VRC英会話　第二回

今日の質問

好きな食べ物は何ですか？そして、食べ物のどんなところが好きですか？
What is your favorite food? And what do you like about food?

質問の回答

目玉焼き　（単純だから）

マレーシアのカリメン（ココナツミルク）

言えなかった英語

食べると健康になるから　Because eating it makes me healthy.

あなたは今まで納豆を食べたことがない？Have you never eaten natto before?

あなたの名前はとても日本人っぽい　Your name sounds very Japanese.

あなたはとても日本語上手ですね。日本人だと思ってしまいそう。You speak very good Japanese. I almost think you are Japanese.

あのゲームはストーリーが難しいのに、日本語で理解できるのすごいね　That game has a difficult storyline, but it's amazing you can understand it in Japanese.

どんな味がするの？　What does it taste like?

ココナッツの匂いがするところが好きなの？Do you like the smell of coconut?

ココナツ飽きないの？Don't you ever get tired of coconuts?

うらやましいな　I'm jealous.

長く起きていたい　I want to stay awake longer.

向こうで暴れてる人がいる　Someone is acting up over there.

夜中だから歌えない　It's the middle of the night. so I can't sing.

カレー屋ではナンが頼まなくても無限に出てくる　In curry restaurants, naan comes out endlessly without asking for it.

Tips　

マレーシアにはココナッツで炊いたご飯があるらしい。マレーシア料理の7割にはココナッツが使われている

マレーシアには中華系、インド系、マレー系、英語系の学校があって、マレー語と英語は必須科目。昔イギリスの植民地だったので英語が重要視されている。

95%のマレーシア人は移民

インドでは出てこないけど、バングラディッシュではカレー屋でナンが頼まなくても無限に出てくる