名詞の性
こんにちは。とりこっと と申します。
名詞の性の話をします。
ドイツ語,サンスクリット語等には名詞(相当語)に性があります。
例えば,ドイツ語で「花」を意味する
Blume
は女性名詞です。
一方で,日本語の名詞は性を持ちません。
日本語の「花」は名詞であるだけで,男性名詞・女性名詞・中性そういった区分はありません。
このあいだ町で見かけた
「メンズエステ」
名詞「エステ」
は女性のイメージが強いのでしょうか,
”男性に対する”エステと強調するために,
エステの前にメンズが付いています。
深代惇郎「深代惇郎の天声人語」(朝日文庫)
291頁『女性党首』も興味深い。
文法における名詞の性と,もう一つ,
社会的意味での名詞の性があるのかもしれない。
文法はうろ覚えです。ご容赦ください。
最後まで読んでいただきありがとうございました。
今後ともよろしくお願いいたします。
とりこっと より
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?