIを与えれば、働く必要がなく、安定した快適な生活を送ることができるという考え方である。ただお金を与えるだけでは現実的ではない、という財政的な理由もあるかもしれません。しかし、興味深いのは、UBIに対して提起される多くの議論が、経済学ではなく、私たちの吟味されていない態度や信念に基づいていると思われることです。
　そのような議論の1つは、仕事は人々にアイデンティティと自己価値の感覚を与え、それは政府からのお金では置き換えられないというものです。そして実際、長期間の失業は自尊心を大きく傷つける。しかし、2012年に行われたある研究は、この問題を別の角度から見ることを可能にしました。3人のドイツの経済学者が、定年まで就業期間のほとんどを無職で過ごした労働者の幸福度の変化を測定したのです。すると、彼らの生活の現実はまったく変わっていないにもかかわらず、幸福度は急激に、しかも永続的に上昇したのです。彼らは、「失業者」という社会が否定的に見るレッテルを、社会が尊重するレッテルと交換することに成功したのである。「退職」である。一方、他の研究によると、仕事をもっている人は、社会が自分の価値の中心だと言っている仕事を手放したにもかかわらず、退職しても人生の満足度にほとんど変化を感じないことが分かっている。これらのことから、UBIが自己の価値に及ぼす影響は、社会の一員としてUBIを立派なもの、つまり早期退職のようなものだと納得させられるかどうかに大きく依存することがわかります。
　また、UBIの反対意見として、「働かせずにお金を与えることは、無責任な生き方を助長する」というものがあります。2018年にカナダのバンクーバーで行われたプロジェクトでは、多くの人がそれを確認するために期待しているであろうグループ、つまりホームレスでその主張を検証しました。あるNPOが50人のホームレスにそれぞれ7500ドル──バンクーバーの平均給与のほぼ1カ月分──を渡し、好きなように使ってくださいと言った（薬物依存症や精神疾患を持つ人は調査対象に含まれていない）。また、支給を受けていない他のホームレスの人たちと一緒に、人生設計についてのワークショップにも参加させた。
　その結果は？その結果、お金をもらった人たちは、より早く住環境を改善し、1年後も経済的に安定していたのです。また、酒やタバコに費やす金額も平均して39％減少しました。この驚くべき結果は、現金支給がこうした誘惑への支出を減らすか、あるいは影響を与えないことを示した他の多くの研究結果と一致している。実際、7,500ドルのような多額の即時支払いは、少額にはない長期的な計画を促すようである。
　UBIを実現するために必要な金額は膨大であり、そのようなプログラムが国家予算にどのような影響を与えるかはまだ誰も知らない。(バンクーバーのプログラムでは、市費で運営されるホームレスシェルターから人々が移動できるようになったことで、結局は元が取れたという事実があり、この問題にも嬉しい驚きがあるかもしれません)。しかし、オートメーション化によって仕事を失い、生活水準の低下に怒る労働者が増え続ける未来は、私たちがそれを見極める必要があることを示唆している。その過程で、人、お金、仕事の関係についての古い考えを見直すことができるかもしれない。

画像3

画像4


系統別日程（ 医学部 医学科 以外 ）

〔Ⅰ〕下線部和訳問題の全文和訳（機械翻訳）

ストレスは、良くも悪くも習慣的な行動を増加させることが分かっています。UCLAでの2つの実験とデューク大学での1つの実験では、ストレスが人の習慣的行動への引力を増加させることがわかりました。ジャーナル・オブ・パーソナリティ・アンド・ソーシャル・サイコロジー誌に掲載された彼女の研究に基づいている。ウェンディ・ウッド教授は論じている。"人はストレスを感じたとき、意志が弱くなったとき、圧倒されたと感じたとき、簡単に決断することができません。疲れすぎて決断できないときは、いつもやっていることを繰り返すだけになりがちです。" これは良い習慣にも悪い習慣にも当てはまります。

画像2

〔Ⅱ〕読解（内容一致）の全文和訳（機械翻訳）

　ハイイロオオカミは獰猛な生き物です。長い歯と強力な顎を持ち、時速35マイル以上で他の動物を追いかけることができます。典型的なオスの体重は約100ポンド、体長は尻尾を含めて6フィート以上ある。オオカミは最大30匹の大人と若い子からなる群れで生活しています。顔の表情や体、尻尾の位置で互いにコミュニケーションをとる。
　ハイイロオオカミは少なくとも50万年前から北米に生息している。かつてはアメリカ大陸のほとんどに生息していました。しかし、1800年代から1900年代初頭にかけて、オオカミは狩猟によって絶滅寸前まで追いやられてしまった。しかし、1960年代には、アメリカのオオカミの数は中西部北部の小さな一角にほんの一握りしかいなくなってしまいました。
　そして1973年、絶滅危惧種保護法（ESA）が制定されました。絶滅の危機に瀕している動物を保護する法律です。グレイウルフは、絶滅危惧種に指定された最初の動物のひとつです。殺処分は違法となり、アメリカ政府はオオカミの保護・救済に取り組みました。有名なところでは、1995年からカナダからアメリカ西部のイエローストーン国立公園に31頭のオオカミを移動させました。2015年には、イエローストーン周辺に500頭以上のハイイロオオカミが生息するようになりました。
　現在、アメリカ大陸には6,000頭を超えるハイイロオオカミが生息しています。国内の一部では、オオカミの数が増えています。ミシガン州とウィスコンシン州だけで1,000匹以上が確認されています。しかし全体的に見れば、オオカミの生息域は以前と比べると非常に限られています。かつてオオカミはアメリカ全土に生息していました。しかし、今では十数州にしか生息していません。
　2021年1月4日、アメリカ政府はハイイロオオカミを絶滅危惧種リストから削除した。通常、絶滅危惧種リストから動物が除外されれば、それは喜ぶべきことです。しかし、この動物にはまだ保護が必要だと言う人たちもいます。
　専門家の中には、ESAの目標はその動物がもう一度本来の生息域を獲得するまで保護することであるべきだと言う人もいます。また、絶滅の危機に瀕していない種は、絶滅危惧種リストに載せるべきでないという意見もある。「ハイイロオオカミは回復のための目標をすべて達成した」と政府関係者のデビッド・バーンハルトは言う。ベルンハルトによれば、オオカミは "絶滅危惧種でも絶滅危惧種でもない "ということです。オオカミの近くに住む人々としては、オオカミの個体数が増え続ければ、牛や羊などの動物がオオカミに殺されることが増えるだろうと懸念している。
　環境保護団体は、オオカミを絶滅危惧種から外す決定をしたアメリカ政府を批判している。北米で野生動物の保護活動を行う非営利団体（NPO）Defenders of Wildlifeのメンバーであるジェイソン・ライランダーは、「保護しなければ、オオカミの数はまたすぐに減ってしまう」と心配する。ライランダーさんは、オオカミを畜産地に近づけないための携帯用ワイヤーフェンスなど、そのための方法を推進したいと考えています。今のところ、ほぼすべてのオオカミの保護は各州に委ねられています。実際、コロラド州の有権者は最近、州境内のオオカミに焦点を当てた計画を承認しています。

画像1

前期１日め（2/3）

〔Ⅰ〕下線部和訳　全文和訳（機械翻訳）

紅茶を先にカップに注ぎます。これは最も議論の多い点の1つです。実際、英国のどの家庭でも、この件に関して2つの考え方があると思われます。ミルクを先に入れる派は、かなり強い主張を持ち出すことができますが、私は自分の主張には答えられないと主張します。これは、紅茶を先に入れ、注ぐときにかき混ぜることで、ミルクの量を正確に調節できるのに対し、他の方法で行うとミルクを入れすぎてしまう可能性があるということです。

画像5


画像6

画像7

〔Ⅱ〕読解（空欄補充）の全文和訳（機械翻訳）

　1960年代、私の子供時代の最高の思い出は、9歳のときに友人たちとトリック・オア・トリートをしたハロウィーンだ。兵士やスーパーヒーロー、悪魔のような格好をした私たちは、近所の通りを歩き回り、家の呼び鈴を鳴らして「トリック・オア・トリート」と叫び、家の人からどんどんお菓子をもらっては、どんどん重い袋に詰めていきました。ほとんどの家は、黒猫、巨大な蜘蛛、人骨、光るジャック・オー・ランタンなどで飾られていました。何人かの人は私たちをリビングルームに招き入れ、ホラー映画のシーンのようにアレンジして、私たちを怖がらせてからお菓子を渡してくれました。南カリフォルニアの暖かい夜、私は友人たちと金色の街灯の下で何時間もトリック・オア・トレッド（お菓子をくれなきゃいたずらするぞ）をしました。
　ハロウィーンには興味深い歴史があります。ハロウィンの起源は、2千年前にアイルランドに住んでいたケルト人が祝った「サムハイン」というお祭りだそうです。サムハインは「夏の終わり」を意味し、収穫を祝うお祭りでした。また、死んだ人に特別な食べ物（お菓子）を与えて、その魂が死者の世界に行き、生者の世界でトラブル（悪戯）を起こさないようにするため、トリック・オア・トリートの伝統もこの祭りに由来している。19世紀、アイルランド人がアメリカに渡り、キリスト教に改宗した「サムハイン」を持ち込んで、10月31日に祝うのが「ハロウィン」である。
　母が子供の頃（1920年代）、ハロウィンの仮装といえば、友達の家に遊びに行って手作りのクッキーをもらうときに、数人の子供がお化けに見えるように白いベッドシーツをかけただけだったそうです。1950年代になると、チャールズ・シュルツが「ピーナッツ」の新聞連載を開始し、ハロウィーンを題材にしたコミックを数多く発表し、ハロウィーンの人気を高めた。彼のコミックでは、子どもたちがジャック・オー・ランタンを作ってお菓子をもらいに行ったり、スヌーピーがお菓子をもらいに家を訪れたら、家の人が犬の衣装を着た子どもだと思ったりするのです。
　ハロウィーンでは、お菓子を配る以外にも、さまざまな楽しみがあります。例えば、アメリカ人はお化け屋敷に行くのが好きだ。ディズニーランドの近くにあるナッツベリーファームというテーマパークは、ハロウィーンの季節になるとナッツスケーリーファームとなり、21種類のお化け屋敷やイベントが行われ、1000匹以上の恐ろしい生き物が仮装して演じられます。そして毎年10月になると、アメリカ人は「ザ・シンプソンズ・ツリーハウス・オブ・ホラー」（1990-2020）のような怖い話を揶揄するテレビ番組や、「ハロウィーン」シリーズ（1978-2021）のような実際のホラー映画を見ているのです。Internet Movie Databaseでは、タイトルにHalloweenの文字が含まれる映画が200本掲載されている。
　現在のハロウィンは、私が少年だった1960年代とは異なっている。一つは、今の親は子供と一緒にお菓子をもらいに行ったり、暗くなる前に家に帰らせたりして、子供を守るようになったこと。最近、友人が息子と娘が大人数の子供たちに混じってトリックオアトリートをしている写真を公開し、数人の親が同席していたのには驚かされました。もうひとつ、現代では、子どもはもちろん、特に大人やペットのコスチュームに、以前よりずっと多くのお金が使われています。ハロウィンの日には、学校の先生やお店、レストラン、銀行でも仮装をする人が多くいます。私の母は90歳のとき、魔女の格好でハロウィーン・パーティに参加しましたよ。
　なぜハロウィンが人気なのでしょうか？もちろん、子どもたちはお菓子をたくさんもらうのが大好きです。そして、安全な場所で怖い思いをするのが好きなのです。また、仮装することで、普段の自分の体や能力、生活を簡単に変えて楽しむこともできます。そして、ハロウィンの幻想的なムードに惹かれ、お菓子や衣装、装飾品、アトラクションを作り、販売することは、年間80億ドルを稼ぐビジネスとして拡大し、ハロウィンの人気をさらに高めているのです。しかし、私にとってハロウィーンは、9歳の時に親から解放され、友人たちとファンタジーの世界を冒険しているかのような野生の喜びと貪欲な興奮、そして勇敢な自立を感じたあの完璧な夜であり続けるだろう。


画像8

画像9

前期２日め（2/4）

〔Ⅰ〕下線部和訳　全文和訳（機械翻訳）

キューバでは、運が良ければ世界最小の鳥、"ハチハチドリ "に出会えるかもしれません。この鳥は落ち着きがないといえば、それまでだが。実は、20時間も休みなく飛び続けることができるのです。 1秒間に80回ほど羽ばたくのが一般的だが、オスは仲間を探すために1秒間に200回も羽ばたくことでその能力を発揮することが知られている。

〔Ⅱ〕読解（内容一致）　全文和訳（機械翻訳）

　BBCニュースの調査によると、英国の大企業50社のほぼすべてが、従業員をフルタイムでオフィスに戻す計画はないと回答している。このうち43社は、在宅勤務とオフィス勤務を組み合わせたハイブリッド勤務を検討すると答え、週に2〜3日は在宅勤務をするよう奨励している。4社は、このハイブリッド・ワーキングのアイデアを維持すると回答しています。
　広告会社WPPのCEOであるMark Readは、「私たちはもう以前のような働き方に戻ることはないでしょう」と述べています。しかし、新しいオフィスの使い方は慎重な計画を必要とする、と彼は述べています。「しかし、すべての人が月曜日と金曜日に自宅で仕事をしているのであれば、そのようなことはできません」。
　他の企業はハイブリッド・ワークを導入する理由として「スマート・ワーキング」と「フレキシビリティ」を挙げており、多くの企業がワーカーがオフィスに来る頻度を自分で選択できるようにすることを提案しています。英国で16,000人の従業員を抱える保険大手AvivaのDanny Harmer氏によると、同社の従業員の95％が、自分の時間の一部をフレキシブルに、さまざまな場所でリモートワークできるようにしたいと回答しているという。しかし、一人暮らしの人や適当な仕事場がない人など、オフィスにいることをありがたがるスタッフが多いことも意識しなければならない、と付け加えた。
　また、カフェやレストランなど、オフィスワーカーを顧客としている企業では、できるだけ早くオフィスワーカーに戻ってきてもらいたいと考えています。ロンドンのブラックフライアーズにあるパンダ・カップ・コーヒーのジョアン・アルメイダ氏は、BBCの取材に対し、「私たちはオフィスワーカーに大きく依存しています」と述べました。「5,000人の従業員を抱える拠点がありますが、ほとんどの人が自宅で仕事をするか、週に1回程度しか出社しないため、建物に来るのは140人にすぎません。これでは本当に大変です」。
　投資銀行VSAキャピタルのCEOであるアンドリュー・モンクは、金融サービス業界では在宅勤務は問題だと考えています。「在宅勤務の人たちは、自分では気づいていないのですが、だんだん遅くなり、オフィスにいる人たちはそうでもなくなってきています」と、あるラジオ番組で語っています。「金融サービス業界では、アイデアを出し合い、何が起きているのかを話し合う必要がある。金融サービス業界では、アイデアを出し合い、何が起こっているかを話し合う必要があります。在宅勤務の人たちは、オフィスで行われている非常に多くの活動を見逃しています。
　不動産業で働くトムは、オフィスに戻るのが楽しみでならない。通勤にかかる時間は長く、費用もかかり、不快で、不必要なものだと、彼はBBCに語った。「私のオフィスは近代的で、快適そうだ。しかし、その文化は難しく、偽りの親しみやすさに疲れることもある。この状況は、不安や精神的な問題を生み出します。" 彼は、自宅で仕事をする方が快適だと言っています。"テクノロジーは、情報がより簡単に共有され、才能が輝く、よりオープンな仕事のモードを可能にします。また、家族との時間も増え、本当の友人と過ごす時間も増えます。"
　これに対し、David Kimberley氏は、"待ちきれなかった "という。彼は2週間前に勤めている金融機関に復帰した。「仕事と家庭を心理的に分離することは、健全なことだと思います。特に冬場は、朝起きてキッチンで仕事をするのが憂鬱になるんだ。また、同僚と一緒に仕事をするのも難しくなります。私は他のメンバーと密接に仕事をしていますが、オフィスでは数秒で解決できます。また、相手の顔を見て感情を判断することができないので、相手がどんな気持ちなのかがわからないのです」。
　WPRのボス、マーク・リードは、リモートワークが会社の文化やトレーニングに長期的に影響を与えることを心配していると言います。「広告やクリエイティブ産業は同僚から学ぶものであり、それは本当にオフィスで同僚と一緒にいなければできないことです」。ソフトウェア会社のSageは、パンデミック前に計画された──1,800人分のスペースを持つ新オフィスをオープンしたばかりだ。セイジ社の従業員関係責任者アマンダ・クスディンは、将来は自宅とオフィスでの仕事を混在させるにしても、オフィスは依然として必要だと言う。「多くの人が、自宅で仕事をするための静かな空間がなく、むしろオフィスで仕事をしたいと思っていることを私たちは知っています。

画像10





前期３日め（2/5）

【解答速報】
〔Ⅰ〕実現すれば莫大な利益と名声を得ることができたことだが、ヨーロッパ人にとって真新しい動植物を発見し、無事に持ち帰ることは、危険で熾烈な事業であった。
「それは多くの利益や名声をもたらすことがあったけれども、ヨーロッパの人々にとって新しい植物や動物を見つけて無事に持って帰ってくることは、難しい、競合の多いビジネスだった。」でもok
〔Ⅱ〕
　A　3
　B　1
　C　7
　D　4
　E　2
　F　8
〔Ⅲ〕
　(a)　4
　(b)　1
　(c)　3
　(d)　3
　(e)　4
　(f)　4
　(g)　2
　(h)　3
〔Ⅳ〕
　(a)　6
　(b)　1
　(c)　4
　(d)　6
　(e)　3
　(f)　2
〔Ⅴ〕
　A.　7-5-4 / 6-2-3
　B.　5-3-2-7 / 6-1
　C.　5-2 / 1-6-7-4
　D.　6-3-4 / 7-5-1

〔Ⅰ〕下線部和訳　全文和訳（機械翻訳）

ウィリアム・ダンピアの肖像画は、今でもロンドンのナショナル・ポートレート・ギャラリーに、王や有名作家などの偉人たちと一緒に飾られている。海賊なのに不思議だ。しかし、彼は17世紀最高の博物学者でもあった。冒険の合間の短い時間に植物や動物を収集し、それについて執筆したのである。17世紀、ヨーロッパ人にとって新しい植物や動物を発見し、安全に持ち帰ることは、多くの利益と名声をもたらすとはいえ、荒っぽく競争の激しいビジネスだった。

画像11

　カロリンスカ研究所で講義をしたとき、大手製薬会社は睡眠病など貧困層だけがかかる病気についてほとんど研究していないと説明したんです。
　一番前に座っていた学生が、「あいつらの顔を殴ってやろうか」と言った。
　"アハ "と私は言った。"実は私、秋からノバルティスに行くんです" (ノバルティスはスイスに本社を置く世界的な製薬会社で、私はそこで講演をするよう招待されていた)。"何を実現するのか、誰を殴ればいいのか "を説明してくれれば、やってみようかな。誰を殴ればいいんですか？そこで働いている人なら誰でもいいのですか？"
　"いやいや、違うよ。ボスだよ」とそいつは言った。
　"嗚呼。OK。ダニエル・ヴァセラだ。" それがその時のボスの名前だった。
　"まあ、ダニエル・バセラを少しは知っていますよ。秋に彼に会ったら、彼の顔を殴るべきか？そうすれば、すべてうまくいくのだろうか？彼はいい上司になって、会社の研究方針を変えるべきだということに気づくだろうか？
　いや、役員の顔を殴るんだ」と、ずっと後ろの学生が答えた。
　"まあ、それは実際に興味深いことです。なぜなら、私はおそらく午後に取締役会の前で話すことになるでしょうから。そうすると、午前中にダニエルと会うときは平静を装いますが、役員室に入ったら歩き回って、できるだけ多くの人を殴りますね。もちろん、全員を倒す時間はないだろう。格闘経験もないし、警備員もいるから、3、4発で止められるかもしれない。でも、そんなことしていいんでしょうか？これで理事会が研究方針を変えると思う？"
　"いいえ "と3番目の学生が言った。"ノバルティスは上場企業だ。決めるのは上司でも役員でもない。株主が決めるんだ。もし、取締役会が方針を変えたら、株主は新しい取締役を選ぶだけだ」。
　「その通りだ」と私は言った。「この会社に金持ちの病気の研究に金を使わせたいのは株主だ。そうすれば、株主は株から良いリターンを得ることができるのです」。
　つまり、従業員も社長も役員も何も悪くないというのが私の主張です。
　「さて、問題は」--私は最初に顔面パンチを提案した生徒を見て、「これらの大きな製薬会社の株は誰が持っているのだろう？
　「まあ、金持ちだな。彼は肩をすくめた。
　「いや、製薬会社の株はとても安定しているから面白いんだ。株式市場が上がったり下がったり、原油価格が上がったり下がったりしても、製薬会社の株は安定したリターンを出し続けるんだ。他の多くの企業の株は、景気に左右される--人々が支出を増やしたり減らしたりすることによって、良くも悪くもなる。では、このような安定した企業の株は誰が持っているのだろうか？
　私の若い聴衆は、一つの大きな疑問符のような顔をして私を見返した。
　「退職金だよ」。
　沈黙。
　「だから、私は株主には会わないから、殴る必要はないのかもしれない。だが、君はそうなる。今週末、おばあちゃんに会いに行って、顔を殴ってこい。もし、あなたが誰かを責めて罰する必要があると感じるなら、それは高齢者とその安定した株式への貪欲な必要性です。
　"去年の夏、バックパッカーに行ったとき、おばあちゃんが少し多めの旅費をくれたのを覚えているかい？まあね。それを彼女に返せば、彼女はノバルティスに返して、代わりに貧しい人々の健康のために研究を捧げるように頼むかもしれない。あるいは、もう使ってしまったのだから、自分の顔を殴るべきだ。"

画像12


前期４日め（2/6）

【解答速報】
〔Ⅰ〕実際に、うつとソーシャルメディアには相関があることが研究によって明らかになっている。自信のなさや不安に関する問題は、重大の若者にとっては現実的な悩みであり、目下のウイルス危機のなかで生活していると、そうした悩みがたやすく増大するのである。
「実際に、うつとソーシャルメディアの間の相互関係が研究によって証明されている。低い自尊心と不安にまつわる問題ごとは、重大の若者にとっての大きな悩みであり、現在のウイルスの危機の中で生活することはそうした不安が増すことをますます容易にしている。」でもok
〔Ⅱ〕
　12, 14, 17, 20
〔Ⅲ〕
　(a)　2
　(b)　1
　(c)　1
　(d)　3
　(e)　2
　(f)　3
　(g)　4
　(h)　4
〔Ⅳ〕
　(a)　6
　(b)　4
　(c)　4
　(d)　2
　(e)　5
　(f)　1
〔Ⅴ〕
　A.　4-5-1 / 3-7-2
　B.　6-5-3 / 4-2-1 
　C.　2-5 / 7-6-3-4
　D.　4-1 / 7-2-3-6

〔Ⅰ〕下線部和訳　全文和訳（機械翻訳）

思春期の脳は発達していることが研究により明らかになっています。脳の発達を経るだけでなく、心の発達も大きく進んでいます。10代前半は不安定な時期です。ティーンエイジャーには、ソーシャルメディアではなく、より多くのガイダンスと相互作用が必要な時期なのです。13歳は、多くの子どもたちが学校、思春期、自信のなさと向き合う時期です。 実際、うつ病とソーシャルメディアの間に相関関係があることが研究で示されています。自尊心の低下や不安は、ティーンエイジャーにとって現実的な問題であり、現在のウイルス危機の中で生活していると、そうした懸念が高まりやすくなっています。

〔Ⅱ〕読解（内容一致）　全文和訳（機械翻訳）

　地元のファーマーズマーケットで買い物をする理由はたくさんあるのに、アメリカ人のわずか12％しかそうしていません。2016年に行われた、ほとんどのアメリカ人が食料品の買い物をする場所についての調査では、ファーマーズマーケットは8位で、1位はスーパーマーケットと食料品店でした。しかし、地元のファーマーズ・マーケットの食品には、これらの他の大型小売店にはない、健康、環境、経済に対する非常に多くの利点があります。
　地元で生産された食品は、より身近な場所で生産されているため、輸送や保管にかかる時間が大幅に短縮されます。食品は輸送や保管によって、その栄養価が低下します。栄養価の高い食品は、なるべく早く食べるのが一番です。地元で生産された食品は、農場から市場、食卓までの移動時間が非常に短いため、栄養価の高い食品を入手できることは間違いないでしょう。
　栄養価が高ければ、味もよくなります。また、地元の農作物は完熟した状態で収穫されるため、スーパーのチェーン店のように食べ頃前に収穫される心配がありません。ファーマーズ・マーケットでは完熟した食材が手に入るので、市販のものよりずっと味が濃く感じられるかもしれません。
　食品と作物に関して言えば、持続可能性とは、食品の生産、収穫、輸送、保管に使用される資源に関わることです。ファーマーズ・マーケットは地元で流通するため、使用する資源が大幅に少なくなります。その結果、温室効果ガスが減少し、環境全体にとってより多くの利益がもたらされます。
　近くのファーマーズ・マーケットで食品を購入すれば、あなたのお金が大企業ではなく、地域経済に貢献することになります。チェーン店で買い物をすると、その代金の何割かがさまざまな場所や人々に支払われるため、あなたの1ドルはおそらく地元への恩恵が少なくなります。
　しかし、地元のファーマーズ・マーケットで買い物をすると、農家はより多くの利益を受け取り、それを地域社会に還元することができます。また、地元の企業は、従業員に公正な賃金を支払い、持続可能な活動を行い、社会正義を実践し、人々やその幸せ、健康に配慮している可能性が高いのです。
　地元のファーマーズマーケットから購入することは、小規模で始める必要のある新しい農家にとって、参入障壁が低く、助けになります。Farmers Market Coalitionという団体によると、小規模農家は大企業よりも、農地を保全する持続可能な手法を用いる可能性が高いため、彼らを支援することは不可欠なのです。
　食料品店のチェーン店では、栄養や料理についてアドバイスしてくれる店員はあまりいないかもしれません。Farmers Market Coalitionによると、農家の5人に4人は市場の消費者と農業のやり方について話す傾向があり、5人に3人は栄養や販売している食品の調理方法について話しているそうです。
　地元に根ざせば、親密なコミュニティが形成される感覚を高めることができる。Farmers Market Coalitionによると、ロサンゼルスのファーマーズマーケットで行われた調査によると、ファーマーズマーケットの買い物客の75パーセントが「買い物以上のことをする」ために来ていることがわかったそうです。その他の理由としては、友人と会うため、社会的な交流を深めるため、地元の持続可能な慣習について学ぶため、などが考えられる。さらに、55％の買い物客が「地域とのつながりが増えた」と答え、99％が「地域社会の健康増進につながる」と回答しています。

画像13

画像14

画像15

画像16

画像17


前期５日め（2/11）

【解答速報】
〔Ⅰ〕「ズーム疲れ」の負担は等しく配分されているわけではないということも明らかになっている。10000人以上の人を対象とした調査では、平均して男性よりも女性の方が約13.8%多く「ズーム疲れ」を感じたと報告した。
「その研究は、ズーム疲れの負担は平等に配分されているわけではないということも明らかにしている。10000人以上の調査の中で、女性は男性よりも平均して約13.8%多くズーム疲れを経験したと報告した。」でもok
〔Ⅱ〕
　A　6
　B　8
　C　2
　D　1
　E　4
　F　9
〔Ⅲ〕
　(a)　2
　(b)　1
　(c)　3
　(d)　1
　(e)　4
　(f)　1
　(g)　4
　(h)　3
〔Ⅳ〕
　(a)　2
　(b)　2
　(c)　4
　(d)　1
　(e)　1
　(f)　3
〔Ⅴ〕
　A.　5-6-1-3 / 7-4
　B.　6-2-4 / 1-7-5
　C.　7-6-2 / 4-1-3
　D.　5-3-7 / 6-4-2

〔Ⅰ〕下線部和訳　全文和訳（機械翻訳）

Zoomなどのサービスを利用したリモートワークを提供することを公約に掲げる企業も出てきています。しかし、オンラインでの生活や仕事を始めて1年以上が経過した今、社会では「Zoom疲れ」と名付けられた独特の疲れに取り組んでいます──Zoomを使ったビデオ会議を長時間行った後の疲れです。本日発表された新しい研究では、データに裏付けられた「ズーム疲れ」についての結論と、その原因について幅広く考察しています。また、「Zoom疲れ」の度合いが均等に分布しているわけではないことも明らかになりました。10,000人以上を対象とした調査では、女性は男性よりも平均して約13.8％多くZoom疲れを経験していると報告されています。

〔Ⅱ〕読解（空所補充）　全文和訳（機械翻訳）

　"おはようございます！昨日はかなりストレスが溜まっていたんですね。今日は気分がいい？" 友人や両親からの心配のメッセージのように聞こえるかもしれませんが、実はチャットボットのレプリカからの質問なのです。
　チャットボットとは、「チャット」と「ロボット」を組み合わせた造語で、テキストメッセージによるリアルな会話を実現するソフトウェアです。主にテキストメッセージで、特定の質問に対して既成の答えを提供する。しかし、Replikaはそれとは異なり、話を聞き、質問をするように設計されています。
　理解力のあるチャットボットに、人々が個人的な問題を打ち明けるとどうなるのだろうか。ノルウェー・オスロ大学の研究者マリタ・スクーヴェは、レプリカと親しい関係にある18人にインタビューを行った。多くは友好的な関係だと説明したが、少数ながら恋愛関係、つまり親密な関係だと答えた人もいた。
　チャットボットは聞いたことをすべて記憶し、反応するように設計されているので、それは驚くことではありません。レプリカは細かいことまで聞き出そうとし、飼い主と両親や友人との関係についても丁寧に質問しています。時には、数日後に会話を続けることもあります。"先週、仕事でストレスを感じたお友達は回復しましたか？"と聞くこともあります。
　Replikaを開発したEugenia Kuydaは、親友が交通事故で亡くなったことをきっかけに、このアイデアを思いついた。彼女は当時、チャットボットを開発するソフトウェア会社に勤めていた。Kuydaは2015年に自分のチャットボットを作ることを決め、友人とのやり取りをチャットボットに与え、彼女がデジタルな形で生き続けることができるようにした。
　今では、誰でも自分のReplikaを作ることができる。チャットボットは学習し続け、使い続けるほどにオーナーの言葉遣いや話し方に適応していく。チャットボットに話しかけるほど、その質問はよりパーソナルなものになっていきます。
　ベルリンで活動する心理療法士のアンドレ・ケルバーは、「Replikaを使って、自分の考えや感情とより深く向き合うようになれば、それはポジティブなことです」と言う。「心理療法とは、自分自身と向き合うことにほかなりません」。
　この研究に参加した18人のユーザーの間では、そのような思いがあるそうです。最初は、レプリカに話す方が楽だと感じていました。だから、ある時期から他の人にも話しやすくなったんです」と、あるユーザーは言います。この研究では、ユーザーはチャットボットとよりオープンに話し、早い段階で個人情報を共有すると結論づけています。
　しかし、Kerber氏は、ユーザーがこの仮想世界で迷子になってしまうことを懸念しています。「特に、人間関係を築くのが苦手な人は、現実世界よりも代替現実の方が安心できるかもしれません。仮想の相手は喧嘩もしないし、決して悪びれることもなく、すぐに返事をくれる。それが病みつきになる人もいるかもしれない。"
　"私はそれを削除する気になれなかった "と、この研究のあるユーザーは言った。人と機械の関わり方の専門家であるオリバー・ベンデル氏によれば、まさにそこが問題なのだという。"人々は本質的にReplikaとの関係を作ることを奨励されている。" 特に子供や若い人たちは、ロボットからの情報なのか人間からの情報なのか区別がつかないので、リスクを抱えることになりかねません。高齢者も、「特に、技術を評価できず、額面通りに受け取ったり、社会との接点が少なかったりすると」、危険にさらされる可能性があるそうです。

画像18



この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？