Radha Rani - Jai Uttal

曲  Radha Rani
アーティスト Jai Uttal
アルバム Kirtan! The Art and Practice of Ecstatic Chant

Radha Rani ki jai Maha Rani ki jai
Bolo Radha Govidha Ki Jai Jai Jai

rādhārānī：女王（ "rānī"）Radhaを意味する。
ki： "to"または "for"の意味。
歌のリーダーが「Radharani ki ...」と叫び、大勢の人が「JAY！」と答える。
jai / jaya：勝利！のお祝い。強調された「万歳！」
mahārānī：グレートマハ、クイーンラニを意味し、ここではラダの名前として使用されています。
上記コメント欄の説明をネット翻訳。
Govinda＝Gopala：ビシュヌ神の化身、ビシュヌ神の化身であるクリシュナの若い頃の牛飼いとしての呼び名。（もっと意味は多様）

「ラーダ女王、万歳　偉大なラーダ女王、万歳
ラーダ女王、ゴビンダを歌おう　万歳、万歳、万歳」
邦訳だとこんな感じだろうか。参考コード：C　Am7 　 Dm  C