【歌詞】쉼표 (Rest)
쉼표 (Rest) <休止符>
언제인가 나 모르게
いつのまにか僕の知らないうちに
내디뎠던 발걸음이
踏み出した足取りが
되돌아갈 수도 없게
後戻りもできないくらい
멀리 와버렸을 때
遠くまで来てしまった時
혹시 늦어 버린 건지
もしかして遅れてしまったのか
너무 빠른 건 아닐지
早すぎるんじゃないか
어디쯤에 왔는지
どこに来たのか
불안함에 지칠 때
不安に疲れた時
눈을 감고 귀를 기울여
目を閉じて耳を澄まして
바람이 네게 건넨 멜로디
風が君に届けたメロディー
알게 될 거야 그때가 오면
わかるよ その時が来たら
눈부실 거야 그때가 되면
眩しくなるよ その時になったら
널 환히 비출 거야
君を明るく照らすよ
괜찮아 잠시 넘어져도
大丈夫 ちょっと転んでも
곧 다시 시작될 테니까
すぐにまた始まるから
오직 너를 위한 이 길에
ただ君のためのこの道で
한마디쯤 좀 쉬어간대도
一息ちょっと休んでいっても
또다시 널 빛나게 해줄
また君を輝かせてくれるよ
쉼표였을 뿐이야
休止符だっただけだよ
쉼표였을 뿐이야
休止符だっただけだよ
숨 가쁘게 달려왔던
息を切らして走ってきた
우리의 긴 시간들
僕たちの長い時間
모두 다 큰 의미가 있어
すべてに大きな意味がある
눈빛이 맞닿고선 고갤 내밀면
目が合って顔を向けると
하나둘 들려오는 하모니
ひとつふたつ聞こえてくるハーモニー
알게 될 거야 그때가 오면
わかるよ その時が来たら
눈부실 거야 그때가 되면
眩しくなるよ その時になったら
널 환히 비출 거야
君を明るく照らすよ
괜찮아 잠시 넘어져도
大丈夫 ちょっと転んでも
곧 다시 시작될 테니까
すぐにまた始まるから
오직 너를 위한 이 길에
ただ君のためのこの道で
한마디쯤 좀 쉬어간대도
一息ちょっと休んでいっても
또다시 널 빛나게 해줄
また君を輝かせてくれるよ
쉼표였을 뿐이야
休止符だっただけだよ
네 맘이 가는 대로
君の心が向くままに
정해진 길은 없어
決まった道はない
지나간 걱정은 버려두고
過ぎ去った心配は捨てて
너의 모든 순간 화음이 되어
君のすべての瞬間がハーモニーになって
같은 내일을 함께 그릴 거야
同じ明日を一緒に描くよ
괜찮아 끝이 날지라도
大丈夫 終わりがきても
또 다른 시작일 테니까
また別の始まりだから
한마디쯤 좀 쉬어간대도
一息ちょっと休んでいっても
조금씩 써 내려갈 새로운 노래
少しずつ書き下ろす新しい歌
(나나나 나나나 나나나 나나 나나 나나나 나나나)
(ナナナ ナナナ ナナナ ナナ ナナ ナナナ ナナナ)
쉼표였을 뿐이야
休止符だっただけだよ
(나나나 나나나 나나나 나나 나나)
(ナナナ ナナナ ナナナ ナナ ナナ)
쉼표였을 뿐이야
休止符だっただけだよ
#DOYOUNG #도영 #ドヨン
#청춘의포말
#DOYOUNG_ 청춘의포말
#DOYOUNG_ 청춘의포말_YOUTH
#NCT #NCT127
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?