マチルダ　School Song

So you think you're able
To survive this mess
By being a prince or a princess,
You will soon see,
There's no escaping tragedy.

And even
If you put in heaps of effort,
You're just wasting energy,
'Cause your life as you know it is ancient history.
I have suffered in this jail.
I've been trapped inside this cage for ages,
This living 'ell,

But if I try I can remember,
Back before my life had ended,
Before my happy days were over,
Before I first heard the pealing of the bell.
Like you, I was curious,
So innocent I asked a thousand questions,

But, unless you want to suffer,
Listen up and I will teach you a thing or two.
You, listen here, my dear,
You'll be punished so severely if you step out of line,
And if you cry it will be double, you should stay out of trouble,
And remember to be extremely careful.

Why?
Why? Why?! Did you hear what he said?
Just you wait for Phys-ed.(Physical Education)!

Roald Dahl’s Matilda the Musical

NETFLIXのPVで1曲まるごと聴けます。
https://youtu.be/X1NeK_yT7Lo

日本語歌詞が素晴らしくって、、憶えたいけど憶えられない切なさ。
公式さんの舞台裏動画より聞き取れた箇所をメモることとする。
公式さん発表していただきたい。動画を出してほしい。
何なら動画作りますｗｗｗ

その過去の栄光(Aこう)
捨てて生き延び(B)ろ
この戦場
逃げ場なし(C)
捨て去れ思い出(D)

きみ(E)が
そろえてきた絵札(Fだ)使えない
ママの味(G)もうない
人類の叡智(H)もないぞ
愛(I)されてきたエンジェル(J)
生き地獄で　処刑(K)間近
ただ脅える(L)

聞くんだレクイエム(M)
かつては知り得ぬ(N)
幸せ奪う音(O)
この悲劇にぴ(P)ったりなベル
前は探求(Q)心
無邪気さもあ(R)る子だったのに

言いかえす(S)こと　もうない
すべて無駄な抵(T)抗　ここでは
言う(Y)ことを聞け
歯向かえば渋い(V)罰が待つ
もし泣けば罰がダブル(W)になる 気をつけろ
今でさえ くす(X)ぶる危険

WHY？(Y)
なぜ？なぜ？
まず体育だぜ(Z)

横並びに書きたいところ、、、Texで書いてもちゃんと表示されないので、、、画像で。↓