マガジンのカバー画像

語学コラム一覧

15
語学に関連した内容です
運営しているクリエイター

#韓流

再生

プリキュアの変身シーンで学ぶ韓国語

おそらく今、韓流にハマっている若い世代はバリバリのプリキュア世代だと思うので、もし韓国語を勉強しているならばプリキュアの動画はおすすめ。 きっとかなり懐かしくて感動するはず! この動画は初代からハピネスチャージまでの声優(ソンウ)を解説していて、韓国語版の吹き替えがどんな雰囲気なのかわかる。 それにしてもなぜだろう、自分の韓国語リスニング能力はまだなのに大体言ってる内容がわかるのは? いや、プリキュアファンなら韓国語勉強していなくともわかるだろう笑 特にキュアマリンは再現度が高いしめっちゃ雰囲気が似てるが面白い。ちなみに自分の推しメンはキュアビューティで、映画まで見に行ったスマプリ専門家である。そして歴代プリキュアではほとんど青い娘推しで、次に紫が多い(至極どうでもいい情報) そもそも昔から韓国語版の声優の質は高いというのはアニオタの間では有名で、各国版の吹き替えを比較した動画でも一番日本語版に近い。 こういうアニメ系の情報は韓国に多いので、そういった趣味と組み合わせるのも良い勉強法かもしれない。

今後は日本と韓国で「移民」の取り合いになる。

先日の2018冬季ピョンチャンオリンピックは、北朝鮮のミサイル問題と絡んで開幕前は本当に開催されるのかと危ぶまれていた。 しかし、いざ始まってみればなんだかんだで盛り上がり、特に日本と韓国では時差と文化が近いこともあり大いに盛り上がった。 例えばカーリングの藤沢VSメガネ先輩は日本だけでなく韓国でも大きな影響があり、スピードスケートでも日韓の両者がたたえ合った。 なんだかんだで日本と韓国は近いな、ということをあの大会は示した。 自分自身、今でも平昌オリンピックの開幕式

¥100