マガジンのカバー画像

こえのブログ 今日のパリ

27
日本語とフランス語で週に何度かつぶやいています。
運営しているクリエイター

#音声配信

シャネル2021年秋冬コレクション

今日の話題 最近のパリ、予防接種の状況、カンヌ映画祭開幕、オートクチュールコレクション 今日のフランス語 https://madame.lefigaro.fr/style/chanel-pose-ses-cameras-a-galliera-060721-197283 Défilé ファッションショー Inviter 招待する Rêverie 夢想 Rêve 夢 Impressionniste 印象派(の)

バスク織が登録商標に!

今日の話題 日々のつぶやき、フランスの地方の名産品について 今日のフランス語 Savon 石鹸 Linge Basque バスク織

水の料理人ベルナール・ロワゾ―

今日の話題  南仏の演劇フェスティバル、夫亡き後レストラン経営を引き継いだベルナール・ロワゾ―の未亡人が本を出版 https://www.lefigaro.fr/livres/dominique-loiseau-la-force-de-continuer-20210618 ロワゾ―のもとで修業した日本人シェフのレストランについての記事 https://www.asahi.com/articles/photo/AS20210608002332.html 今日の単語 festival フェステイバル théâtre 劇、劇場

予想よりも早い規制解除に一安心

今日の話題  外出時のマスクの規制がだいぶ緩くなりました。昨日は暑かったこともあり、マスクなしで外出できるのは嬉しいです。 今日のフランス語 Restriction 規制 Couvre-feu 夜の外出制限 Levée 解除 Exécutif  執行部 Accélérer 早める、スピードを上げる

真夏のようなパリ

今日の話題 パリは学校の年度末、終業のシーズンです。選手末から暑くなって急に夏がやってきた感じです。週末のフレンチオープンやコロナのことなど緩くお喋りしています。 今日のフランス語 La rentrée 新学期 Roland Garos フレンチオープン

リモートもそろそろ終わり!?本格始動に向けて動き始めたパリの街

今日の話題 今日から9月に向けて、徐々に出勤回数を増や方針の会社がほとんどだとか。ぎゅうぎゅう詰めの電車に乗る生活、あんまり嬉しくないのが私の本年です。 今日のフランス語 Entreprise 起業、会社 Salarié(s) 会社員 Télétravail リモートワーク Télétravailler リモートで働く

パリのエンタメ情報誌が再刊!

今日の話題 パリの街が少しづつ活気づいてきました。明日からレストランもオープンで夏休みムード色濃くなってきました。 今日のフランス語 Ouverture オープン Réouvertures 再オープン Télétravail リモートワーク Télétravailler リモートで働く

ディーゼル車の未来

今日の話題  都市部から追い出されるディーゼル車、ネスレの内部書類が漏洩 今日のフランス語 Voiture 車 Véhicule 乗り物、車両 Industrie automobile 自動車産業 Circulation 通行 Diesel ディーゼル

パリの最高級ホテルが続々と営業開始!

今日の話題  週末のバーチャルパリツアーについて、シャングリラホテルが今日営業開始 今日のフランス語 Palace Parisien パリの最高級ホテル Etablissement 施設 Emploi 雇用 Collaborateur 共に働く同僚や仲間 →従業員や部下を敬意をこめて指す場合 パリの最も小さなパラスのサイトです。パリ気分が味わえる動画で気分があがりますのでよかったら❤ https://www.lareserve-paris.com/

パリのヘアサロン事情

今日の話題  パリの美容院事情 今日のフランス語 Coiffeur 美容師 Chez le coiffeur 美容院

「MOTTAINAI」の精神を広めるスターシェフ

今日の話題  スターシェフ、ティエリ・マルクスと資生堂が「無駄を作らない化粧品開発」に取り組むそうです。 今日のフランス語 Cosmétique 化粧品 Chef シェフ Gaspillage 無駄遣い

いつの間にか始まっていたフレンチオープン

今日の話題  フレンチオープン、レストランオープンに関する法規制、失業 今日のフランス語 Roland-Garros フレンチオープン Chômeur 失業者 Chômage 失業 Demandeur d'emploi 求職者 de longue durée 長期間の Public 公の

ルーブル美術館に初の女性ディレクター就任

今日の話題  コロナの変異株について、ルーブル美術館に女性ディレクター就任 今日のフランス語 Musée du Louvre ルーブル美術館 Nomination 任命 Poste prestigieux 立派な職位

デザイナー  パコ ラバンヌ

今日の話題  ファッションブランド、パコラバンヌについて 今日のフランス語 Vente aux enchères 競売、オークション Création クリエーション、作品  Marque ブランド A la mode 流行している