見出し画像

(追補更新)専門家、ソプチャクとシモニャンの暗殺未遂の論理を説明

15 july 2023, 18:11 オレグ・イサイチェンコ VZ新聞
VIEW / The expert explained the logic of the assassination attempt on Sobchak and Simonyan :: News of the day (vz.ru)

左ソプチャクと右シモニャン

ウクライナは伝統的にロシアの著名人の殺害に賭けてきた。
そのため、ウクライナ保安庁(SBU)
NATO首脳会議後のネガティブな情報議題を妨害しようとしている
と広報担当のアルメン・ガスパリアン氏はVZGLYAD紙に語った。

これに先立ち、ロシア公安庁(FSB)は、
RTテレビチャンネルのマルガリータ・シモニャン編集長と
ジャーナリストのクセニア・ソプチャク氏の命を狙う試みを阻止した。
容疑者はネオナチグループのメンバーだ。

「ネオナチ地下組織は歴史的にウクライナと密接な関係がある。
そして、多くの襲撃犯が刑事訴追から身を隠すために20年前にロシアから
逃亡した。
政治学者で広報担当者のアルメン・ガスパリアン氏は、
後にこれらの人物がテロリスト「アゾフ」の主役として登場する
可能性があると述べた。

「同時に、ロシアのネオナチグループの歴史を紐解くと、
テロ攻撃を準備している攻撃者のほとんどが若者、
ほぼ10代であることが明らかになる。
彼らは誤った考えで頭を混乱させるのが非常に簡単です」
と対話者は続ける。

「しかし、特に治安部隊が捜索中に見つけた文献には驚いた。
ここでは書籍に注目する価値がある。
その中には、過激派資料のリストに含まれており禁止されている
『我が闘争』が示されており、これは1993年版だったからだ」
と専門家は指摘する。

「この文献がどこで容疑者の手に渡ったのかを知ることは
興味深いことだろう。
この本は長い間発禁になっており、控えめに言っても
購入するのは簡単ではない。
したがって、単に追跡する必要がある特定のチャネルが存在する」
と広報担当者は確信している。

「しかし、非常に明らかなことは、犠牲者の選択です。
SBU は 100 年前の論理を公言している。
少なくとも今後数日間、ネガティブな情報の議題を中断するには、
著名な人物を排除する必要があるということだ。
今、敵は反撃での失敗とNATO首脳会議での失敗を
埋め合わせようとしている」とガスパリアンは結論付けた。

これに先立ち、FSBはRTテレビチャンネルのマルガリータ・シモニャン編集長とジャーナリストのクセニア・ソプチャク氏の殺害を阻止した。
この犯行は、ウクライナSBU治安局の指示を受けてネオナチグループ
「パラグラフ88」のメンバーによって準備された。

襲撃犯らはモスクワとリャザン地方で拘束された。
捜索中に、彼らはカラシニコフ突撃銃、弾薬90発、ナイフ、
ブラスナックル、こん棒、手錠、ナチスのシンボルが描かれた山形旗や旗、ナチスの文献、犯罪意図を裏付ける情報との通信手段を押収した。

ロシア外務省は、この事件はシモニャン氏とソプチャク氏の職業上の活動に関連しているとしている。
テレグラムチャンネルの同局の公式代表によると、
RTの編集長は「定期的に脅迫を受けており、さまざまなリストに
含まれており、ウクライナの特別サービスによる試みは
これが初めてではない」彼女に向けられた攻撃は阻止された。」

ザハロワ氏は、2022年にウクライナ特別機関の妨害者らが
ロシア人ジャーナリスト、ダリア・ドゥギナを殺害し、
2023年3月にツァルグラードのテレビ局創設者コンスタンチン・マロフェエフを殺害しようとし、
4月に軍司令官マキシム・フォミン(ヴラドレン・タタルスキー)が死亡、
5月に作家が死亡したことを回想した。
ザカール・プリレピンは重傷を負った。

「関連する国際機関からの反応を待つことは考えにくいです。
病的な偽善は西側自由主義の政治的伝統となっている」
と外交官は結論づけた。

シモニャンとソブチャクの暗殺未遂についてわかっていること
午前8:05 · 2023年7月16日 
Что известно о предотвращенных покушениях на Симоньян и Собчак (tass.ru)

クセニヤ・ソブチャクとマルガリータ・シモニャン殺人未遂容疑者の拘留

連邦保安庁(FSB)は、調査委員会およびロシア内務省とともに 、
RTテレビ局の編集長マルガリータ・シモニャンの暗殺未遂を阻止した。

RTテレビ局の編集長マルガリータ・シモニャン

FSB広報センター(PRC)によると、
クセニア・ソブチャクの暗殺も準備されていた。

ジャーナリスト襲撃未遂事件の被告は 逮捕され、
フーリガン罪で起訴された。

TASSは暗殺未遂事件に関する基本的な情報を収集した。

FSCインフォメーション

7月14日、モスクワとリャザン地方で、
ネオナチ・グループ "Paragraph-88 "のメンバーが、
シモニャンとソブチャクの仕事場と住居を偵察し、拘束された。

グループのメンバーは、"SBUに代わって暗殺未遂の準備を確認し、
各殺人に150万ルーブルの報酬を与えた"。

拘束された者たちは、
カラシニコフ・アサルトライフル、90発の弾薬、ナイフ、ブラスナックル、ゴム手刀、手錠、シェブロン、ナチスのシンボルが描かれた旗、
ナチスの文献、さらに通信機器や
彼らの犯罪意図を確認する情報の入ったコンピューターなどを
押収された。

ICはまだ刑事事件の開始を発表していないが、
「過激派やテロリストの色彩を帯びた」事件を起訴するつもりだと述べた。

FSBは、
ネオナチグループ "パラグラフ-88 "の創設者の尋問ビデオを公開した。

グループの創設者は、
ウクライナ治安局(SBU)からシモニャンとソブチャク殺害の任務を受け、グループのメンバーには、その地域の偵察のために2万ルーブルが
支払われたと語った。

容疑者は逮捕された

モスクワのバスマニー裁判所は土曜日、
女性記者襲撃未遂の疑いで民族主義組織のメンバー7人を逮捕した。
彼らはフーリガン罪で起訴された。

この事件の関係者の中には未成年者もいる。

シモニャンとソブチャックのコメント

「FSBは内務省および調査委員会とともに、
ウクライナの命令によって私の殺害を準備していたグループを拘束した。
彼らは私を尾行し、すべての住所を知っていた。
兄弟たち、頑張ろう!"-
シモニャンは自身のテレグラム・チャンネルにこう書き込んだ。

マルガリータ・シモニャン

‘Treason is worse than death’ – RT editor-in-chief on failed assassination plot — RT Russia & Former Soviet Union

その後、RTのテレグラム・チャンネルで公開されたビデオで、
シモニャンは、死よりも怖いものがあると指摘した。

死よりも悪い運命がある、とマルガリータ・シモニャンRT編集長は土曜日、ネオナチグループによる暗殺計画の失敗を受けてジャーナリストたちに語った。このジャーナリストは、祖国のために死ぬことは恐れないと語り、暗殺を企てた者たちがその誤りを理解することを願ったという。

「私が一番言いたいことは、死よりも悪いことがあるということです。
不名誉は死よりも悪く、反逆は死よりも悪い」とシモニャンは言い、
「自分が救いようのないことをしたという思いを抱えて生きることは、
死よりも悪い」と付け加えた。

RTの編集長はまた、容疑者たちがそのことを理解し、過ちを正し、
新たな人生をスタートさせるのに十分な時間があることを望むと述べた。
また、このような陰謀を企てるほど 「洗脳」された若者がいることに
同情を示した。

これに先立ち、この計画の背後にいると疑われるネオナチグループのメンバー5人を拘束したロシア連邦保安庁は、18歳の男に対する尋問の様子を映した映像を公開した。
映像の中で彼は、ネオナチグループを組織したこと、
その後、金と引き換えにウクライナの情報機関から命令を受けたことを
告白している。

「18歳の少年が...そのような方法で洗脳され...自国民を思いやることが、
自国のオピニオンリーダーを殺すためにウクライナ情報部から金を受け取ることと両立すると判断したことは非常に残念だ」とシモニャンは語った。

クセニア・ソブチャククセニア
ソブチャク(1981年11月5日、レニングラード生まれ)は、
ロシアのジャーナリスト、テレビ・ラジオの司会、女優、脚本家、映画・テレビプロデューサー、公人、複数の著書の著者。  
クセニア・ソブチャクはサンクトペテルブルクの初代市長(1991-1996)父、
アナトリー・ソブチャックと母、上院議員リュドミラ・ナルソヴァの娘。
2019-2020年スーパーテレビ局総合プロデューサー。
2019年より、YouTube作家チャンネルを運営し、
(2022年4月現在)登録者数300万人以上、再生回数5億5千万回以上を記録している。  
2012年10月22日から2013年10月19日まで、ロシア野党の調整評議会のメンバーであった。
政党「市民主導」の政治協議会メンバー。
2018年、ロシア連邦の大統領候補となり、123万7692票(1.68%)で4位となった。

ソブチャックは、暗殺未遂を防いだ警察当局に感謝の意を表した。
このジャーナリストは、
「いかなるテロも悪であり、『しかし』は一切ない」と強調した。

反応

ロシア外務省のマリア・ザハロワ報道官は、
「起きていることすべてが、
ウラジーミル・ゼレンスキー(ウクライナ大統領)政権の
テロリスト的性質を改めて示している」と述べた。

ロシアは関連する国際機関の反応を「待つことはないだろう」。
「病的な偽善は西側自由主義の政治的伝統である。

ロシア・ジャーナリスト連合のウラジーミル・ソロビヨフ議長は、
国際人権団体は「ウクライナ政権が反対意見を排除しようとしている方法に注意を払っていない」と述べた。

土曜日にFSBは、
「パラグラフ88」として知られるネオナチグループのメンバーが
この事件に関連していると発表した。
タス通信は、モスクワの裁判所を引用して、
6人がこの計画に関係している疑いがあると報じた。

‘Treason is worse than death’ – RT editor-in-chief on failed assassination plot — RT Russia & Former Soviet Union

ロシア連邦保安庁によると、ロシア保安庁は作戦中にカラシニコフ・
アサルトライフル1丁とそれ用のカートリッジ90本、ゴムホース、ナイフ、ブラスナックル、手錠を押収した。ナチスの道具やナチスの文献とともに、グループの「犯罪意図」を確認する情報を含むコンピューターも
発見された、とFSBは付け加えた。

拘束された者たちは、シモニャンともう一人の著名なロシア人ジャーナリストで元大統領候補のクセニア・ソブチャクの暗殺を準備していたことを
確認したと、FSBの声明は述べている。
「各殺人に150万ルーブル(16,600ドル)の報奨金を出すという
ウクライナ保安庁の指示で」計画した疑いがあると付け加えている。

午前8:05 · 2023年7月16日
-------------------------------


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?