12月の課題曲「時計（時計をとめて）　El Reloj」

詞：Roberto CANTORAL(本名：Roberto Cantoral GARCIA)
曲：Roberto CANTORAL
訳：かも・まさる（法定訳詞）
1957年

＜永田文夫著「ラテン・フォルクローレ・タンゴ」より＞

メキシコの作曲家兼歌手, ロベルト・カントラールが, 1957年に作ったボレロ。 当時彼がリーダーだったロス・トレス・カバジェロスがうたっ
て大ヒットした。 日本でも早くから知られていたが, その後数種の日本語
歌詞がつけられ, 「時計をとめて」という題で広くうたわれるようになっ
た。

ロス・トレス・カバジェロス（Los Tres Caballeros三人の騎士）
El Reloj (youtube.com)

ロス・トレス・カバジェロス

グラシェラ・スサーナ（日本語）
-196℃ストロングゼロ M-1告知『大悟もうM-1は観ん!?』篇 30秒 千鳥 サントリー (youtube.com)

グラシェラ・スサーナ