第15章 国家社会主義
これまでのところ、この本はほとんど批判的な内容だった。
さて、いよいよ建設的なプランを提示し、構築・創造していく。
私は、西洋文明は、ローマ文明が到達した終焉、すなわち忘却の淵からほんの数年の間にあることを読者に理解してもらい、西洋文明の宿敵であるユダヤ人の手にすでに落ちた何百万人もの人々と同じ運命を個人的に被ることになるということを理解してもらうために、1年間の調査と数百ページの執筆を行った、敵から逃げるのをやめて、白人革命で敵を攻撃する意志と知恵をどうにかして見出さなければ!
革命を起こすにはどうすればいいのか?
我々は皆、髭を生やし、街に飛び出し、叫び、腕を振り、爆弾を投げ、ステレオタイプの「革命家」の役割を果たすのだろうか?いや!もちろんそうではない。
我々の革命は、すべてが用意されている。
ヒトラーは、比較的平和的な革命を鼓舞し、組織し、成功させた。その革命では、アメリカ独立戦争よりもはるかに少ない人数の命が奪われ、ユダヤ人のボリシェビキが成功させた革命に比べれば、取るに足らない数の命しか奪われなかった。
それだけでなく、ヒトラーの革命は、「我が闘争」で約束したように、100%「合法的」なものであった。すなわち、ドイツの最高行政官であるフォン・ヒンデンブルグとドイツの「議会」である帝国議会の両方で承認された、ドイツ国民の大多数の正式な意思であった1。ヒトラーには武力で権力を掌握する機会が何度もあり、1931年には簡単にそれができたはずである。しかし、ヒトラーは、民意に反した革命、つまり力でしか権力を得られない革命は長くは続かないと考えていた。
ヒトラーは、私と同じように民衆の意思が背後になければ、リーダーは文明の敵であると考えていたのだ。
それなのに、どうして私は「革命」を求めることができるのだろうか?どうして「殺し、殺される」と書くことができるのか?
革命の本質は暴力ではないのか?
必ずしもそうではない。
暴力的な要素はあるかもしれない。殺人者に襲われ、死か死を自分で処理するかの選択に直面したとき、暴力は唯一の可能性だ。そして、西洋文明は、歴史上のどの集団よりも無慈悲な殺人と虐殺を政策として定期的に行なっている敵から、実際に攻撃を受けているのだ。
だから我々は、共産主義者の敵の殺害に歯止めをかけるのに十分な暴力性を持ち、その権力を粉砕するのに十分な冷酷さを待たなければならない。
1 1923年、バイエルンで赤軍が権力を握る恐れがあったため、国民党、保守党、ルーデンドルフ将軍は、ヒトラーにミュンヘンでの「一揆」を指揮するよう依頼したが、弱腰の指導者たちは最後の最後でヒトラーを裏切ってしまった。「一揆」は鎮圧され、ヒトラーは刑務所に送られた。しかし、これは民意に反した革命ではないことは、のちに証明された。しかし、真の革命の本質は、決して流血や騒乱だけではない。真の永続的な革命では、暴力や殺戮は、精神全体の考え方を根本的に変えるという目的のための手段に過ぎない。つまり、内なる理想に合わせて物理的な事柄の新しい配置を確立しようとする人間の至高の意志が、外に向かって示されるのである。
今日権力を握っている人々のほとんどが行使する権力は、偽善的に「民主主義」に偽装されてはいるが、純粋な専制政治である。白人の利益のために建国の父たちによって確立された秩序と正義を維持するのは、慈悲深い知的な権威ではない。
我々の革命は、専制君主の不法な権力を破壊し、国民から直接得られる確固たる権威に基づいて、リーダーに自由に与えられる公正な社会秩序を回復するという理想にしっかりと基づいていなければならない。
それは、信じられないかもしれないが、まさにアドルフ・ヒトラーがドイツにしたことであり、我々がアメリカにしなければならないことなのである。
つまり、私たちの革命は、単に敵を憎み、破壊するだけではなく、各人が偉大な白人種の一員として成功し、幸せになり、生産的になるために、最大限の可能性を発揮できるような公正な社会秩序を確立するという絶対的な決意を原動力とし、目標としなければならないのである。そのような公正な社会秩序とは何か?
自然の本能が損なわれていない健全な社会では、集団生活を成功させるための科学的な原理を理解する必要はない。例えば、動物は秩序だった成功した「社会」を持っている。なぜなら、自然はすべての社会的生物に、成功した集団生活に必要なすべての本能を与えているからだ。
例えば、狼、蟻、蜂、そして類人猿は、高度に組織化され、徹底的に健全で秩序ある社会を持っている。
初期の人間は健全な社会を持っていた。しかし、自然を支配するようになった人間は、自然環境から逃れ、人工物や贅沢品に囲まれるようになり、退廃的で、今日「自由主義」と呼ばれるような、傲慢な自惚れに満ちたものになってしまった。思考停止した未開の動物世界より単純で原始的な生活環境に戻り、創造主から与えられた本能の働きを観察することによってのみ、我々にも与えられていて、我々が捨ててしまったものの素晴らしさを垣間見ることができる。
自然は「品種」を作り、それを使って実験を行い、優れた品種を常に求めているのである。人間よりもはるかに賢い農夫である創造主は、それぞれのグループの純粋さ、神聖さ、つまり生物学的完全性に絶対的なこだわりを持っている。
しかし、自然は、牛を飼育するの農夫のように、より良いタイプの繁殖を促進し、より悪いタイプを排除することによってのみ、品種を改良することができる。自然は、人間に与えられた最も強力な本能を使ってこの課題を達成する。それは「自分の仲間を愛する」ということと、「自分の仲間以外の人を憎む」ということだ。
この二つの本能は同じくらい重要だ:愛は「善」ではなく、憎しみは「悪」である。これはユダヤ人、自由主義者、ヒッピー、同性愛者、精神薄弱者がこよなく愛するデマである。
愛は、自然なものであれば、信じられないほど強力で、良いものである。
自然で健康的な種類の愛は、まさに世界を動かすものであり、私たちがこの地球上で目にする最も美しく神聖な奇跡である。
しかし、私たちが愛するものを脅かすものへの致命的な憎しみがなければ、愛は空虚な言葉であり、ヒッピーや同性愛者、臆病者のためのキャッチフレーズでしかない。なぜなら、これから話すように、生物学的完全性は、アーリア人の社会に適用される国家社会主義の本質であり、すべてであり、最終的なものであるからだ。そして実際、これまでに存在したすべての健全な人間社会の本質でもある。
しかし、このテーマだけで書くことができるためのスペースは、この本にはない。要約すると、社会的生物が集団生活を営む上での第一の法則は、生物学的完全性であるということだ。圧倒的な愛に基づく自身の人種集団への絶対的、全面的な妥協のない忠誠心、そして、自身の集団の女性の遺伝子に自分の遺伝子を混ぜようとする、侵入してきた外部の人間への絶対的な憎しみ。
この法則が日常的に現れているのは、自分の種族を愛し、攻撃的な侵入者を憎むことである[健康的な白人の多くが、「ニガー(niggers、黒人に対する侮辱的な呼び方)」やユダヤ人などの「エイリアン(aliens、異人種)」を本能的に忌み嫌うのはこのためだ]。
次に重要なのが領土(TERRITORY)の法則である。
例えば、「ソードテール」という小さな熱帯魚の雄10匹または20匹を水槽に入れた途端、それぞれが水槽の一角を占拠し、他の雄が入ってくると攻撃する。
雌を水槽に入れると、予想通り雄同士が争う。しかし、科学的に驚きだったのは、この小さな魚の生活において、性は最も強い動機ではないということだった。
水槽の水を冷やし始め、水が冷たすぎて、雌を入れても雄があまり気にしなくなるところまで到達する。小さな魚が死ぬほど水が冷たくなると、メスにはまったく見向きもしなくなる。しかし、彼らが凍死寸前になったとしても、彼らは自分たちの領土、つまり自分たちの私有財産を守るために、獰猛に出てくるのだ!
国家社会主義は、とりわけこの私有財産の概念に基づいている。領土の法則は、人間社会における「国家主義(Nationalism)」と領土として現れる。
動物の世界では、リーダーは決して投票で選ばれるのではなく、常に自然が定めた自然淘汰によって、最高の戦闘力を持つ者が集団を率いることを保証する唯一の確実な方法である。これを私はリーダーシップの法則と呼んでいる。
動物社会のメンバーは、強靭さ、知恵、賢さという自然な生物学的秩序の中で、それぞれが自分の居場所を覚えると、それぞれが自分の居場所に落ち着き、集団は比較的平和で秩序のあるものになる。若い雄が成熟し始め、自分の出世や下剋上を戦わなければならなくなったときに初めて、深刻な争いが起こる。そして、それぞれの雄は、自分が誰を鞭打つことができ、誰が自分を鞭打つことができるかを学ぶとすぐに落ち着いて、自分が見つけたその場所で平和に満足して暮らすようになる。
このようにして、すべての集団生活の基本原則または法則のうち、さらに二つが確立される。最高の者によるリーダーシップと、集団の他のすべてのメンバーのリーダーシップの自然な階層または階級、つまり地位である。
最後に、動物の世界を研究することで、雌は雄のことには関わらず、健全な家族を組織して子供を産み育てることに特化していることが証明された。要約するとすべての集団生活には、五つの基本的な法則があり、私はこれを「種族の法則」と呼んでいる。
(1) 生物学的完全性の法則[内を愛し、外を憎む]
(2) 領土の法則[私有財産]
(3) リーダーシップの法則[最高の者による]
(4) 地位の法則[集団の中での各個人の自然な地位]、及び
(5) 女性の母性
社会的動物の世界全体でそうであるように、これらの自然の原理が働いている状態では、集団には比較的平和と秩序が保たれている。
この自然の法則に従おうとする神から与えられた本能が機能しなくなるのは、集団がなんらかの理由で不自然な状況に追い込まれたときだけである。
これらのことを自分の頭で評価する際には、少年の非行の明らかに「狂った」パターンについて考えてみてほしい。最も「恵まれた」裕福な人々の息子や娘が突然狂ったようになり、老人を殴り、無意味に物を壊し、薬物を飲み、傲慢で反社会的な犯罪者になっているのだ。一方、社会的に最も貧しいグループの子供たちは、ほとんど非行に走ることはない。
例えば、ごく最近まで、中国の若者が飛行に走ることはなかった[今でも他のグループに比べて非行率ははるかに低い]。非常に貧しいにも関わらず、綿密に結びついたグループの若者は、しばしな現代の狂気のような非行に巻き込まれることはない。
これは何故だろう?アメリカで最も貧しい人々の子供たちは順応性が高く、建設的であるのに、何故裕福な少年少女は考えられる限りの利点があるにも関わらず、泥棒や破壊者になったり、暴力的な反社会的行為をしなければならないのか?
その答えは、自然な集団生活の法則[「種族の法則」]をなんとか維持している集団の中で育った子供たちは、自分が集団、「種族」の忠実なメンバーであり、何か価値のあるものや誰かに「属している」と感じ、それゆえにすべての集団生活の五つの基本的な法則の感覚を持っており、挫折せず、迷わず、空虚ではないということだ。
自由主義と共産主義を広めたユダヤ人は、意識的かつ科学的に、人類の集団を健康で幸せで平和な者にすることができる神聖な「種族の法則」の記憶を、我々の人々からすべて消し去ってしまったのだ。
いかなる人間も、自分が非常に忠実であり、精神的に自分を支えてくれるある種の「種族」なしには、平和で生産的な幸福に生きることはできない。
ユダヤ人は、「普遍主義」、「ワンワールド主義」、つまり、人種もなく、国家もなく、原子化された個人の集まりを人類の最高の思想とする、言いようのない破壊的な思想を広めた。保守派でさえも、この不自然で断片化された超個人主義的なユダヤ人の社会的疾患にリップサービスをするように騙されている。
我々はユダヤ人から、生物学的完全性の法則[内を愛し、外を憎む]は「人種差別」であり、これはあらゆる時代の「究極の悪」であると言われている。もし、黄色人、黒人、特にユダヤ人を同胞と同じように愛さなければ、我々は悪意に満ち、変質し、運命づけられた存在であり、我々は「人種差別主義者」であると呼ばれているのだ。何百万人もの哀れな白人は、このユダヤ人の嘘を信じているのである!
領土の法則[私有財産]は不自然な欲であり、まともな人間はすべてを共有することを望み、自分の私有財産を欲しがらないはずだと言われている。彼らはこれを「マルクス主義社会主義」や「共産主義」など、「社会」や「共同体」への関心を示すような名称で呼んでいるが、これらはすべて、生物が構築し、創造し、生産するという最も強力で唯一の動機の確信を突いているのだ。これらのユダヤ人の嘘を信じている人は何百万人もいる。
我々はユダヤ人から、リーダーシップの法則[最良の支配]は「独裁」であり、「民主主義[群衆(mobs、無秩序で暴力的な群衆、野次馬)]」に向けて努力しなければならないと言われている。何百万人もの白人アーリア人がこの「民主主義」というサイレンの歌を信じて騙され、今では人間のクズの群衆が国中を恐怖に陥れている。
我々はユダヤ人から、地位の法則[各人の能力の自然な秩序を正しい場所に確立すること]は「階級搾取」であり、社会の自然なリーダーである成功者は、成功しなかった者に潰され、殺されなければならないと言われている。善良な白人アーリア人で構成された全世界の国々が、階級闘争を通じて我々の民族を分割し、征服するというこの卑劣なユダヤ人の手法に騙されている。
最後に、この愛すべきユダヤ人たちから、女性が子育てに特化することは、女性を獣のように奴隷化することであり、女性は裁判官、機関車のエンジニア、陸軍士官、企業の経営者になるように意図されていると聞かされている。その結果、当然のことながら、すべての健全な文明、母性、そしてそれに伴う家庭や家族の神聖で美しい制度が破壊されつつある。西洋世界全体が、この「民主的」なユダヤ人の詐欺に騙され、女性をユダヤ病の最も哀れな犠牲者にしてしまったのだ。何百万人もの「現代」の女性が、絶望的に迷い、挫折し、まったく惨めな思いをしている。例え彼女たちが拡声器でより多くの「権利」を叫んだり、地獄のような過激な政治団体で行進したりしていてもだ。その一方で、何百万もの家族が、暖かく素晴らしい母親を失い、家庭は愛と暖かさの奇跡よりも、豪華な刑務所のようになりつつある。
何故そんなに多くの非行少年がギャングに集まるのか不思議に思ったことはないだろうか?私は長年、多くの人と同様に、これは「悪い」少年の不自然な変態性だと思っていた、何故なら、私はブルジョア的な「繭」の中で育ち、人生の残酷な現実をほとんど知らなかったからだ。
しかし、すべての生物の社会生活の法則、つまり人間が「種族の法則」によって生きる必要性を理解すると、「ギャング」はより理解しやすくなる。それは、少なくとも我々の子供たちには健全な本能が残っていることを示している。例え本能の外見的な表れが、まったく不健全な都市環境によって子供たちに課せられた不自然な条件の結果として、悪意に満ちた反社会的なものとなっていてもだ。
ギャングの第一の特徴は「排他性」であることに注目してほしい。彼らは狂信的に「一緒にいる」のだ。一人を攻撃すれば、全員があなたを攻撃する。ギャングの女に手を出せば、あなたは死ぬ。彼らはお互いに熱烈な忠誠心を持っている。そして、部外者や攻撃者をさらに情熱的に憎む。理由は分からないが、彼らは自然の聖なる法則である生物学的完全性と集団の忠誠心を再確認したのだ。
ギャングが次にすることは、「縄張り」、つまり領土を確保することであると気づく。その「縄張り」つまりギャングの「私有財産」を侵害した者には災いが降りかかる。これほど明確に領土の法則を体現しているものがあるだろうか?
ギャングは決して「民主的」な選挙によって導かれるのではなく、[ギャングの基準で]最もタフで最も優秀な者によって導かれるのである。ここにリーダーシップの法則の典型的な例がある。
ギャングのメンバーは、誰が自分より上で誰が下なのか、自分の立場を正確に認識していることに気づく。誰かが自分を上にしようとすれば彼は叩かれる。彼が一段上に行こうとすると、上の人が彼を叩きのめす。自然界と同じように、ここに地位の法則がある。
最後に、ギャングの女性たちを観察してみよう。彼女たちはリーダーに何か命令するだろうか?そうではない!彼女たちは競争して「権利」を要求するだろうか?とんでもない!彼女たちは他の動物界の雌のように行動し、雄のように行動しようとはしない。彼女たちは女性としての役割を誇りに思い、強力な男性に「帰属」し、誇りを持って助けているのだ。そして、これこそが健全で幸せな社会における女性の役割なのだ。
[ユダヤ人フロイトの精神科医の偽物が、薬物中毒者やアルコール中毒者の「治療」のために、集団の法則、種族の法則に戻ることを余儀なくされていることは興味深いことだ。彼らは集団を形成し、その集団に忠誠を誓う強力な本能が、孤独で個人的な弱点に打ち勝つことがあるのである。]
黒人たちも、盲目的で愚かな闘争心から、本能的に黒人の忠誠心を形成し、「ブラック・パワー」を叫び、「ソウル・ブラザー」と呼び合って、同じことをしている。
ユダヤ人が移民してきた初期のニューヨークのローワーイーストサイドは、極度の貧困状態にあったにも関わらず、ヨーロッパからやってきた悲惨なユダヤ人の群れでさえ、すべての「種族の法則」に従う狂信的な集団忠誠心で団結していたため、彼らの間で非行やお互いに関する犯罪はほとんどなかった。実際、これらのユダヤ人の集団忠誠心は、おそらく世界の歴史の中で最も素晴らしいものだ。それは、彼らが他の人々よりも勇敢で、一生懸命働き、より知的で、より価値があるからではなく、彼らが自然の基本的な法則を守り、集団の忠誠心を維持しているからである。他の人々が、彼らの腐った「一つの世界」「我々は皆兄弟である」というゴミに引っかかって社会を崩壊させている間に、ユダヤ人は歴史上かつて見たことのないような集団の忠誠心で、自分たちの社会を維持し、こうして次から次へと勝利を収めていったのである。
50年前に、アドルフ・ヒトラーが、これらのことを新しい世界観、つまり、国家社会主義の世界観として直感的に捉え始めて、非ユダヤ人は、人間の集団生活の新たな科学についての最初の洞察を得た。我々が何世紀にもわたって本能的に行なってきたこと、そしてユダヤ人は今でも本能的に行なっていることを、アドルフ・ヒトラーは直感的に見て理解し始めたのである。
国家社会主義の本質は人種差別であり、最も簡単な言葉で言えば、人間は他のすべての生物とまったく同じように品種の優劣があり、白人は今のところ出現した中で最も優れた品種であり、黒人は最も低い品種であるという信念に他ならない。読者の皆様もご存知のように、これが集団生活の第一法則、私が定義した「生物学的完全性」である。
ユダヤ人[と「保守派」]の忌まわしい嘘に反して、私有財産はアドルフ・ヒトラーによって強力に保護されていた。Krupをはじめとする大小の財産所有者やビジネスマンは、ヒトラーの党内にいた熱狂的な「左翼」がドイツの王子たちを追い出そうとしたことがあり、ヒトラーは彼らの財産権を守るために党内の反乱を鎮圧しなければならなかった。ヒトラーは民族主義者であり、領土と私有財産の信奉者であった。
言うまでもないことだが、ヒトラーは甘い言葉や扇動ではなく、リーダーシップを人々に与え、人々はそのためにヒトラーを愛した。彼らは、幸せで成功した健全な社会集団のメンバーと同じように、愛情を持って喜んで彼に従った。
ヒトラーの人々の間に平和と秩序があったのは、ヒトラーが、素晴らしい機械を発明したり、政治指導者になることができた人と同じように、[それが人々に奉仕する能力の限界であるならば]良い溝掘り人であることが尊敬に値し、またそれを得なければならないと教えたからである。
ヒトラーのドイツでは、自分の能力を最大限に発揮していれば、誰もが社会の中で自分の居場所を尊重されていた。彼らは [私たちの民族がユダヤ人によってそうされているように]、そのような才能を持って生まれてこない人もいるのに、大統領、取締役会会長、そして役員としての仕事だけを要求するよう永遠に駆り立てられたわけではない。
できることで失敗し、できないことを必死になって目指すことは、秩序ある幸福な社会を壊すことであり、ましてや、自分の居場所を認識できない個人には、絶望と挫折を与えることになる。このようにして、ヒトラーの国家は地位の法則を認めたのである。各人は、農夫であろうと、戦士であろうと、労働者であろうと、工場労働者であろうと、なんであろうと、忠誠心を持って最善を尽くし行ったことに対して栄誉を与えられた。
最後に、ヒトラーは女性が本来の権利を回復し、妻、母親、そして幸福で健全な家庭を築く者として、つまり善良な人々を生み出すものとして尊重されるようにした。
ヒトラーの時代についての嘘は、今ではあまりにも巨大で強力なものであり、疑うことはほとんどできない。しかし、もしあなたが、この偉大な時代を生きた正直で勇気あるドイツ人に会えば[そして彼は、今日、真実を語る勇気のある人々に対して海外で行われている恐怖にも関わらず,喜んで話そうとしている]、ドイツの人々は、ヒトラーの下で、良いリーダーシップと自然な健康状態がどのようなものかを知ったことを知るだろう。
その知識と自然な社会状態が広がるのを防ぐために[それによってユダヤ人の寄生的存在が破壊されるために]、ユダヤ人の悪魔たちは残りの私たちを挑発して、この白人アーリア人のルネッサンス(renaissance、復興、復活)の奇跡を虐殺して叩き潰したのだ。
しかし、2+2=4という事実を「粉砕」することができないのと同様に、自然法則を打ち砕くことはできない。人々を脅して「2+2=17である」とオウムのように言わせることができるかもしれないが、2と2は依然として4であり、遅かれ早かれテロリストや嘘つきを打ち倒して真実を確認する勇気と知恵を持った人が必ず現れるだろう。
すでに、世界中でこのようなことが起こっている。
私が言及した若い「ギャング」たちは、実際に起こっていることの一つの兆候に過ぎない。人々は、自然な「種族の法則」に戻る道を見つけるだろう。
ヒトラーが国家社会主義として世界に与えたものは、ある意味で、古代の自然な「種族の法則」、つまり人間を含むすべての生物にグレート・スピリットが与えた幸福で健康的な集団生活の処方箋を現代的な形にしたものに過ぎない。
国家社会主義は、自然の秩序[ある意味では「国家社会主義」よりも実態を表す名称]以上でも以下でもない。ヒトラーは、特定の政治的状況で成功するためには、自分の運動の名前をデザインしなければならず、そのために、目的を達成するような名前や用語を使わざるを得なかった。ドイツでは、自分たちを「社会主義者」だと思っているドイツ人が何百万人もいたが、彼らはユダヤ人に操られていたのである。ヒトラーは、これ以上戦いを重ねるよりも、事実上、これらの数百万人の人々に向かってこう言ったのだ。「もしあなた方が「社会主義者」でなければならないのであれば、ユダヤ人の「社会主義者」にはならないようにしよう、「社会主義者」になりたいのであれば、ユダヤ人の「社会主義者」----マルクス主義者ではなく、国家社会を意味する「国家社会主義者」になろう。ユダヤ人ではなく、ドイツのための「社会主義者」になろう。」と。
そして、それは成功した!ユダヤ人によって共産主義に誘惑された何百万人もの善良な男性と女性が、ヒトラーの方法によって、自分たちの民族と健全な集団生活の自然な秩序に引き戻されたのである。
国家社会主義は、これまで述べてきた自然秩序の基本的な要素を超えて、単なる規則や原理よりもはるかに高貴なものを体現している。国家社会主義は哲学として、すべての生物、ひいてはすべての被造物の中に見られる、より高いレベルの存在、すなわち完璧さ、神へと向かう永遠の衝動を体現している。
この国家社会主義の「貴族的(aristocratic)」な考え方、すなわち、より高く、より複雑で、より完璧な存在を目指して、すべての自然の中で絶え間なく努力するという考え方は、我々の理想の形而上学的、超自然的な側面である。
言い換えれば、社会主義と自然秩序の概念は、国家社会主義の組織と神経であるが、その人格、「宗教的」側面、つまり厳密には政治的な哲学よりもそれを高めているものは、自然に対する崇拝的な態度と、無名の創造主の偉大な贈り物に対する宗教的な愛である。
例えば、キリスト教は、その儀式や祈りの言葉や信条よりもはるかに高いものであると考えられている。キリスト教は、信者の精神的感性の理想に向かっての精神的努力を主張する。国家社会主義は、この地球のより高いレベルに向かって精神的に努力することを主張するだけでなく、実際にそうしている。一方、キリスト教は、非現実的で手に入れることのできない、この地上ではない未来や後世に向かって努力している。
自然の秩序--国家社会主義--のために建設し戦う、我々の「軍隊」の一般的な「兵士」にとっては、我々の哲学の最高形態を完全に理解しているわけではないかもしれないが、単に理想を本能的に愛し、我々の哲学の交渉な理想によって確立された法律と教義を尊重し、それに従うことで十分なのだ。
しかし、キリスト教の最も偉大な指導者たちが、細部や規則に囚われず、むしろ宗教の最高の理想に「神に酔いしれた」人たちであったように、国家社会主義のリーダーは、この根本的に宗教的なアプローチを共有しなければならない。彼らにとって、我々の人種的教義の真の意味は、彼らの理想主義的な「神に向かっての努力」の一部でなければならない。
我々は、自分自身を偉大な人種と完全に同一視することによって、その過程と未来の栄光にあずかるのである。我々が何らかの形で、特に自己犠牲によって、我々の人種がより高い存在への道を歩むために貢献するとき、我々はマスタ・レースの創造主である神に向かって到達するのである。
要するに、ここに成文化されて提示されているような国家社会主義の仕組みや規則は、我々のほとんどにとっては十分なものだが、国民のために自らの命を犠牲にする覚悟と意志を持った少数の理想主義者にとっては、国家社会主義はまさに現実の宗教的理想、すなわち神に向かって努力するものでなければならない。国家社会主義は、自由主義的な人為性や近視眼性から離れ、自然の永遠の知恵に向かうこの運動を理解できるだけの十分な自己認識と洞察力を得た唯一の運動である。人種に対する我々の全面的な信念、社会や経済、その他の人間活動のあらゆる分野における自然法則への我々の主張は、すべての場合において、傲慢でちっぽけな自由主義者やマルクス主義者に押し付けられた、自然法則への自惚れや短絡的な曲解ではなく、自然の鉄則を意識的かつ科学的に適用したものである。
我々の自由主義やマルクス主義の敵も、同じように自分たちのやっていることに気づいていない。しかし、どのような場合でも、彼らは基本的に自然の法則を憎んでおり、自惚れが強く、高慢で教養のある「知識人」であり、「少しの知識」は「危険なものである」ということが分かるだろう。彼らは、コンゴの黒人に詩を朗読することや、弁護士や医者のように振る舞うことでさえ教えられることを発見したので、自然を自分たちの都合の良いように変えられる能力を誇らしく思い、どんなホッテントット人(Hottentot、南部アフリカの先住民)からでも自立した西部白人男性を作ることができる想像する。自然がすでに黒人をそのようにしており、人間の力では「豚の耳から絹の財布」を作ることはできないという事実を、彼らは認めようとしないのだ。
国家社会主義とは、自然を愛し、自然を尊重し、人間の存在するすべての瞬間に、永遠で、公正で、美しい自然の法則を愛情を持って、意識して、科学的に適用することの凝縮されたエッセンスである。同時に、国家社会主義は、人間がジャングルの無思慮な動物よりも高い文化を必要としていることを認識しており、そこでは、自然法則の適用を、例えば、動物の世界の裸の、歯と牙を使った競争から、公正な規則のもとでの規制された秩序ある競争へと引き上げている。
我々の敵は、競争を完全に排除しようとしているが、これはまったく不自然な考えである。
国家社会主義は、人間は人間の利益のために生命の自然法則の適用を洗練させ、豊かにすることができると主張しているが、同時に人間は自然法則から逃れたり、逆らったりすることはできないと主張している。
社会的な健康状態[「国家社会主義」または自然の秩序]と社会的な病気[ユダヤ・マルクス主義]の間には、人間が死んでいるわけでも、本当に生きているわけでもない場所、無の「無人地帯」がある。民主主義も、「自由主義」と「保守主義」も、純粋な無の状態である。彼らには、基本的な人生観も、理解も、心の奥底にある生命力もない。それらは綺麗な言葉やフレーズを使った空想上のトリックであり、何の意味もない。それらは混沌とし、ユダヤ人とその呪われら不自然な共産主義への道を準備するだけだ。
我々が、このユダヤ人の詐欺行為に終止符を打ち、人々の心を掴むことができる唯一の方法は、我々の人々に自然の秩序 - 種族の法則 - を回復させることである。この法則だけが、我々の白人種の自然で生物学的な、優位性を再び主張する意志を与え、西洋文明を救うことができるのだ。
どんな集団でも、自然秩序の結束力を破壊すれば、その集団は混沌とし、絶望し、挫折し、迷い、空虚になり、悪意に満ち、最後には種族の法則に従う団結した集団の前に無力になる。
だからこそ、黒人は多くの場合、街全体を恐怖に陥れるのだ。彼らは団結している。一人を殴れば、百万人の黒人が唸りを上げる。だから警察は、たとえ非道な犯罪であっても、もはや彼らを逮捕する勇気がないのである。
同じ理由で、ユダヤ人は私たちの中でさらに強力な存在である。彼らは団結しているのだ。
第9章で検討した「人種の法則」に「種族の法則」を加えると、現代社会の新しい法則、「集団支配の法則」が出来上がる。
自然の状態では、生物学的に優れた動物や原始的な人間の集団、つまり最高の遺伝子や染色体を持つ最高の個体で構成された集団が、劣った集団を支配することになる。なぜなら、自然界のすべての集団[優れた集団も劣った集団も]は、等しく種族の法則に従うからである。
このように、動物の世界で競争的に働く唯一の要因は、生物学的に優れた血統だけなのである。しかし、科学技術や贅沢品、ユダヤ人の「自由主義」は、現代の文明化した白人が自然の「種族の法則」を感じ、それに従う能力を大きく破壊してしまい、集団としてのまとまりを失い、社会的動物として「剥がれて」しまい、何百万もの利己的な「圧力団体」や階級などに断片化され、原子化されてしまった。白人という大きな「種族」がほぼ完全に分断されたことで、我々は集団として無力になってしまったのだ。
人間の間の集団支配の法則とは、種族の自然法則を狂信的に守る集団は、その法則に従わない集団を支配することができるという法則であり、たとえその法則に従う「種族」がどれほど劣っていても同じである。
これが、白人が建設し所有するアメリカで、黒人やユダヤ人が白人を支配する理由である。これが、我々が「少数派」の専制政治に苦しむ理由である。人間のクズや人間のゴミで組織された少数派が権力を持つ一方で、偉大な白人、非ユダヤ人の大多数は、無力で、麻痺した巨人なのだ。
従って、国家社会主義革命の目標は、我々の民族に種族の法則を回復させることであり、彼らの自然な生物学的優勢な繁殖を再び可能にして、白人が建設し支配すべきものの支配権を与えることである。
これはまさに、ヒトラーと国家社会主義がドイツで、絶望と混沌の底に沈んでいた何百万、何千万もの断片化、原子化された人々のために行ったことである。
ヒトラーが国民の間でこのような脅威的な成功を収めたのは、彼が「タフガイ」であったからではなく、大規模で刺激的な集会を行なったからでもなく、ドイツ人が自然な「獣」であったからでもなく、嘘つきのユダヤ人やその忠実な自由主義者や保守派の同盟者たちが提示するその他の理由でもない。
ヒトラーがドイツで社会的な奇跡を起こすことができたのは、私が書いたことをヒトラーが直感的に理解し、自国民を自然の社会秩序に戻したからである。
ヒトラーは国民に、孤立した、孤独な、怯えた個人としてお互いを憎むことをやめさせ、国民としての神聖な感覚、「種族」の感覚、そう、本当の兄弟愛[ユダヤ人が売り込んでいる人工的なものではない]を取り戻した。[同胞としての「兄弟愛」は、何も間違っていないし、すべて正しい。ユダヤ人が「兄弟愛」をずる賢く偽って拡大し、「兄弟」の上にフードを被せて、ズールー族、ピグミー族、中国人、ブッシュマン族、ユダヤ人と「兄弟」にしようとしたときに、「兄弟愛」が人種的破壊の代名詞になってしまうのである。]
ヒトラーは、創造物のあらゆる自然な社会集団を団結させ祝福する、自分の家族や仲間[これは大きな「家族」である]への温かい愛という同じ犠牲的精神を国民に与えたのである。
これまで何度も指摘してきたように、人間は、孤独で苦しい個人として、仲間との戦いの中で、幸せに、うまく、生産的に生きることはできない。人間は誰でも、自分の集団、つまり自分の生物学的な家族の中での温かさや愛を深く求めている。現代人は、この集団の温かさ、忠誠心、愛を失ってしまった。その結果が、崩壊しつつある西洋社会の混沌と精神的な空虚さである。
本書の第1章で描かれている恐怖は、アメリカが種族の法則にほとんど完全に従わなかったことの直接的な結果である。これらの恐怖は、たとえユダヤ人や黒人が一夜にして消えてしまったとしても、ヒトラーのように自然の摂理である「種族の法則」を国民に取り戻さない限り、続くのである。
従って、我々の革命は、物質的、物理的なものではなく、我々の人々の感情における根本的な精神的変化なのである。
それが「自由主義」「保守主義」「民主主義」と呼ばれるものであれ、利己的な原子論(atomism、世界の現象は分割不可能な最小粒子(アトム)の離合集散によって説明されるとする説)や貪欲で狭量な「個人主義」を排除し、西洋白人の心の中に、深く満足できる同族愛の感情を取り戻すことである。自分の集団に対するこのような愛情は、自分の家族や自分の人種のより大きな家族のために犠牲を払い、与えるという意欲に現れる。
*「」、[ ]は原文。( )は翻訳者。