![見出し画像](https://assets.st-note.com/production/uploads/images/13112219/rectangle_large_type_2_c780796400f2fdf7dd489881e50329c7.jpeg?width=1200)
オウシュウマツムシソウ(仮称)
学名:Scabiosa ochroleuca
英語名:Cream Pincushion、Cream Scabious
ハンガリー語名:Vajszínű ördögszem
初めて Google lens で自分で確認した植物。英語名の訳は「クリーム色の針差し」なのに、ハンガリー語名の訳は「バター色の悪魔の目」。タイトル(和名)は、なるべく学名を音訳したくないので、欧州とアジア西部(中東)に自生する植物ということで、この仮名にしておいた。
2019 年 7 月 4 日撮影
2019 年 7 月 6 日撮影
2019 年 7 月 17 日撮影
2019 年 8 月 15 日撮影
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?