【日本語】江戸バースDiscordの全基本事項をDeepl翻訳しました
こんにちは！ふじかです。
ご覧いただき、ありがとうございます😊
私は英語があまり得意ではないので、タイトルの通り江戸バースDiscod内の基本事項全てをDeeplで翻訳しました！！
チャンネルごとにまとめてあります！
説明書のように利用してください☺️
公式から全体に向けたコメントがない・少ないチャンネルなどは飛ばしてありますのでご注意を！
※今回はあくまで基本的な公式コメントの翻訳です！
※こちらの括弧《》内は私のコメントです！
※大きく間違えている部分があれば、こっそり教えてください！
それではご一読ください🌷
☑️rules チャンネル 《ルール》
Edoverse Discordサーバーへようこそ!
始める前に、私たちのコミュニティのルールについてお知らせしたいと思います。
遵守してください。
✅ 他人には親切で礼儀正しくあること。
異なる視点や経験を尊重すること。
✅ コミュニティの他のメンバーと協力する。
建設的な批判を受け入れる。
✅ コミュニティにとって何がベストなのかに焦点を当てる
✅ 誰かがルールに違反した場合は、管理者/モデレーターに知らせてください。また、チケットで助けを求めることもできます🎟️。
やめてください。
⛔ 嫌がらせや荒らし行為
⛔ 不適切な言葉や内容の投稿
⛔ コミュニティに害を及ぼす活動に従事すること
⛔ 行動規範に従わない場合、最初に警告が行われます。違反が繰り返された場合、ユーザーはブロックされます。
⛔ スパムや広告をサイトに投稿することは禁じられています。そのような行為を行った場合、接続の中断や即座にBANされる可能性があります。
⛔️ チケットを開くことを悪用することは禁じられています 🎟️。
当チームはDMで先に連絡することはありません。私たちになりすます人は、あなたをだまそうとしています。安全に過ごしてください。
ルールのいずれかに違反した場合、警告、ミュート、キック、そしてサーバーからの永久的な削除が行われます。 サーバー
#✅-verification 《あなたが指示に従ってくれるか？の確認》
チーム紹介
こんにちは @everyone 私たちのサーバーにようこそ！ご確認ください👇
《実際のコメントの下にある複数の絵文字指している》
返信は :emoji_1: 《江戸バースマーク》だけです その後、ロール《役割》が与えられ、閉じたチャンネルにアクセスできるようになります😊
《つまり、(ルールを承知して)江戸バースマークを押すと見れるチャンネルが増えます》
何か問題があれば、#💬総合チャット《#💬-generalチャンネルのこと》にご連絡ください。
#📙-read me 《各チャンネルの使用用途》
みんな
Edoversは、仮想都市「江戸」を再現するメタバースで、ユーザーは浪人や無職の侍、あるいは徳川幕府が定めた規則、規制、社会風習のある江戸市中をアバターで旅立ちます🔥🔥。
👉詳しくは、 https://edoverse.io/ のウェブサイトをご覧ください。
👉Twitterアカウントでのみ、ユニークなニュースをお届けします https://inlnk.ru/VoNeK0
プロジェクトについて知ることから、あなたの旅を始めましょう🚀。
#❓faq《よくあるご質問チャンネル》とのチャットを訪問して、#📜-rules《既にこの記事に記載したルールチャンネル》を知ろう
貴重な賞品が当たるイベントに参加する #📢 task corner 《課題チャンネル。現状では江戸バース内の役職を得るためのイベント詳細が載っている。》ソーシャルメディアでプロジェクトを応援する #🐦 twitter-posts 《Twitter投稿チャンネル。自分が江戸バースに貢献できたと思えるツイートを運営に報告する場所。》そして早期購入枠を獲得する 💸。→《変更になりました》
#📢 announcements 《運営からのコンテストに関する伝達事項をメインとしたチャンネル》
《こちらのチャンネルは更新頻度が比較的高いので、重要部分のみ抜粋します。》
◎「セピアペーパー」を発売しました。Edoverseの概要を公開!
江戸の世界をメタバースで再現します。
https://t.co/BNX8YSvQxb
◎セピアペーパーのバージョン2がリリースされました。いくつかのアップデートがありました！ https://edoverse.io/wp-content/uploads/2022/05/Edoverse_Sepia_Paper20220524v2.pdf
◎みなさん
土地売却の詳細が公開されました
詳細をご確認の上、売却をお待ちください👍
◎親愛なる皆様へ❤️、新しいまちづくりキャンペーン🚀のお知らせです。
今回、5つの活動を行います
**🖊ブログ/ポスト**
この活動を選んだ人は、テキストコンテンツを扱い、自分のソーシャルネットワークで宣伝することになります。
**🎨EDO アート**
絵を描くこと、様々なキャラクター、マスコット、シンボル、そしてプロジェクト専用のアート。
**ミームやステッカーを作る。
面白いミーム、面白いステッカーを考え、この役割の人はプロジェクトの「ジョーカー」のようなものになる。
**🖥EDOデザイン**。
デザイン、インフォグラフィックス、プロジェクトに関するあれこれの情報を含むバナーなどの開発。
**EDOビデオ**。
この活動を選んだ人は、ゼロからビデオを作ったり、イベントごとにクールなポッドキャストを作ったり、プロモビデオやあらゆるアクションのエッセンスを説明するビデオを作ったりすることができます。
さて、役割分担について。
仕事の成果に応じて、レアな役やそうでない役を手に入れることができます。
以下、上から順にレアリティ別の役割の一覧です。
**大名**-伝説の役｜NFT配信へのアクセスや他の下位の役の恩恵を受けることができます。
**侍** - 叙事詩的な役割｜パートナーからの贈り物と他の下位の役割の利点にアクセスすることができます。
**忍者** - スーパーレア役｜秘密のエアドロップとコンテストのロックを解除し、他の下位の役の利益を得ることができます。
**農民** - レア役｜WLへのアクセスや商人の特典が受けられる。
**商人** - 普通の役｜初期ニュースチャンネルのロックを解除する
各活動部門から1作品ずつ送った人は、自動的に商人を獲得することができます。《→変更になりました》
残りの役は獲得する必要があります😏。
そして、私たちはいつでも役割を与えることができることを忘れないでください、すべてはあなただけに依存します😊。
また、毎週ランダムなタスクが出ますので、それにも挑戦してみてください🤩 役の獲得に近づけると思います。 《→変更により、こちらも多分無くなりました》
エドヴァースチーム、よろしくお願いします❤️。
みんな
最後に
以上です！しっかり読まれた方、お疲れ様でした☺️
少しづつ読まれる方は是非これからもご活用ください🌟
少しでもこの記事いいなって思ってくださったら、ぜひこちらのツイートを共有&フォローしてください！
【#Edoverse 楽しもう🤍】
— ふじか⊿江戸バースを理解しよう⊿ (@fujika_art) July 3, 2022
Discord は1100人を超え、7/7以降は激増する可能性が😳
そこで、みなさんは英語の公式アナウンスを覚えていますか？
リンクの翻訳記事でルールや楽しみ方の復習がおすすめです！！
初心者さんと共有し今後も平和な #江戸バース を🥷#拡散希望 https://t.co/7RvAbbEZly
♡(スキ)マークを押すとイラストが出ます！
江戸バース楽しみましょう🥷
ふじかより。
おわり
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？