ガラスの部屋 Che Vuole Questa Musica Stasera(1969年) 映画「PLAGIO剽窃」主題歌

詞:Gaetano AMENDOLA & Roberto MUROLO
曲:Gaetano AMENDOLA & Ezio LEONI
訳:片桐和子(法定訳詞)
歌:ペピーノ・ガリアルディー

イタリア映画「PLAGIO」(1969年)の主題歌で歌はペピーノ・ガリアルディ。
世界的に学生運動が盛んだった1960年代末のイタリアを舞台にした青春映画であり、大学の学園闘争真っ只中にいる3人の男女の、奇妙な三角関係を描いた映画であり、レイモンド・ラブロックの出世作。
映画の題名の意味は「剽窃(ひょうせつ)」。。。
剽窃とは、人のものを盗むこと。。。
この映画は、男子2人、女子1人の三角関係の話。
つまり、ひとの彼女を盗んでしまうストーリーだが、その結末は悲劇的だ。(Wikipedia)

日本での映画公開は1970年6月13日。
日本語の「ガラスの部屋」リリースは
吉川英司氏が1970年の6月なので、まさに映画の公開と同時期に発売している。
1970年11月5日には、マモル・マヌー氏が日本語カヴァーを発売している。

ペピーノ・ガリアルディ
=ガラスの部屋 Plagio=ペピーノ・ガリアルディ Peppino Gagliardi (youtube.com)

岩元ガン子
ガラスの部屋 Che Vuole Questa Musica Stasera(1969年) 映画「PLAGIO剽窃」主題歌 (youtube.com)


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?