見出し画像

すべてを電化せよ！

Fumie Sato

示唆に富んだ本。以下で訳者あとがきを読むことができる。とても面白い。

ここにもあげられているとおり、アメリカのエネルギーフロー全体を見せたサンキー図は衝撃的だった。こんなふうにエネルギーの流れをすべて俯瞰できるなんて！

著者はジョー・バイデンの気候アドバイザーとして実際に政策に影響を与えたという実績をもつ人物なのだが、訳者は彼を「変人」という。

興味深し。Google翻訳に頼って、いろいろ読み進めたい。

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？